diff --git a/resources/langs/nheko_hu.ts b/resources/langs/nheko_hu.ts
index e258dfd1..9269d87c 100644
--- a/resources/langs/nheko_hu.ts
+++ b/resources/langs/nheko_hu.ts
@@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>Cache</name>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2512"/>
+ <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2580"/>
<source>%1 and %n other(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -129,12 +129,12 @@
</message>
<message>
<location line="+4"/>
- <location line="+655"/>
+ <location line="+732"/>
<source>Invited user: %1</source>
<translation>A felhasználó meg lett hívva: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="-460"/>
+ <location line="-510"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>A gyorsítótár átvitele a jelenlegi verzióhoz nem sikerült. Ennek több oka is lehet. Kérlek, írj egy hibajelentést és egyelőre próbálj meg egy régebbi verziót használni! Alternatív megoldásként megprobálhatod eltávolítani a gyorsítótárat kézzel.</translation>
</message>
@@ -149,7 +149,28 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+304"/>
+ <location line="+301"/>
+ <source>Knock on room</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+3"/>
+ <source>You failed to join %1. You can try to knock, so that others can invite you in. Do you want to do so?
+You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+1"/>
+ <source>Do you really want to knock on %1? You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+14"/>
+ <source>Failed to knock room: %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+25"/>
<source>Confirm join</source>
<translation>Csatlakozás megerősítése</translation>
</message>
@@ -159,18 +180,23 @@
<translation>Biztosan csatlakozni akarsz a(z) %1 szobához?</translation>
</message>
<message>
- <location line="+41"/>
+ <location line="+34"/>
+ <source>Room creation failed: Bad Alias</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+18"/>
<source>Room %1 created.</source>
<translation>A %1 nevű szoba létre lett hozva.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+44"/>
- <location line="+446"/>
+ <location line="+43"/>
+ <location line="+469"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation>Meghívás megerősítése</translation>
</message>
<message>
- <location line="-445"/>
+ <location line="-468"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Biztos, hogy meg akarod hívni a következő felhasználót: %1 (%2)?</translation>
</message>
@@ -180,12 +206,12 @@
<translation>Nem sikerült %1 meghívása a(z) %2 szobába: %3</translation>
</message>
<message>
- <location line="+34"/>
+ <location line="+32"/>
<source>Kicked user: %1</source>
<translation>Kirúgott felhasználó: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+28"/>
+ <location line="+26"/>
<source>Failed to ban %1 in %2: %3</source>
<translation>Nem sikerült kitiltani %1 felhasználót a %2 szobából: %3</translation>
</message>
@@ -195,7 +221,7 @@
<translation>Kitiltott felhasználó: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+10"/>
+ <location line="+8"/>
<source>Confirm unban</source>
<translation>Kitiltás feloldásának megerősítése</translation>
</message>
@@ -215,12 +241,12 @@
<translation>Kitiltás feloldva a felhasználónak: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+345"/>
+ <location line="+374"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Biztosan privát csevegést akarsz indítani %1 felhasználóval?</translation>
</message>
<message>
- <location line="-892"/>
+ <location line="-965"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Gyorsítótár migráció nem sikerült!</translation>
</message>
@@ -242,33 +268,28 @@
<translation>Nem sikerült visszaállítani a mentési adatot. Kérlek, jelentkezz be ismét!</translation>
</message>
<message>
- <location line="+93"/>
+ <location line="+94"/>
<source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
<translation>Nem sikerült beállítani a titkosítási kulcsokat. Válasz a szervertől: %1 %2. Kérlek, próbáld újra később!</translation>
</message>
<message>
- <location line="+34"/>
- <location line="+111"/>
+ <location line="+35"/>
+ <location line="+112"/>
<source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Kérlek, próbálj meg bejelentkezni újra: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+43"/>
+ <location line="+84"/>
<source>Failed to join room: %1</source>
<translation>Nem sikerült csatlakozni a szobához: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+4"/>
- <source>You joined the room</source>
- <translation>Csatlakoztál a szobához</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+6"/>
+ <location line="+9"/>
<source>Failed to remove invite: %1</source>
<translation>Nem sikerült eltávolítani a meghívót: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+19"/>
+ <location line="+27"/>
<source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Nem sikerült létrehozni a szobát: %1</translation>
</message>
@@ -278,7 +299,7 @@
<translation>Nem sikerült elhagyni a szobát: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+59"/>
+ <location line="+56"/>
<source>Reason for the kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -293,7 +314,7 @@
<translation>Nem sikerült kirúgni %1 felhasználót %2 szobából: %3</translation>
</message>
<message>
- <location line="+15"/>
+ <location line="+13"/>
<source>Reason for the ban</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -380,223 +401,141 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>CrossSigningSecrets</name>
+ <name>CreateDirect</name>
<message>
- <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+260"/>
- <source>Decrypt secrets</source>
- <translation>Titkos tároló feloldása</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+2"/>
