diff --git a/resources/langs/nheko_hu.ts b/resources/langs/nheko_hu.ts
index a0cd1ab5..ffef514b 100644
--- a/resources/langs/nheko_hu.ts
+++ b/resources/langs/nheko_hu.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
- <location filename="../qml/voip/ActiveCallBar.qml" line="+106"/>
+ <location filename="../qml/voip/ActiveCallBar.qml" line="+107"/>
<source>Calling...</source>
<translation>Hívás...</translation>
</message>
@@ -56,7 +56,7 @@
<context>
<name>CallInvite</name>
<message>
- <location filename="../qml/voip/CallInvite.qml" line="+71"/>
+ <location filename="../qml/voip/CallInvite.qml" line="+72"/>
<source>Video Call</source>
<translation>Videóhívás</translation>
</message>
@@ -74,7 +74,7 @@
<context>
<name>CallInviteBar</name>
<message>
- <location filename="../qml/voip/CallInviteBar.qml" line="+64"/>
+ <location filename="../qml/voip/CallInviteBar.qml" line="+65"/>
<source>Video Call</source>
<translation>Videóhívás</translation>
</message>
@@ -117,7 +117,7 @@
<context>
<name>CallManager</name>
<message>
- <location filename="../../src/CallManager.cpp" line="+521"/>
+ <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+513"/>
<source>Entire screen</source>
<translation>Az egész képernyő</translation>
</message>
@@ -125,23 +125,23 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
- <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+128"/>
+ <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+126"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Nem sikerült meghívni a felhasználót: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
- <location line="+683"/>
+ <location line="+662"/>
<source>Invited user: %1</source>
<translation>A felhasználó meg lett hívva: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="-461"/>
+ <location line="-448"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>A gyorsítótár átvitele a jelenlegi verzióhoz nem sikerült. Ennek több oka is lehet. Kérlek, írj egy hibajelentést és egyelőre próbálj meg egy régebbi verziót használni! Alternatív megoldásként megprobálhatod eltávolítani a gyorsítótárat kézzel.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+364"/>
+ <location line="+355"/>
<source>Confirm join</source>
<translation>Csatlakozás megerősítése</translation>
</message>
@@ -151,23 +151,23 @@
<translation>Biztosan csatlakozni akarsz a(z) %1 szobához?</translation>
</message>
<message>
- <location line="+44"/>
+ <location line="+42"/>
<source>Room %1 created.</source>
<translation>A %1 nevű szoba létre lett hozva.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+35"/>
- <location line="+403"/>
+ <location line="+34"/>
+ <location line="+445"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation>Meghívás megerősítése</translation>
</message>
<message>
- <location line="-402"/>
+ <location line="-444"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Biztos, hogy meg akarod hívni a következő felhasználót: %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
- <location line="+11"/>
+ <location line="+10"/>
<source>Failed to invite %1 to %2: %3</source>
<translation>Nem sikerült %1 meghívása a(z) %2 szobába: %3</translation>
</message>
@@ -182,7 +182,7 @@
<translation>Biztosan ki akarod rúgni %1 (%2) felhasználót?</translation>
</message>
<message>
- <location line="+16"/>
+ <location line="+15"/>
<source>Kicked user: %1</source>
<translation>Kirúgott felhasználó: %1</translation>
</message>
@@ -197,7 +197,7 @@
<translation>Biztosan ki akarod tiltani %1 (%2) felhasználót?</translation>
</message>
<message>
- <location line="+11"/>
+ <location line="+10"/>
<source>Failed to ban %1 in %2: %3</source>
<translation>Nem sikerült kitiltani %1 felhasználót a %2 szobából: %3</translation>
</message>
@@ -217,7 +217,7 @@
<translation>Biztosan fel akarod oldani %1 (%2) felhasználó kitiltását?</translation>
</message>
<message>
- <location line="+11"/>
+ <location line="+10"/>
<source>Failed to unban %1 in %2: %3</source>
<translation>Nem sikerült feloldani %1 felhasználó kitiltását a %2 szobából: %3</translation>
</message>
@@ -227,12 +227,12 @@
<translation>Kitiltás feloldva a felhasználónak: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+306"/>
+ <location line="+352"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Biztosan privát csevegést akarsz indítani %1 felhasználóval?</translation>
</message>
<message>
- <location line="-849"/>
+ <location line="-879"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Gyorsítótár migráció nem sikerült!</translation>
</message>
@@ -259,23 +259,23 @@
<translation>Nem sikerült visszaállítani a mentési adatot. Kérlek, jelentkezz be ismét!</translation>
</message>
<message>
- <location line="+96"/>
+ <location line="+93"/>
<source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
<translation>Nem sikerült beállítani a titkosítási kulcsokat. Válasz a szervertől: %1 %2. Kérlek, próbáld újra később!</translation>
</message>
<message>
- <location line="+34"/>
- <location line="+117"/>
+ <location line="+32"/>
+ <location line="+115"/>
<source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Kérlek, próbálj meg bejelentkezni újra: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+51"/>
+ <location line="+49"/>
<source>Failed to join room: %1</source>
<translation>Nem sikerült csatlakozni a szobához: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+5"/>
+ <location line="+4"/>
<source>You joined the room</source>
<translation>Csatlakoztál a szobához</translation>
</message>
@@ -285,17 +285,17 @@
<translation>Nem sikerült eltávolítani a meghívót: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+21"/>
+ <location line="+20"/>
<source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Nem sikerült létrehozni a szobát: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+19"/>
+ <location line="+18"/>
<source>Failed to leave room: %1</source>
<translation>Nem sikerült elhagyni a szobát: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+60"/>
