1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/dialogs/ReadReceipts.cpp b/src/dialogs/ReadReceipts.cpp
index dc4145db..03ce3068 100644
--- a/src/dialogs/ReadReceipts.cpp
+++ b/src/dialogs/ReadReceipts.cpp
@@ -78,13 +78,15 @@ ReceiptItem::dateFormat(const QDateTime &then) const
auto days = then.daysTo(now);
if (days == 0)
- return QString("Today %1").arg(then.toString("HH:mm"));
+ return tr("Today %1").arg(then.time().toString(Qt::DefaultLocaleShortDate));
else if (days < 2)
- return QString("Yesterday %1").arg(then.toString("HH:mm"));
- else if (days < 365)
- return then.toString("dd/MM HH:mm");
+ return tr("Yesterday %1").arg(then.time().toString(Qt::DefaultLocaleShortDate));
+ else if (days < 7)
+ return QString("%1 %2")
+ .arg(then.toString("dddd"))
+ .arg(then.time().toString(Qt::DefaultLocaleShortDate));
- return then.toString("dd/MM/yy");
+ return then.toString(Qt::DefaultLocaleShortDate);
}
ReadReceipts::ReadReceipts(QWidget *parent)
|