- <source>Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:</source>
- <translation>Add meg a helyreállítási kulcsodat vagy a jelmondatodat a titkos tároló feloldásához:</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+2"/>
- <source>Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:</source>
- <translation>Add meg a %1 nevű helyreállítási kulcsodat vagy a jelmondatodat a titkos tároló feloldásához:</translation>
+ <location filename="../qml/dialogs/CreateDirect.qml" line="+16"/>
+ <source>Create Direct Chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+28"/>
- <source>Decryption failed</source>
- <translation>Titkosítás feloldása nem sikerült</translation>
+ <location line="+60"/>
+ <source>User to invite</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
- <source>Failed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase</source>
- <translation>Nem sikerült feloldani a titkosítási tárolót a megadott helyreállítási kulccsal vagy jelmondattal</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>DigitVerification</name>
- <message>
- <location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+12"/>
- <source>Verification Code</source>
- <translation>HItelesítési kód</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+13"/>
- <source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification!</source>
- <translation>Kérlek, ellenőrizd a következő számjegyeket. Mindkét oldalon ugyanazoknak a számoknak kell szerepelniük. Ha nem ugyanazok, kérlek, válaszd azt, hogy „Nem egyeznek!” a hitelesítés megszakításához!</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+33"/>
- <source>They do not match!</source>
- <translation>Nem egyeznek!</translation>
+ <source>@user:server.tld</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+13"/>
- <source>They match!</source>
- <translation>Megegyeznek!</translation>
+ <location line="+14"/>
+ <source>Encryption</source>
+ <translation type="unfinished">Titkosítás</translation>
</message>
</context>
<context>
- <name>DirectChatSetup</name>
+ <name>CreateRoom</name>
<message>
- <location filename="../qml/dialogs/DirectChatSetup.qml" line="+28"/>
- <source>Room Settings</source>
- <translation type="unfinished">Szobabeállítások</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location line="+94"/>
- <source>%n member(s)</source>
- <translation type="unfinished">
- <numerusform></numerusform>
- </translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+65"/>
- <source>SETTINGS</source>
- <translation type="unfinished">BEÁLLÍTÁSOK</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+10"/>
- <source>Notifications</source>
- <translation type="unfinished">Értesítések</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+6"/>
- <source>Muted</source>
- <translation type="unfinished">Némítva</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+0"/>
- <source>Mentions only</source>
- <translation type="unfinished">Csak említések</translation>
+ <location filename="../qml/dialogs/CreateRoom.qml" line="+15"/>
+ <location line="+125"/>
+ <source>Create Room</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+0"/>
- <source>All messages</source>
- <translation type="unfinished">Az összes üzenet</translation>
+ <location line="-98"/>
+ <source>Name</source>
+ <translation type="unfinished">Név</translation>
</message>
<message>
- <location line="+10"/>
- <source>Room access</source>
+ <location line="+1"/>
+ <source>No name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
- <source>Anyone and guests</source>
- <translation type="unfinished">Bárki és vendégek</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+0"/>
- <source>Anyone</source>
- <translation type="unfinished">Bárki</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+0"/>
- <source>Invited users</source>
- <translation type="unfinished">Meghívott felhasználók</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+2"/>
- <source>By knocking</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Topic</source>
+ <translation type="unfinished">Téma</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3"/>
- <source>Restricted by membership in other rooms</source>
+ <location line="+1"/>
+ <source>No topic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+13"/>
- <source>Encryption</source>
- <translation type="unfinished">Titkosítás</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+21"/>
- <source>End-to-End Encryption</source>
- <translation type="unfinished">Végponttól végpontig titkosítás</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+1"/>
- <source>Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br>
- Please take note that it can't be disabled afterwards.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location line="+18"/>
+ <source>Alias</source>
+ <translation type="unfinished">Álnév</translation>
</message>
<message>
- <location line="+16"/>
- <source>Sticker & Emote Settings</source>
+ <location line="+12"/>
+ <source>Public</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+5"/>
- <source>Change</source>
+ <location line="+6"/>
+ <source>Public rooms can be joined by anyone, private rooms need explicit invites.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+1"/>
- <source>Change what packs are enabled, remove packs or create new ones</source>
+ <location line="+12"/>
+ <source>Trusted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
- <source>Hidden events</source>
+ <source>All invitees are given the same power level as the creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+11"/>
- <source>Configure</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location line="+13"/>
+ <source>Encryption</source>