+ <location line="+58"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Nem sikerült kirúgni %1 felhasználót %2 szobából: %3</translation>
</message>
@@ -354,7 +354,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
- <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+299"/>
+ <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation>Titkos tároló feloldása</translation>
</message>
@@ -364,12 +364,12 @@
<translation>Add meg a helyreállítási kulcsodat vagy a jelmondatodat a titkos tároló feloldásához:</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3"/>
+ <location line="+2"/>
<source>Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:</source>
<translation>Add meg a %1 nevű helyreállítási kulcsodat vagy a jelmondatodat a titkos tároló feloldásához:</translation>
</message>
<message>
- <location line="+24"/>
+ <location line="+22"/>
<source>Decryption failed</source>
<translation>Titkosítás feloldása nem sikerült</translation>
</message>
@@ -581,17 +581,26 @@
</message>
<message>
<location line="+2"/>
- <location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation>Időtúllépés az eszközhitelesítés alatt.</translation>
</message>
<message>
- <location line="-2"/>
+ <location line="+2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation>A másik fél megszakította a hitelesítést.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+18"/>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Verification messages received out of order!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Unknown verification error.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+14"/>
<source>Close</source>
<translation>Bezárás</translation>
</message>
@@ -612,7 +621,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+62"/>
+ <location line="+63"/>
<source>Add images</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -622,7 +631,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+60"/>
+ <location line="+61"/>
<source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -638,13 +647,13 @@
</message>
<message>
<location line="+10"/>
- <location line="+65"/>
+ <location line="+66"/>
<source>Use as Emoji</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-55"/>
- <location line="+65"/>
+ <location line="-56"/>
+ <location line="+66"/>
<source>Use as Sticker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -697,7 +706,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+20"/>
+ <location line="+21"/>
<source>Private pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -712,7 +721,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+63"/>
+ <location line="+66"/>
<source>Enable globally</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -735,7 +744,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
- <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
+ <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Fájl kiválasztása</translation>
</message>
@@ -745,7 +754,7 @@
<translation>Minden fájl (*)</translation>
</message>
<message>
- <location line="+449"/>
+ <location line="+474"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Nem sikerült feltölteni a médiafájlt. Kérlek, próbáld újra!</translation>
</message>
@@ -753,7 +762,7 @@
<context>
<name>InviteDialog</name>
<message>
- <location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
+ <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+33"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -785,6 +794,32 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>JoinRoomDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../qml/dialogs/JoinRoomDialog.qml" line="+14"/>
+ <source>Join room</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+22"/>
+ <source>Room ID or alias</source>
+ <translation type="unfinished">Szoba azonosítója vagy álneve</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>LeaveRoomDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../qml/dialogs/LeaveRoomDialog.qml" line="+15"/>
+ <source>Leave room</source>
+ <translation type="unfinished">Szoba elhagyása</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+1"/>
+ <source>Are you sure you want to leave?</source>
+ <translation type="unfinished">Biztosan távozni akarsz?</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>LoginPage</name>
<message>
<location filename="../../src/LoginPage.cpp" line="+81"/>
@@ -850,25 +885,25 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>BEJELENTKEZÉS</translation>
</message>
<message>
- <location line="+84"/>
+ <location line="+83"/>
<location line="+11"/>
- <location line="+157"/>
+ <location line="+151"/>
<location line="+11"/>
<source>You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org</source>
<translation>Érvénytelen Matrixazonosítót adtál meg. Példa: @janos:matrix.org</translation>
</message>
<message>
- <location line="-131"/>
+ <location line="-126"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation>Az automatikus felderítés nem sikerült. Helytelen válasz érkezett.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+6"/>
+ <location line="+5"/>
<source>Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known.</source>
<translation>Az automatikus felderítés nem sikerült. Ismeretlen hiba a .well-known lekérése közben.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+24"/>
+ <location line="+22"/>
<source>The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.</source>
<translation>Nem találhatók szükséges végpontok. Lehet, hogy nem egy Matrixszerver.</translation>
</message>
@@ -878,27 +913,45 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>Helytelen válasz érkezett. Ellenőrizd, hogy a homeszervered domainje helyes.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+5"/>
+ <location line="+6"/>
<source>An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.</source>
<translation>Egy ismeretlen hiba történt. Ellenőrizd, hogy a homeszervered domainje helyes.</translation>
