diff options
Diffstat (limited to 'resources/langs/nheko_eo.ts')
| -rw-r--r-- | resources/langs/nheko_eo.ts | 188 |
1 files changed, 121 insertions, 67 deletions
diff --git a/resources/langs/nheko_eo.ts b/resources/langs/nheko_eo.ts index e8785128..bdfd1021 100644 --- a/resources/langs/nheko_eo.ts +++ b/resources/langs/nheko_eo.ts @@ -15,7 +15,7 @@ <translation>Konektante…</translation> </message> <message> - <location line="+67"/> + <location line="+73"/> <source>You are screen sharing</source> <translation>Vi vidigas vian ekranon.</translation> </message> @@ -38,7 +38,7 @@ <context> <name>AliasEditingModel</name> <message> - <location filename="../../src/AliasEditModel.cpp" line="+128"/> + <location filename="../../src/AliasEditModel.cpp" line="+127"/> <location line="+47"/> <location line="+60"/> <location line="+13"/> @@ -130,7 +130,7 @@ <context> <name>Cache</name> <message> - <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+3143"/> + <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+3399"/> <source>%1 and %2</source> <comment>RoomName</comment> <translation type="unfinished"></translation> @@ -214,7 +214,7 @@ <context> <name>CallManager</name> <message> - <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+878"/> + <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+882"/> <source>X11</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -232,18 +232,18 @@ <context> <name>ChatPage</name> <message> - <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+114"/> + <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+116"/> <source>Failed to invite user: %1</source> <translation>Malsukcesis inviti uzanton: %1</translation> </message> <message> <location line="+4"/> - <location line="+934"/> + <location line="+939"/> <source>Invited user: %1</source> <translation>Invitita uzanto: %1</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="-687"/> + <location line="-692"/> <source>%n unread message(s) in room %1 </source> <translation type="unfinished"> @@ -267,7 +267,7 @@ <translation>Malsukcesis malfermi datumbazon; adiaŭas!</translation> </message> <message> - <location line="+305"/> + <location line="+310"/> <source>Knock on room</source> <translation>Frapi al ĉambro</translation> </message> @@ -294,12 +294,12 @@ </message> <message> <location line="+43"/> - <location line="+484"/> + <location line="+497"/> <source>Confirm invite</source> <translation>Konfirmu inviton</translation> </message> <message> - <location line="-483"/> + <location line="-496"/> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <translation>Ĉu vi certe volas inviti uzanton %1 (%2)?</translation> </message> @@ -344,12 +344,12 @@ <translation>Malforbaris uzanton: %1</translation> </message> <message> - <location line="+389"/> + <location line="+402"/> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <translation>Ĉu vi certe volas komenci privatan babilon kun %1?</translation> </message> <message> - <location line="-984"/> + <location line="-1002"/> <source>Cache migration failed!</source> <translation>Malsukcesis migrado de kaŝmemoro!</translation> </message> @@ -391,7 +391,7 @@ Se vi opinias tion erara, vi povas anstataŭe fermi Nhekon, por eble reakiri via </message> <message> <location line="+35"/> - <location line="+151"/> + <location line="+156"/> <source>Please try to login again: %1</source> <translation>Bonvolu provi resaluti: %1</translation> </message> @@ -456,7 +456,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <context> <name>CommandCompleter</name> <message> - <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+108"/> + <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+112"/> <source>/me <message></source> <translation>/me <mesaĝo></translation> </message> @@ -581,7 +581,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <translation>/goto <indiko de mesaĝo></translation> </message> <message> - <location line="+12"/> + <location line="+16"/> <source>Send a message expressing an action.</source> <translation>Sendi mesaĝon, kiu esprimas agon.</translation> </message> @@ -741,6 +741,16 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <source>Convert this direct chat into a room.</source> <translation>Malindividuigi ĉi tiun ĉambron.</translation> </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>Ignore a user.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>Stop ignoring a user.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>CommunitiesList</name> @@ -818,7 +828,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <translation>Mesaĝoj de via servilo aŭ administranto.</translation> </message> <message> - <location line="+667"/> + <location line="+678"/> <source>Failed to update community: %1</source> <translation>Malsukcesis ĝisdatigi komunumon: %1</translation> </message> @@ -978,7 +988,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <context> <name>CrossSigningSecrets</name> <message> - <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+298"/> + <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+311"/> <source>Decrypt secrets</source> <translation>Malĉifri sekretojn</translation> </message> @@ -1113,7 +1123,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <context> <name>EncryptionIndicator</name> <message> - <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/> + <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+37"/> <source>This message is not encrypted!