+ <translation type="unfinished">Titkosítás</translation>
</message>
<message>
- <location line="+1"/>
- <source>Select events to hide in this room</source>
+ <location line="+6"/>
+ <source>Caution: Encryption cannot be disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+</context>
+<context>
+ <name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
- <location line="+16"/>
- <source>INFO</source>
- <translation type="unfinished">INFÓ</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+10"/>
- <source>Internal ID</source>
- <translation type="unfinished">Belső azonosító</translation>
+ <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+282"/>
+ <source>Decrypt secrets</source>
+ <translation>Titkos tároló feloldása</translation>
</message>
<message>
- <location line="+16"/>
- <source>Copied to clipboard</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:</source>
+ <translation>Add meg a helyreállítási kulcsodat vagy a jelmondatodat a titkos tároló feloldásához:</translation>
</message>
<message>
- <location line="+19"/>
- <source>Room Version</source>
- <translation type="unfinished">Szoba verziója</translation>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:</source>
+ <translation>Add meg a %1 nevű helyreállítási kulcsodat vagy a jelmondatodat a titkos tároló feloldásához:</translation>
</message>
<message>
- <location line="+19"/>
- <source>show less</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location line="+28"/>
+ <source>Decryption failed</source>
+ <translation>Titkosítás feloldása nem sikerült</translation>
</message>
<message>
- <location line="+0"/>
- <source>show more</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location line="+1"/>
+ <source>Failed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase</source>
+ <translation>Nem sikerült feloldani a titkosítási tárolót a megadott helyreállítási kulccsal vagy jelmondattal</translation>
</message>
</context>
<context>
- <name>EditModal</name>
+ <name>DigitVerification</name>
<message>
- <location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+46"/>
- <source>Apply</source>
- <translation>Alkalmaz</translation>
+ <location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+12"/>
+ <source>Verification Code</source>
+ <translation>HItelesítési kód</translation>
</message>
<message>
- <location line="+1"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Mégse</translation>
+ <location line="+13"/>
+ <source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification!</source>
+ <translation>Kérlek, ellenőrizd a következő számjegyeket. Mindkét oldalon ugyanazoknak a számoknak kell szerepelniük. Ha nem ugyanazok, kérlek, válaszd azt, hogy „Nem egyeznek!” a hitelesítés megszakításához!</translation>
</message>
<message>
- <location line="+10"/>
- <source>Name</source>
- <translation>Név</translation>
+ <location line="+33"/>
+ <source>They do not match!</source>
+ <translation>Nem egyeznek!</translation>
</message>
<message>
- <location line="+2"/>
- <source>Topic</source>
- <translation>Téma</translation>
+ <location line="+13"/>
+ <source>They match!</source>
+ <translation>Megegyeznek!</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -799,7 +738,7 @@
<context>
<name>HiddenEventsDialog</name>
<message>
- <location filename="../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml" line="+31"/>
+ <location filename="../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml" line="+33"/>
<source>Hidden events for %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -990,7 +929,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
- <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+330"/>
+ <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+334"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Fájl kiválasztása</translation>
</message>
@@ -1050,7 +989,7 @@
<context>
<name>LeaveRoomDialog</name>
<message>
- <location filename="../qml/dialogs/LeaveRoomDialog.qml" line="+16"/>
+ <location filename="../qml/dialogs/LeaveRoomDialog.qml" line="+17"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished">Szoba elhagyása</translation>
</message>
@@ -1225,8 +1164,8 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>MediaUpload</name>
<message>
- <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+581"/>
- <location line="+34"/>
+ <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+598"/>
+ <location line="+35"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished">Nem sikerült feltölteni a médiafájlt. Kérlek, próbáld újra!</translation>
</message>
@@ -1234,7 +1173,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
- <location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+201"/>
+ <location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+205"/>
<source>%1 removed a message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1244,7 +1183,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+24"/>
+ <location line="+25"/>
<source>%2 changed the room name to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1254,7 +1193,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+13"/>
+ <location line="+14"/>
<source>%2 changed the topic to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1264,37 +1203,32 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+13"/>
+ <location line="+14"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+13"/>
+ <location line="+14"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+13"/>
- <source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+13"/>
+ <location line="+29"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+13"/>
+ <location line="+14"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+13"/>