</message>
<message>
- <location line="-168"/>
+ <location line="-164"/>
<source>SSO LOGIN</source>
<translation>SSO BEJELENTKEZÉS</translation>
</message>
<message>
- <location line="+264"/>
+ <location line="+257"/>
<source>Empty password</source>
<translation>Üres jelszó</translation>
</message>
<message>
- <location line="+57"/>
+ <location line="+55"/>
<source>SSO login failed</source>
<translation>SSO bejelentkezés nem sikerült</translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>LogoutDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../qml/dialogs/LogoutDialog.qml" line="+13"/>
+ <source>Log out</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+1"/>
+ <source>A call is in progress. Log out?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+0"/>
+ <source>Are you sure you want to log out?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+192"/>
@@ -1023,7 +1076,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
- <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+86"/>
+ <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/>
<source>Edit</source>
<translation>Szerkesztés</translation>
</message>
@@ -1043,7 +1096,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>Műveletek</translation>
</message>
<message>
- <location line="+421"/>
+ <location line="+420"/>
<location line="+118"/>
<source>&Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -1133,7 +1186,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>Hitelesítési kérés érkezett</translation>
</message>
<message>
- <location line="+15"/>
+ <location line="+16"/>
+ <source>To allow other users to see, which of your devices actually belong to you, you can verify them. This also allows key backup to work automatically. Verify an unverified device now? (Please make sure you have one of those devices available.)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
<source>To allow other users to see, which of your devices actually belong to you, you can verify them. This also allows key backup to work automatically. Verify %1 now?</source>
<translation>Hogy mások láthassák, melyik eszköz tartozik valóban hozzád, hitelesíteni tudod őket. Ez arra is lehetőséget ad, hogy automatikus biztonsági másolat készüljön a kulcsokról. Hitelesíted a %1 nevű eszközt most?</translation>
</message>
@@ -1182,7 +1240,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<name>NotificationWarning</name>
<message>
<location filename="../qml/NotificationWarning.qml" line="+32"/>
- <source>You will be pinging the whole room</source>
+ <source>You are about to notify the whole room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -1190,30 +1248,18 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<name>NotificationsManager</name>
<message>
<location filename="../../src/notifications/Manager.cpp" line="+22"/>
- <location filename="../../src/notifications/ManagerMac.cpp" line="+44"/>
- <location filename="../../src/notifications/ManagerWin.cpp" line="+78"/>
+ <location filename="../../src/notifications/ManagerMac.cpp" line="+45"/>
+ <location filename="../../src/notifications/ManagerWin.cpp" line="+74"/>
<source>%1 sent an encrypted message</source>
<translation>%1 küldött egy titkosított üzenetet</translation>
</message>
<message>
- <location line="+4"/>
- <source>* %1 %2</source>
- <comment>Format an emote message in a notification, %1 is the sender, %2 the message</comment>
- <translation>* %1 %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+5"/>
+ <location line="+6"/>
<source>%1 replied: %2</source>
<comment>Format a reply in a notification. %1 is the sender, %2 the message</comment>
<translation>%1 válasza: %2</translation>
</message>
<message>
- <location line="+4"/>
- <source>%1: %2</source>
- <comment>Format a normal message in a notification. %1 is the sender, %2 the message</comment>
- <translation>%1: %2</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../src/notifications/ManagerMac.cpp" line="-1"/>
<location filename="../../src/notifications/ManagerWin.cpp" line="-1"/>
<source>%1 replied with an encrypted message</source>
@@ -1243,7 +1289,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>Nem található mikrofon.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+22"/>
+ <location line="+23"/>
<source>Voice</source>
<translation>Hang</translation>
</message>
@@ -1274,7 +1320,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>QCoreApplication</name>
<message>
- <location filename="../../src/main.cpp" line="+199"/>
+ <location filename="../../src/main.cpp" line="+191"/>
<source>Create a unique profile, which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation>Egy egyedi profil létrehozása, amellyel be tudsz jelentkezni egyszerre több fiókon keresztül és a Nheko több példányát is tudod futtatni.</translation>
</message>
@@ -1292,7 +1338,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>ReadReceipts</name>
<message>
- <location filename="../qml/ReadReceipts.qml" line="+40"/>
+ <location filename="../qml/dialogs/ReadReceipts.qml" line="+41"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">Olvasási jegyek</translation>
</message>
@@ -1300,7 +1346,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>ReadReceiptsModel</name>
<message>
- <location filename="../../src/ReadReceiptsModel.cpp" line="+111"/>
+ <location filename="../../src/ReadReceiptsModel.cpp" line="+110"/>
<source>Yesterday, %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1308,18 +1354,18 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
- <location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
+ <location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+81"/>
<source>Username</source>
<translation>Felhasználónév</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
- <location line="+150"/>
+ <location line="+147"/>
<source>The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /.</source>