</source> <translation>Ĉi tiu mesaĝo ne estas ĉifrita!</translation> </message> @@ -1129,8 +1139,13 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> </message> <message> <location line="+2"/> - <source>Encrypted by an unverified device or the key is from an untrusted source like the key backup.</source> - <translation>Ĉifrita de nekontrolita aparato, aŭ per ŝlosilo de nefidata fonto, ekzemple la deponejo de ŝlosiloj.</translation> + <source>Key is from an untrusted source like forwarded from another user or the online key backup. For this reason we can't verify who sent the message.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>Encrypted by an unverified device.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1199,7 +1214,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <context> <name>EventExpiry</name> <message> - <location filename="../../src/ui/EventExpiry.cpp" line="+49"/> + <location filename="../../src/ui/EventExpiry.cpp" line="+50"/> <location line="+10"/> <source>Failed to set hidden events: %1</source> <translation type="unfinished">Malsukcesis agordi kaŝitajn okazojn: %1</translation> @@ -1287,7 +1302,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <context> <name>GridImagePackModel</name> <message> - <location filename="../../src/GridImagePackModel.cpp" line="+311"/> + <location filename="../../src/GridImagePackModel.cpp" line="+310"/> <source>Account Pack</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1295,7 +1310,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <context> <name>HiddenEvents</name> <message> - <location filename="../../src/ui/HiddenEvents.cpp" line="+91"/> + <location filename="../../src/ui/HiddenEvents.cpp" line="+92"/> <location line="+10"/> <source>Failed to set hidden events: %1</source> <translation>Malsukcesis agordi kaŝitajn okazojn: %1</translation> @@ -1368,6 +1383,14 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> </message> </context> <context> + <name>ImagePackDeleteDialog</name> + <message> + <location filename="../qml/dialogs/ImagePackDeleteDialog.qml" line="+14"/> + <source>Are you sure you wish to delete the sticker pack '%1'?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>ImagePackEditorDialog</name> <message> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackEditorDialog.qml" line="+22"/> @@ -1465,7 +1488,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <translation>Agordoj de bildopako</translation> </message> <message> - <location line="+48"/> + <location line="+52"/> <source>Create account pack</source> <translation>Krei kontan pakon</translation> </message> @@ -1505,12 +1528,17 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <translation>Ŝaltas ĉi tiun pakon por uzo en ĉiuj ĉambroj</translation> </message> <message> - <location line="+10"/> + <location line="+12"/> <source>Edit</source> <translation>Redakti</translation> </message> <message> - <location line="+60"/> + <location line="+11"/> + <source>Remove</source> + <translation type="unfinished">Forigi</translation> + </message> + <message> + <location line="+61"/> <source>Close</source> <translation>Fermi</translation> </message> @@ -1518,7 +1546,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <context> <name>InputBar</name> <message> - <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+374"/> + <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+377"/> <source>All Files (*)</source> <translation>Ĉiuj dosieroj (*)</translation> </message> @@ -1528,7 +1556,12 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+901"/> + <location line="+582"/> + <source>Failed to fetch user %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+340"/> <source>Upload of '%1' failed</source> <translation>Alŝuto de «%1» malsukcesis</translation> </message> @@ -1601,7 +1634,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation> <context> <name>LoginPage</name> <message> - <location filename="../../src/LoginPage.cpp" line="+79"/> + <location filename="../../src/LoginPage.cpp" line="+78"/> <location line="+6"/> <location line="+64"/> <location line="+127"/> @@ -1697,7 +1730,7 @@ If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter th <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+27"/> + <location line="+28"/> <source>Password</source> <translation>Pasvorto</translation> </message> @@ -1707,7 +1740,12 @@ If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter th <translation>Via pasvorto.</translation> </message> <message> - <location line="+8"/> + <location line="+13"/> + <source>Show/Hide Password</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+15"/> <source>Device name</source> <translation>Aparata nomo</translation> </message> @@ -2035,7 +2073,7 @@ Example: https://yourserver.example.com:8787</source> <context> <name>NotificationsManager</name> <message> - <location filename="../../src/notifications/Manager.cpp" line="+23"/> + <location filename="../../src/notifications/Manager.cpp" line="+22"/> <location filename="../../src/notifications/ManagerMac.cpp" line="+83"/> <source>%1 sent an encrypted message</source> <translation>%1 sendis ĉifritan mesaĝon</translation> @@ -2460,7 +2498,7 @@ Example: https://yourserver.example.com:8787</source> <context> <name>QCoreApplication</name> <message> - <location filename="../../src/main.cpp" line="+239"/> + <location filename="../../src/main.cpp" line="+241"/> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <translation>Krei unikan profilon, kiu ebligos saluton al pluraj kontoj samtempe, kaj starton de pluraj nhekoj.