+ <location line="+14"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 létrehozta és beállította a következő szobát: %2</translation>
</message>
<message>
- <location line="+16"/>
+ <location line="+17"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 hanghívást kezdeményezett.</translation>
</message>
@@ -1309,22 +1243,22 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>%1 hívást kezdeményezett.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+41"/>
+ <location line="+44"/>
<source>%1 is negotiating the call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+76"/>
+ <location line="+80"/>
<source>Allow them in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-102"/>
+ <location line="-108"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 fogadta a hívást.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+13"/>
+ <location line="+14"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 befejezte a hívást.</translation>
</message>
@@ -1375,7 +1309,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
- <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+116"/>
+ <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+117"/>
<source>Edit</source>
<translation>Szerkesztés</translation>
</message>
@@ -1395,7 +1329,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>Műveletek</translation>
</message>
<message>
- <location line="+436"/>
+ <location line="+424"/>
<source>Reason for removal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1406,18 +1340,18 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
- <location line="+132"/>
+ <location line="+134"/>
<source>&Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-125"/>
- <location line="+132"/>
+ <location line="-127"/>
+ <location line="+134"/>
<source>Copy &link location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-124"/>
+ <location line="-126"/>
<source>Re&act</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1487,7 +1421,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+43"/>
+ <location line="+45"/>
<source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1637,6 +1571,256 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>PowerLevelEditor</name>
+ <message>
+ <location filename="../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml" line="+24"/>
+ <source>Permissions in %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+14"/>
+ <source>Be careful when editing permissions. You can't lower the permissions of people with a same or higher level than you. Be careful when promoting others.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+34"/>
+ <source>Roles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+3"/>
+ <source>Users</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+20"/>
+ <source>Move permissions between roles to change them</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+22"/>
+ <location line="+182"/>
+ <source>Administrator (%1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="-180"/>
+ <location line="+182"/>
+ <source>Moderator (%1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="-180"/>
+ <location line="+182"/>
+ <source>Custom (%1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="-169"/>
+ <source>Remove event type</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+0"/>
+ <source>Add event type</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+45"/>
+ <source>Move users up or down to change their permissions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+137"/>
+ <source>Remove user</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+0"/>
+ <source>Add user</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>PowerlevelEditingModels</name>
+ <message>
+ <location filename="../../src/PowerlevelsEditModels.cpp" line="+530"/>
+ <source>Failed to update powerlevel: %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>PowerlevelsTypeListModel</name>
+ <message>
+ <location line="-379"/>
+ <source>Other events</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Other state events</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Remove other users</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Ban other users</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Invite other users</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Redact events sent by others</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Reactions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Deprecated aliases events</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Change the room avatar</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Change the room addresses</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Send encrypted messages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Enable encryption</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Change guest access</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Change history visibility</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Change who can join</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Send messages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Change the room name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Change the room permissions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Change the rooms topic</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Change the widgets</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Change the widgets (experimental)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Redact own events</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Change the pinned events</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Upgrade the room</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Send stickers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+3"/>