<translation>A felhasználónév nem lehet üres és csak a következő karaktereket tartalmazhatja: a-z, 0-9, ., _, =, - és /.</translation>
</message>
<message>
- <location line="-146"/>
+ <location line="-143"/>
<source>Password</source>
<translation>Jelszó</translation>
</message>
@@ -1349,37 +1395,22 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>REGISZTRÁCIÓ</translation>
</message>
<message>
- <location line="+322"/>
- <source>No supported registration flows!</source>
- <translation>Nem támogatott regisztrációs folyamat!</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+32"/>
- <source>Registration token</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+1"/>
- <source>Please enter a valid registration token.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location line="-175"/>
+ <location line="+169"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished">Az automatikus felderítés nem sikerült. Helytelen válasz érkezett.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+6"/>
+ <location line="+5"/>
<source>Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known.</source>
<translation type="unfinished">Az automatikus felderítés nem sikerült. Ismeretlen hiba a .well-known lekérése közben.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+26"/>
+ <location line="+24"/>
<source>The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.</source>
<translation type="unfinished">Nem találhatók szükséges végpontok. Lehet, hogy nem egy Matrixszerver.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+7"/>
+ <location line="+6"/>
<source>Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.</source>
<translation type="unfinished">Helytelen válasz érkezett. Ellenőrizd, hogy a homeszervered domainje helyes.</translation>
</message>
@@ -1389,7 +1420,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished">Egy ismeretlen hiba történt. Ellenőrizd, hogy a homeszervered domainje helyes.</translation>
</message>
<message>
- <location line="-119"/>
+ <location line="-107"/>
<source>Password is not long enough (min 8 chars)</source>
<translation>A jelszó nem elég hosszú (legalább 8 karakter)</translation>
</message>
@@ -1420,20 +1451,25 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>RoomDirectory</name>
<message>
- <location filename="../qml/RoomDirectory.qml" line="+24"/>
+ <location filename="../qml/dialogs/RoomDirectory.qml" line="+25"/>
<source>Explore Public Rooms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+166"/>
+ <location line="+168"/>
<source>Search for public rooms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location line="+11"/>
+ <source>Choose custom homeserver</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
- <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4542"/>
+ <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4491"/>
<source>no version stored</source>
<translation>nincs tárolva verzió</translation>
</message>
@@ -1451,16 +1487,6 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+9"/>
- <source>Leave Room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+1"/>
- <source>Are you sure you want to leave this room?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location line="+7"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished">Szoba elhagyása</translation>
@@ -1491,7 +1517,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+280"/>
+ <location line="+278"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1516,7 +1542,30 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished">Kijelentkezés</translation>
</message>
<message>
- <location line="+46"/>
+ <location line="+40"/>
+ <source>Encryption not set up</source>
+ <extracomment>Cross-signing setup has not run yet.</extracomment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+3"/>
+ <source>Unverified login</source>
+ <extracomment>The user just signed in with this device and hasn't verified their master key.</extracomment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+3"/>
+ <source>Please verify your other devices</source>
+ <extracomment>There are unverified devices signed in to this account.</extracomment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+20"/>
+ <source>Close</source>
+ <translation type="unfinished">Bezárás</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+65"/>
<source>Start a new chat</source>
<translation type="unfinished">Új csevegés indítása</translation>
</message>
@@ -1544,12 +1593,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
- <location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+18"/>
+ <location filename="../qml/dialogs/RoomMembers.qml" line="+19"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location line="+32"/>
+ <location line="+33"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
@@ -1585,12 +1634,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
- <location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
+ <location filename="../qml/dialogs/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation>Szobabeállítások</translation>
</message>
<message>
- <location line="+80"/>
+ <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation>%1 tag</translation>
</message>
@@ -1696,12 +1745,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>Szoba verziója</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+259"/>
+ <location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+254"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
<translation>Nem sikerült a titkosítás aktiválása: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+252"/>
+ <location line="+249"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Profilkép kiválasztása</translation>
</message>
@@ -1721,8 +1770,8 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>Hiba a fájl olvasása közben: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+34"/>
- <location line="+20"/>
+ <location line="+32"/>
+ <location line="+19"/>
<source>Failed to upload image: %s</source>