</translation> </message> @@ -2565,7 +2603,7 @@ Example: https://yourserver.example.com:8787</source> <context> <name>RegisterPage</name> <message> - <location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+82"/> + <location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+81"/> <source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source> <translation>Malsukcesis memaga trovado. Ricevis misformitan respondon.</translation> </message> @@ -2689,7 +2727,7 @@ Example: https://yourserver.example.com:8787</source> <context> <name>ReplyPopup</name> <message> - <location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+40"/> + <location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+41"/> <source>Close</source> <translation>Fermi</translation> </message> @@ -3039,7 +3077,7 @@ Example: https://yourserver.example.com:8787</source> <context> <name>RoomSettings</name> <message> - <location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+236"/> + <location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+235"/> <source>Failed to enable encryption: %1</source> <translation>Malsukcesis ŝalti ĉifradon: %1</translation> </message> @@ -3463,7 +3501,7 @@ Example: https://yourserver.example.com:8787</source> <context> <name>SecretStorage</name> <message> - <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4930"/> + <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-5145"/> <source>Failed to connect to secret storage</source> <translation>Malsukcesis konektiĝi al sekreta deponejo</translation> </message> @@ -3528,7 +3566,7 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos <context> <name>SelfVerificationStatus</name> <message> - <location filename="../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp" line="+50"/> + <location filename="../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp" line="+53"/> <source>Failed to create keys for cross-signing!</source> <translation>Malsukcesis krei delege subskribajn ŝlosilojn!</translation> </message> @@ -3561,18 +3599,19 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos <context> <name>SingleImagePackModel</name> <message> - <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+281"/> - <location line="+26"/> + <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+284"/> + <location line="+15"/> + <location line="+19"/> <source>Failed to update image pack: %1</source> <translation>Malsukcesis ĝisdatigi bildopakon: %1</translation> </message> <message> - <location line="-13"/> + <location line="+14"/> <source>Failed to delete old image pack: %1</source> <translation>Malsukcesis forigi malnovan bildopakon: %1</translation> </message> <message> - <location line="+28"/> + <location line="+13"/> <location line="+45"/> <source>Failed to open image: %1</source> <translation>Malsukcesis malfermi bildon: %1</translation> @@ -3680,7 +3719,7 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos <context> <name>TimelineDefaultMessageStyle</name> <message> - <location filename="../qml/TimelineDefaultMessageStyle.qml" line="+167"/> + <location filename="../qml/TimelineDefaultMessageStyle.qml" line="+169"/> <source>Part of a thread</source> <translation type="unfinished">Parto de fadeno</translation> </message> @@ -3760,7 +3799,7 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos <context> <name>TimelineModel</name> <message> - <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1637"/> + <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1593"/> <location line="+17"/> <source>Message redaction failed: %1</source> <translation>Malsukcesis redaktado de mesaĝo: %1</translation> @@ -3801,7 +3840,7 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos </translation> </message> <message> - <location line="+67"/> + <location line="+60"/> <source>%1 opened the room to the public.</source> <translation>%1 malfermis la ĉambron al publiko.</translation> </message> @@ -4122,7 +4161,7 @@ Kialo: %4</translation> <translation>%1 forigis sian frapon.</translation> </message> <message> - <location line="-2345"/> + <location line="-2293"/> <source>%1 changed which servers are allowed in this room.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4162,7 +4201,7 @@ Kialo: %4</translation> <translation type="unfinished">%1 ŝanĝis la fiksitajn mesaĝojn.</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+7"/> <source>%1 changed the addresses for this room.</source> <translation type="unfinished">%1 ŝanĝis la adresojn de ĉi tiu ĉambro.</translation> </message> @@ -4182,12 +4221,12 @@ Kialo: %4</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+603"/> + <location line="+556"/> <source>You joined this room.</source> <translation>Vi aliĝis ĉi tiun ĉambron.</translation> </message> <message> - <location line="+1019"/> + <location line="+1012"/> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <translation>%1 necesigis inviton por aliĝo al ĉi tiu ĉambro.</translation> </message> @@ -4254,7 +4293,7 @@ Kialo: %4</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+41"/> + <location line="+44"/> <source>No preview available</source> <translation>Neniu antaŭrigardo disponeblas</translation> </message> @@ -4264,7 +4303,7 @@ Kialo: %4</translation> <translation>Agordoj</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+15"/> + <location line="+17"/> <source>%n member(s)</source> <translation> <numerusform>%n ano</numerusform> @@ -4277,7 +4316,7 @@ Kialo: %4</translation> <translation>Montri anojn de %1</translation> </message> <message> - <location line="+19"/> + <location line="+20"/> <source>This room is possibly inaccessible. If this room is private, you should remove it from this community.