+ <source>Edit child rooms</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Change parent spaces</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+3"/>
+ <source>Start a call</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Negotiate a call</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Answer a call</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Hang up a call</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Change the room emotes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>PowerlevelsUserListModel</name>
+ <message>
+ <location line="+190"/>
+ <source>Other users</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>QCoreApplication</name>
<message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+213"/>
@@ -1815,7 +1999,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+10"/>
+ <location line="+12"/>
<source>Choose custom homeserver</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1823,7 +2007,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
- <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1947"/>
+ <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1960"/>
<source>no version stored</source>
<translation>nincs tárolva verzió</translation>
</message>
@@ -1831,7 +2015,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
- <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+68"/>
+ <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+127"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1842,6 +2026,11 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
+ <source>Open separately</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+12"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished">Szoba elhagyása</translation>
</message>
@@ -1934,7 +2123,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+17"/>
+ <location line="+9"/>
+ <source>Start a direct chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+21"/>
<source>Room directory</source>
<translation type="unfinished">Szobák jegyzéke</translation>
</message>
@@ -1970,7 +2164,47 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+87"/>
+ <location line="+8"/>
+ <source>Search...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+10"/>
+ <source>Sort by: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+6"/>
+ <source>User ID</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+1"/>
+ <source>Display name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+1"/>
+ <source>Power level</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+105"/>
+ <source>Administrator: %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Moderator: %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>User: %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+18"/>
<source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1997,15 +2231,30 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<source>Room Settings</source>
<translation>Szobabeállítások</translation>
</message>
+ <message>
+ <location line="+117"/>
+ <source>Change name of this room</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message numerus="yes">
- <location line="+94"/>
+ <location line="+22"/>
<source>%n member(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
- <location line="+65"/>
+ <location line="+8"/>
+ <source>View members of %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+43"/>
+ <source>Change topic of this room</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+31"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation>BEÁLLÍTÁSOK</translation>
</message>
@@ -2077,6 +2326,16 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
+ <source>Permission</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+6"/>
+ <source>View and change the permissions in this room</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+6"/>
<source>Sticker & Emote Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2096,7 +2355,8 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+11"/>
+ <location line="-19"/>
+ <location line="+30"/>
<source>Configure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2136,12 +2396,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+256"/>
+ <location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+180"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
<translation>Nem sikerült a titkosítás aktiválása: %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+249"/>
+ <location line="+309"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Profilkép kiválasztása</translation>
</message>
@@ -2170,7 +2430,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
- <location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+152"/>
+ <location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+156"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2188,7 +2448,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>Root</name>
<message>
- <location filename="../qml/Root.qml" line="+319"/>
+ <location filename="../qml/Root.qml" line="+339"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2270,7 +2530,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>SecretStorage</name>
<message>
- <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4300"/>
+ <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4382"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2441,7 +2701,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
- <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1256"/>
+ <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1265"/>
<location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Az üzenet visszavonása nem sikerült: %1</translation>