<translation>Nem sikerült a kép feltöltése: %s</translation>
</message>
@@ -1730,22 +1779,50 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
- <location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
+ <location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+147"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+30"/>
+ <location line="+35"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+34"/>
+ <location line="+38"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>Root</name>
+ <message>
+ <location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/>
+ <source>Please enter your login password to continue:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+10"/>
+ <source>Please enter a valid email address to continue:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+10"/>
+ <source>Please enter a valid phone number to continue:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+10"/>
+ <source>Please enter the token, which has been sent to you:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+16"/>
+ <source>Wait for the confirmation link to arrive, then continue.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
<location filename="../qml/voip/ScreenShare.qml" line="+30"/>
@@ -1802,20 +1879,98 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>SecretStorage</name>
<message>
- <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-3776"/>
+ <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-3725"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
- <source>Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Secrets or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues</source>
+ <source>Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SelfVerificationCheck</name>
+ <message>
+ <location filename="../qml/SelfVerificationCheck.qml" line="+39"/>
+ <source>This is your recovery key. You will need it to restore access to your encrypted messages and verification keys. Keep this safe. Don't share it with anyone and don't lose it! Do not pass go! Do not collect $200!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+33"/>
+ <source>Encryption setup successfully</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+9"/>
+ <source>Failed to setup encryption: %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+22"/>
+ <source>Setup Encryption</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+10"/>
+ <source>Hello and welcome to Matrix!
+It seems like you are new. Before you can securely encrypt your messages, we need to setup a few small things. You can either press accept immediately or adjust a few basic options. We also try to explain a few of the basics. You can skip those parts, but they might prove to be helpful!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+124"/>
+ <source>Activate Encryption</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+10"/>
+ <source>It seems like you have encryption already configured for this account. To be able to access your encrypted messages and make this device appear as trusted, you can either verify an existing device or (if you have one) enter your recovery passphrase. Please select one of the options below.
+If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose "enter passphrase", you will need your recovery key or passphrase. If you click cancel, you can choose to verify yourself at a later point.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+7"/>
+ <source>verify</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+10"/>
+ <source>enter passphrase</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SelfVerificationStatus</name>
+ <message>
+ <location filename="../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp" line="+40"/>
+ <source>Failed to create keys for cross-signing!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+16"/>
+ <source>Failed to create keys for online key backup!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+29"/>
+ <source>Failed to create keys secure server side secret storage!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+44"/>
+ <source>Encryption Setup</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+6"/>
+ <source>Encryption setup failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SingleImagePackModel</name>
<message>
- <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+261"/>
+ <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/>
<location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -1831,7 +1986,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+31"/>
+ <location line="+29"/>
<source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1888,18 +2043,18 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
- <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1120"/>
+ <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1104"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Az üzenet visszavonása nem sikerült: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+73"/>
+ <location line="+71"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation>Nem sikerült titkosítani az eseményt, küldés megszakítva!</translation>
</message>
<message>
- <location line="+173"/>
+ <location line="+169"/>
<source>Save image</source>
<translation>Kép mentése</translation>
</message>
@@ -1919,7 +2074,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>Fájl mentése</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location line="+239"/>
+ <location line="+251"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation>
@@ -1927,7 +2082,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
</translation>
</message>
<message>
- <location line="+68"/>
+ <location line="+66"/>
<source>%1 opened the room to the public.</source>
<translation>%1 nyilvánosan elérhetővé tette a szobát.</translation>
</message>
@@ -1967,12 +2122,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>%1 beállította, hogy a szoba előzményei ezentúl csak a tagok számára legyenek láthatóak.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3"/>
