summary refs log tree commit diff
path: root/resources/langs/nheko_es.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorNicolas Werner <nicolas.werner@hotmail.de>2022-12-28 18:42:23 +0100
committerNicolas Werner <nicolas.werner@hotmail.de>2022-12-28 18:42:23 +0100
commit9dfe2248d5e33ac48cdff2a18e27caf3b2c98c3f (patch)
tree956de127125833dcac581d88523ebba54133992d /resources/langs/nheko_es.ts
parentUpdate english translation properly (diff)
downloadnheko-9dfe2248d5e33ac48cdff2a18e27caf3b2c98c3f.tar.xz
Some german translations
Diffstat (limited to 'resources/langs/nheko_es.ts')
-rw-r--r--resources/langs/nheko_es.ts18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/resources/langs/nheko_es.ts b/resources/langs/nheko_es.ts
index a2c56a3b..df8e46aa 100644
--- a/resources/langs/nheko_es.ts
+++ b/resources/langs/nheko_es.ts
@@ -232,14 +232,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1"/>
-        <source>Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
-%1
-If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encrpytion keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+101"/>
+        <location line="+102"/>
         <source>The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.</source>
         <translation>La cache en su disco es más reciente de lo que esta versión de Nheko soporta. Por favor actualiza Nheko o limpia la cache.</translation>
     </message>
@@ -335,7 +328,14 @@ If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover
         <translation>Migración de cache fallida!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1"/>
+        <location line="-87"/>
+        <source>Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
+%1
+If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encryption keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+88"/>
         <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue at https://github.com/Nheko-Reborn/nheko and try to use an older version in the meantime. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>