@@ -2531,12 +2791,166 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>%1 beállította, hogy a szoba előzményei láthatóak legyenek a tagok számára a csatlakozásuktól kezdve.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+22"/>
+ <location line="+35"/>
+ <location line="+244"/>
<source>%1 has changed the room's permissions.</source>
<translation>%1 megváltoztatta a szoba engedélyeit.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+29"/>
+ <location line="-221"/>
+ <source>%1 has changed the room's kick powerlevel from %2 to %3.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message numerus="yes">
+ <location line="+15"/>
+ <source>%n member(s) can now kick room members.</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+4"/>
+ <source>%1 can now kick room members.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+12"/>
+ <source>%1 has changed the room's redact powerlevel from %2 to %3.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message numerus="yes">
+ <location line="+14"/>
+ <source>%n member(s) can now redact room messages.</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+6"/>
+ <source>%1 can now redact room messages.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+12"/>
+ <source>%1 has changed the room's ban powerlevel from %2 to %3.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message numerus="yes">
+ <location line="+15"/>
+ <source>%n member(s) can now ban room members.</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+4"/>
+ <source>%1 can now ban room members.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+13"/>
+ <source>%1 has changed the room's state_default powerlevel from %2 to %3.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message numerus="yes">
+ <location line="+15"/>
+ <source>%n member(s) can now send state events.</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+4"/>
+ <source>%1 can now send state events.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+14"/>
+ <source>%1 has changed the room's invite powerlevel from %2 to %3.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+10"/>
+ <source>%1 has changed the room's events_default powerlevel from %2 to %3. New users can now not send any events.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+9"/>
+ <source>%1 has changed the room's events_default powerlevel from %2 to %3. New users can now send events that are not otherwise restricted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+7"/>
+ <source>%1 has changed the room's events_default powerlevel from %2 to %3.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+12"/>
+ <source>%1 has made %2 an administrator of this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+4"/>
+ <source>%1 has made %2 a moderator of this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+4"/>
+ <source>%1 has downgraded %2 to moderator of this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+3"/>
+ <source>%1 has changed the powerlevel of %2 from %3 to %4.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+16"/>
+ <source>%1 allowed only administrators to send "%2".</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+3"/>
+ <source>%1 allowed only moderators to send "%2".</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+3"/>
+ <source>%1 allowed everyone to send "%2".</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+4"/>
+ <source>%1 has changed the powerlevel of event type "%2" from the default to %3.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+6"/>
+ <source>%1 has changed the powerlevel of event type "%2" from %3 to %4.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+66"/>
+ <source>(empty)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+6"/>
+ <source>%1 removed the following images from the pack %2:<br>%3</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+6"/>
+ <source>%1 added the following images to the pack %2:<br>%3</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+5"/>
+ <source>%1 changed the sticker and emotes in this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+31"/>
<source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2557,17 +2971,17 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+123"/>
+ <location line="+126"/>
<source>%2 revoked the invite to %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+5"/>
+ <location line="-5"/>
<source>%2 kicked %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+2"/>
+ <location line="+7"/>
<source>%2 unbanned %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2577,7 +2991,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-35"/>
+ <location line="-32"/>
<source>%1 changed their avatar.</source>
<translation>%1 megváltoztatta a profilképét.</translation>
</message>
@@ -2597,17 +3011,17 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+11"/>
+ <location line="+13"/>
<source>%1 rejected their invite.</source>
<translation>%1 elutasította a meghívását.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+5"/>
+ <location line="-5"/>
<source>%1 left the room.</source>
<translation>%1 elhagyta a szobát.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+26"/>
+ <location line="+31"/>
<source>Reason: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2617,12 +3031,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 visszavonta a kopogását.</translation>
</message>
<message>
- <location line="-1074"/>
+ <location line="-1403"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Csatlakoztál ehhez a szobához.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+1023"/>
+ <location line="+1355"/>
<source>%1 invited %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2637,7 +3051,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+39"/>