+ <location line="+2"/>
<source>%1 set the room history visible to members since they were invited.</source>
<translation>%1 beállította, hogy a szoba előzményei láthatóak legyenek a tagok számára a meghívásuktól kezdve.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3"/>
+ <location line="+2"/>
<source>%1 set the room history visible to members since they joined the room.</source>
<translation>%1 beállította, hogy a szoba előzményei láthatóak legyenek a tagok számára a csatlakozásuktól kezdve.</translation>
</message>
@@ -1982,12 +2137,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>%1 megváltoztatta a szoba engedélyeit.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+78"/>
+ <location line="+76"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation>%1 meg lett hívva.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+20"/>
+ <location line="+18"/>
<source>%1 changed their avatar.</source>
<translation>%1 megváltoztatta a profilképét.</translation>
</message>
@@ -2002,12 +2157,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>%1 csatlakozott.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+2"/>
+ <location line="+3"/>
<source>%1 joined via authorisation from %2's server.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+12"/>
+ <location line="+11"/>
<source>%1 rejected their invite.</source>
<translation>%1 elutasította a meghívását.</translation>
</message>
@@ -2037,27 +2192,27 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>%1 ki lett tiltva.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+9"/>
+ <location line="+8"/>
<source>Reason: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-20"/>
+ <location line="-19"/>
<source>%1 redacted their knock.</source>
<translation>%1 visszavonta a kopogását.</translation>
</message>
<message>
- <location line="-958"/>
+ <location line="-951"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Csatlakoztál ehhez a szobához.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+918"/>
+ <location line="+912"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+5"/>
+ <location line="+4"/>
<source>%1 has changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2094,7 +2249,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>Nincs nyitott szoba</translation>
</message>
<message>
- <location line="+142"/>
+ <location line="+137"/>
+ <source>No preview available</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+7"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished">%1 tag</translation>
</message>
@@ -2120,27 +2280,19 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
</message>
</context>
<context>
- <name>TimelineViewManager</name>
- <message>
- <location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+548"/>
- <source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
- <translation>Nem található titkosított privát csevegés ezzel a felhasználóval. Hozz létre egy titkosított privát csevegést vele, és próbáld újra!</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>TopBar</name>
<message>
- <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+56"/>
+ <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+59"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Vissza a szobák listájára</translation>
</message>
<message>
- <location line="-41"/>
+ <location line="-44"/>
<source>No room selected</source>
<translation>Nincs kiválasztva szoba</translation>
</message>
<message>
- <location line="+91"/>
+ <location line="+96"/>
<source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2151,7 +2303,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
- <source>This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key.</source>
+ <source>This room contains verified devices and devices which have never changed their master key.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -2199,9 +2351,34 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>UIA</name>
+ <message>
+ <location filename="../../src/ui/UIA.cpp" line="+59"/>
+ <source>No available registration flows!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+26"/>
+ <location line="+24"/>
+ <location line="+17"/>
+ <source>Registration aborted</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="-27"/>
+ <source>Please enter a valid registration token.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+165"/>
+ <source>Invalid token</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
- <location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+27"/>
+ <location filename="../qml/dialogs/UserProfile.qml" line="+28"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation>Globális felhasználói profil</translation>
</message>
@@ -2211,7 +2388,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>Szobai felhasználói profil</translation>
</message>
<message>
- <location line="+38"/>
+ <location line="+49"/>
<source>Change avatar globally.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2221,7 +2398,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+79"/>
+ <location line="+80"/>
<source>Change display name globally.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2231,7 +2408,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+28"/>
+ <location line="+29"/>
<source>Room: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2241,18 +2418,18 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+11"/>
+ <location line="+13"/>
<source>Open the global profile for this user.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+8"/>
- <location line="+109"/>
+ <location line="+9"/>
+ <location line="+197"/>
<source>Verify</source>
<translation>Hitelesítés</translation>
</message>
<message>
- <location line="-72"/>
+ <location line="-160"/>
<source>Start a private chat.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2267,12 +2444,42 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+55"/>