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4298,11 +4337,16 @@ Kialo: %4</translation> </message> <message> <location line="+7"/> + <source>decline invite and ignore user</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+10"/> <source>leave</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+11"/> + <location line="+12"/> <source>Invited by %1 (%2)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4472,7 +4516,7 @@ Kialo: %4</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+211"/> + <location line="+222"/> <source>Select an avatar</source> <translation>Elektu profilbildon</translation> </message> @@ -4611,8 +4655,8 @@ Kialo: %4</translation> <context> <name>UserSettings</name> <message> - <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+598"/> - <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+267"/> + <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+595"/> + <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+270"/> <source>Default</source> <translation>Implicita</translation> </message> @@ -4620,7 +4664,7 @@ Kialo: %4</translation> <context> <name>UserSettingsModel</name> <message> - <location line="+408"/> + <location line="+407"/> <source>Theme</source> <translation>Haŭto</translation> </message> @@ -4786,6 +4830,11 @@ Kialo: %4</translation> </message> <message> <location line="+2"/> + <source>Disable swipe motions</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Font size</source> <translation>Tipara grando</translation> </message> @@ -4980,7 +5029,7 @@ Kialo: %4</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+117"/> + <location line="+119"/> <source>Default</source> <translation>Implicita</translation> </message> @@ -5102,7 +5151,12 @@ NE – kvadrato, JES – cirklo.</translation> <translation>Nheko uzas movbildojn kelkloke por plibeligi sin. Per ĉi tio vi povas ilin malŝalti, se ili malplaĉas al vi.</translation> </message> <message> - <location line="+16"/> + <location line="+8"/> + <source>Will prevent swipe motions like swiping left/right between Rooms and Timeline, or swiping a message to reply.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+11"/> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.</source> <translation>Memage respondas al petoj pri ŝlosiloj de aliaj uzantoj, se ili estas kontrolitaj, eĉ se alie tiu aparato maldevus aliri tiujn ŝlosilojn.</translation> </message> @@ -5112,14 +5166,14 @@ NE – kvadrato, JES – cirklo.</translation> <translation>La ŝlosilo, per kiu vi kontrolos viajn proprajn aparatojn. Se ĝi estas kaŝmemorata, kontrolo de unu el viaj aparatoj devus marki ĝin kontrolita por ĉiuj aliaj viaj aparatoj, kaj ankaŭ por uzantoj, kiuj kontrolis vin.</translation> </message> <message> - <location line="-77"/> + <location line="-80"/> <source>Show an alert when a message is received. This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> <translation>Atentigas je ricevo de mesaĝo. Ĉi tio kutime movbildigas la simbolbildon sur la pleto iumaniere.</translation> </message> <message> - <location line="-366"/> + <location line="-370"/> <source>Communities sidebar</source> <translation>Komunuma breto</translation> </message> @@ -5129,7 +5183,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash <translation>Montri nombron de mesaĝoj por komunumoj kaj etikedoj</translation> </message> <message> - <location line="+251"/> + <location line="+255"/> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <translation>Agordi la maksimuman larĝecon de mesaĝoj en la historio (en bilderoj). Tio povas plibonigi legeblecon sur larĝa ekrano, kiam la fenestro de Nheko grandas.</translation> </message> @@ -5200,7 +5254,7 @@ malklariĝos.</translation> <translation>Malhelpos elkton de teksto en historio por faciligi rulumadon per tuŝoj.</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> + <location line="+6"/> <source>Change the scale factor of the whole user interface.</source> <translation>Ŝanĝas skalan obligon de la tuta fasado.</translation> </message> @@ -5259,7 +5313,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+149"/> + <location line="+151"/> <source>System font</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5269,7 +5323,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+323"/> + <location line="+330"/> <source>Select a file</source> <translation>Elektu dosieron</translation> </message> @@ -5442,7 +5496,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source> <context> <name>descriptiveTime</name> <message> - <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+208"/> + <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+337"/> <source>Yesterday</source> <translation>Hieraŭ</translation> </message> @@ -5493,7 +5547,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source> <context> <name>message-description sent:</name> <message> - <location filename="../../src/Utils.h" line="+115"/> + <location filename="../../src/Utils.cpp" line="-268"/> <source>You sent an audio clip</source> <translation>Vi sendis sonmesaĝon</translation> </message> |