+ <location line="+36"/>
<source>%1 left after having already left!</source>
<comment>This is a leave event after the user already left and shouldn't happen apart from state resets</comment>
<translation>%1 távozott, miután már egyszer távozott!</translation>
@@ -2656,7 +3070,7 @@ Reason: %4</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
- <location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+209"/>
+ <location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+241"/>
<source>Edited</source>
<translation>Szerkesztve</translation>
</message>
@@ -2664,22 +3078,34 @@ Reason: %4</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
- <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
+ <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+36"/>
<source>No room open</source>
<translation>Nincs nyitott szoba</translation>
</message>
<message>
- <location line="+141"/>
+ <location line="+154"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location line="+9"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation type="unfinished">Beállítások</translation>
+ </message>
+ <message numerus="yes">
+ <location line="+12"/>
+ <source>%n member(s)</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
+ </message>
+ <message>
<location line="+7"/>
- <source>%1 member(s)</source>
- <translation type="unfinished">%1 tag</translation>
+ <source>View members of %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+33"/>
+ <location line="+35"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2762,7 +3188,7 @@ Reason: %4</source>
<translation>Beállítások</translation>
</message>
<message>
- <location line="+68"/>
+ <location line="+69"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2919,7 +3345,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+224"/>
+ <location line="+228"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Profilkép kiválasztása</translation>
</message>
@@ -2942,8 +3368,8 @@ Reason: %4</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
- <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+458"/>
- <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+225"/>
+ <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+471"/>
+ <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+228"/>
<source>Default</source>
<translation>Alapértelmezett</translation>
</message>
@@ -2951,7 +3377,7 @@ Reason: %4</source>
<context>
<name>UserSettingsModel</name>
<message>
- <location line="+398"/>
+ <location line="+399"/>
<source>Theme</source>
<translation type="unfinished">Téma</translation>
</message>
@@ -3251,12 +3677,17 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished">Mester-aláírókulcs</translation>
</message>
<message>
+ <location line="+2"/>
+ <source>Expose room information via D-Bus</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location line="+95"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished">Alapértelmezett</translation>
</message>
<message>
- <location line="+33"/>
+ <location line="+35"/>
<source>Set the notification sound to play when a call invite arrives</source>
<translation type="unfinished">Az értesítőhang megadása, amely akkor szól, ha hívás érkezik</translation>
</message>
@@ -3450,7 +3881,14 @@ az idővonal homályosítva lesz.</translation>
<translation type="unfinished">A legfontosabb kulcsod. Nem kell gyorsítótáraznod, mivel így kisebb az esélye, hogy ellopják, és csak arra van használva, hogy a többi aláíró kulcsaid váltakozva legyenek.</translation>
</message>
<message>
- <location line="+408"/>
+ <location line="+5"/>
+ <source>Allow third-party plugins and applications to load information about rooms you are in via D-Bus. This can have useful applications, but it also could be used for nefarious purposes. Enable at your own risk.
+
+This setting will take effect upon restart.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+410"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Fájl kiválasztása</translation>
</message>
@@ -3460,7 +3898,7 @@ az idővonal homályosítva lesz.</translation>
<translation type="unfinished">Minden fájl (*)</translation>
</message>
<message>
- <location line="+82"/>
+ <location line="+89"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished">Munkameneti fájl megnyitása</translation>
</message>
@@ -3608,69 +4046,6 @@ az idővonal homályosítva lesz.</translation>
</message>
</context>
<context>
- <name>dialogs::CreateRoom</name>
- <message>
- <location filename="../../src/dialogs/CreateRoom.cpp" line="+42"/>
- <source>Create room</source>
- <translation>Szoba létrehozása</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+8"/>
- <source>Name</source>
- <translation>Név</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+3"/>
- <source>Topic</source>
- <translation>Téma</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+3"/>
- <source>Alias</source>
- <translation>Álnév</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+8"/>
- <source>Room Visibility</source>
- <translation>Szoba láthatósága</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+2"/>
- <source>Private</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+1"/>
- <source>Public</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+5"/>
- <source>Room Preset</source>
- <translation>Szoba jellege</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+2"/>
- <source>Private Chat</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+1"/>
- <source>Public Chat</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+1"/>
- <source>Trusted Private Chat</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+5"/>
- <source>Direct Chat</source>
- <translation>Közvetlen csevegés</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+38"/>
|