+ <location line="+9"/>
+ <source>Refresh device list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+54"/>
+ <source>Sign out this device.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+31"/>
+ <source>Change device name.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+22"/>
+ <source>Last seen %1 from %2</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+27"/>
<source>Unverify</source>
<translation>Hitelesítés visszavonása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/ui/UserProfile.cpp" line="+307"/>
+ <location filename="../../src/ui/UserProfile.cpp" line="+152"/>
+ <source>Sign out device %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+10"/>
+ <source>You signed out this device.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+223"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Profilkép kiválasztása</translation>
</message>
@@ -2295,8 +2502,8 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
- <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+377"/>
- <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+207"/>
+ <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/>
+ <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/>
<source>Default</source>
<translation>Alapértelmezett</translation>
</message>
@@ -2304,7 +2511,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
- <location line="+557"/>
+ <location line="+567"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Kicsinyítés a tálcára</translation>
</message>
@@ -2314,22 +2521,22 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>Indítás a tálcán</translation>
</message>
<message>
- <location line="+7"/>
+ <location line="+10"/>
<source>Group's sidebar</source>
<translation>Csoport oldalsávja</translation>
</message>
<message>
- <location line="-3"/>
+ <location line="-6"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation>Kerekített profilképek</translation>
</message>
<message>
- <location line="-216"/>
+ <location line="-217"/>
<source>profile: %1</source>
<translation>profil: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+102"/>
+ <location line="+104"/>
<source>Default</source>
<translation>Alapértelmezett</translation>
</message>
@@ -2354,7 +2561,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>LETÖLTÉS</translation>
</message>
<message>
- <location line="+27"/>
+ <location line="+26"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation>Az alkalmazás azután is a háttérben fut, miután be lett zárva a főablak.</translation>
</message>
@@ -2371,6 +2578,16 @@ OFF - square, ON - Circle.</source>
KI - szögletes, BE - kerek.</translation>
</message>
<message>
+ <location line="+1"/>
+ <source>Use identicons</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Display an identicon instead of a letter when a user has not set an avatar.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location line="+3"/>
<source>Show a column containing groups and tags next to the room list.</source>
<translation>Csoportok és címkék megjelenítése a szobák listája mellett egy oszlopban.</translation>
@@ -2400,7 +2617,7 @@ be blurred.</source>
az idővonal homályosítva lesz.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+2"/>
+ <location line="+1"/>
<source>Privacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])</source>
<translation>Idővonal kitakarása ennyi idő után (másodpercben, 0 és 3600 között)</translation>
</message>
@@ -2461,7 +2678,7 @@ Ha ki van kapcsolva, a szobák sorrendje csak a bennük lévő utolsó üzenet d
Ha be van kapcsolva, azok a szobák kerülnek felülre, amelyekhez aktív értesítés tartozik (amelyet a számot tartalmazó kis kör jelez). A némított szobák továbbra is dátum alapján lesznek rendezve, mivel nem valószínű, hogy ezeket annyira fontosnak tartod, mint a többi szobát.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+7"/>
+ <location line="+6"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Olvasási jegyek</translation>
</message>
@@ -2473,7 +2690,7 @@ Status is displayed next to timestamps.</source>
Ez az állapot az üzenetek ideje mellett jelenik meg.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+2"/>
+ <location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation>Üzenetek küldése Markdownként</translation>
</message>
@@ -2562,7 +2779,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+181"/>
+ <location line="+178"/>
<source>Enable online key backup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2572,7 +2789,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+248"/>
+ <location line="+253"/>
<source>CACHED</source>
<translation>GYORSÍTÓTÁRAZVA</translation>
</message>
@@ -2582,7 +2799,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
<translation>NINCS GYORSÍTÓTÁRAZVA</translation>
</message>
<message>
- <location line="-493"/>
+ <location line="-495"/>
<source>Scale factor</source>
<translation>Nagyítási tényező</translation>
</message>
@@ -2657,7 +2874,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
<translation>Eszközujjlenyomat</translation>
</message>
<message>
- <location line="-167"/>
+ <location line="-166"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>Munkamenetkulcsok</translation>
</message>
@@ -2677,17 +2894,17 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
<translation>TITKOSÍTÁS</translation>
</message>
<message>
- <location line="-121"/>
+ <location line="-123"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ÁLTALÁNOS</translation>
</message>
<message>
- <location line="+70"/>
+ <location line="+72"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation>FELÜLET</translation>
</message>
<message>
- <location line="+180"/>
+ <location line="+179"/>
<source>Plays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2727,7 +2944,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
<translation>A mások hitelesítésére használt kulcs. Ha gyorsítótárazva van, egy felhasználó hitelesítésekor hitelesítve lesz az összes eszköze.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3"/>
+ <location line="+2"/>
<source>Self signing key</source>
<translation>Önaláírókulcs</translation>
</message>
@@ -2757,14 +2974,14 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
<translation>Minden fájl (*)</translation>
</message>
<message>
- <location line="+261"/>
+ <location line="+265"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Munkameneti fájl megnyitása</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+18"/>
- <location line="+9"/>
+ <location line="+8"/>
<location line="+19"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
@@ -2772,19 +2989,19 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
<translation>Hiba</translation>
</message>
<message>
- <location line="-66"/>
- <location line="+28"/>
+ <location line="-65"/>
+ <location line="+27"/>
<source>File Password</source>
<translation>Fájljelszó</translation>
</message>
<message>
- <location line="-27"/>
+ <location line="-26"/>
<source>Enter the passphrase to decrypt the file:</source>
<translation>Írd be a jelmondatot a fájl titkosításának feloldásához:</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
- <location line="+28"/>
+ <location line="+27"/>
<source>The password cannot be empty</source>
<translation>A jelszó nem lehet üres</translation>
</message>
@@ -2800,6 +3017,14 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
</message>
</context>
<context>
+ <name>VerificationManager</name>
+ <message>
+ <location filename="../../src/encryption/VerificationManager.cpp" line="+105"/>
+ <source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
+ <translation type="unfinished">Nem található titkosított privát csevegés ezzel a felhasználóval. Hozz létre egy titkosított privát csevegést vele, és próbáld újra!</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
@@ -2853,7 +3078,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
- <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+185"/>
+ <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+184"/>
<source>Yesterday</source>
<translation>Tegnap</translation>
</message>
@@ -2925,37 +3150,6 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
</message>
</context>
<context>
- <name>dialogs::JoinRoom</name>
- <message>
- <location filename="../../src/dialogs/JoinRoom.cpp" line="+34"/>
- <source>Join</source>
- <translation>Csatlakozás</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+2"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Mégse</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+7"/>
- <source>Room ID or alias</source>
- <translation>Szoba azonosítója vagy álneve</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>dialogs::LeaveRoom</name>
- <message>
- <location filename="../../src/dialogs/LeaveRoom.cpp" line="+35"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Mégse</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+8"/>
- <source>Are you sure you want to leave?</source>
- <translation>Biztosan távozni akarsz?</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>dialogs::Logout</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/Logout.cpp" line="+35"/>
@@ -3021,47 +3215,47 @@ Média mérete: %2
<translation>%1 küldött egy hangfájlt</translation>
</message>
<message>
- <location line="+5"/>
+ <location line="+4"/>
<source>You sent an image</source>
<translation>Küldtél egy képet</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3"/>
+ <location line="+2"/>
<source>%1 sent an image</source>
<translation>%1 küldött egy képet</translation>
</message>
<message>
- <location line="+5"/>
+ <location line="+4"/>
<source>You sent a file</source>
<translation>Küldtél egy fájlt</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3"/>
+ <location line="+2"/>
<source>%1 sent a file</source>
<translation>%1 küldtél egy fájlt</translation>
</message>
<message>
- <location line="+5"/>
+ <location line="+4"/>
<source>You sent a video</source>
<translation>Küldtél egy videót</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3"/>
+ <location line="+2"/>
<source>%1 sent a video</source>
<translation>%1 küldött egy videót</translation>
</message>
<message>
- <location line="+5"/>
+ <location line="+4"/>
<source>You sent a sticker</source>
<translation>Küldtél egy matricát</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3"/>
+ <location line="+2"/>
<source>%1 sent a sticker</source>
<translation>%1 küldött egy matricát</translation>
</message>
<message>
- <location line="+5"/>
+ <location line="+4"/>
<source>You sent a notification</source>
<translation>Küldtél egy értesítést</translation>
</message>
@@ -3076,7 +3270,7 @@ Média mérete: %2
<translation>Te: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3"/>
+ <location line="+2"/>
<source>%1: %2</source>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
@@ -3096,27 +3290,27 @@ Média mérete: %2
<translation>Hívást kezdeményeztél</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3"/>
+ <location line="+2"/>
<source>%1 placed a call</source>
<translation>%1 hívást kezdeményezett</translation>
</message>
<message>
- <location line="+5"/>
+ <location line="+4"/>
<source>You answered a call</source>
<translation>Fogadtál egy hívást</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3"/>
+ <location line="+2"/>
<source>%1 answered a call</source>
<translation>%1 hívást fogadott</translation>
</message>
<message>
- <location line="+5"/>
+ <location line="+4"/>
<source>You ended a call</source>
<translation>Befejeztél egy hívást</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3"/>
+ <location line="+2"/>
<source>%1 ended a call</source>
<translation>%1 befejezett egy hívást</translation>
</message>
@@ -3124,7 +3318,7 @@ Média mérete: %2
<context>
<name>utils</name>
<message>
- <location line="+4"/>
+ <location line="+3"/>
<source>Unknown Message Type</source>
<translation>Ismeretlen üzenettípus</translation>
</message>
|
