Lots of new PL translations

1 files changed, 697 insertions, 318 deletions

diff --git a/resources/langs/nheko_es.ts b/resources/langs/nheko_es.ts
index 844e98b2..ae8690d9 100644
--- a/resources/langs/nheko_es.ts
+++ b/resources/langs/nheko_es.ts
@@ -38,7 +38,7 @@
 <context>
     <name>Cache</name>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2512"/>
+        <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2580"/>
         <source>%1 and %n other(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>%1 y %n otro</numerusform>
@@ -130,12 +130,12 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
-        <location line="+655"/>
+        <location line="+732"/>
         <source>Invited user: %1</source>
         <translation>Se invitó al usuario: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-460"/>
+        <location line="-510"/>
         <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
         <translation>La migración de cache a la versión actual ha fallado. Esto puede deberse a diferentes razones. Por favor, reporte el incidente y mientras tanto intente usar una versión anterior. También puede probar a borrar la cache manualmente.</translation>
     </message>
@@ -150,7 +150,28 @@
         <translation>Error al abrir la base de datos, cerrando sesión!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+304"/>
+        <location line="+301"/>
+        <source>Knock on room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>You failed to join %1. You can try to knock, so that others can invite you in. Do you want to do so?
+You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>Do you really want to knock on %1? You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+14"/>
+        <source>Failed to knock room: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+25"/>
         <source>Confirm join</source>
         <translation>Confirmar unirse</translation>
     </message>
@@ -160,18 +181,23 @@
         <translation>¿Seguro que desea unirse a %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+41"/>
+        <location line="+34"/>
+        <source>Room creation failed: Bad Alias</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+18"/>
         <source>Room %1 created.</source>
         <translation>Sala %1 creada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+44"/>
-        <location line="+446"/>
+        <location line="+43"/>
+        <location line="+469"/>
         <source>Confirm invite</source>
         <translation>Confirmar invitación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-445"/>
+        <location line="-468"/>
         <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
         <translation>¿Seguro que quieres invitar a %1 (%2)?</translation>
     </message>
@@ -181,12 +207,12 @@
         <translation>No se ha podido invitar a %1 a %2: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+34"/>
+        <location line="+32"/>
         <source>Kicked user: %1</source>
         <translation>Se ha expulsado a %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+28"/>
+        <location line="+26"/>
         <source>Failed to ban %1 in %2: %3</source>
         <translation>Error al banear a %1 en %2: %3</translation>
     </message>
@@ -196,7 +222,7 @@
         <translation>Usuario baneado: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
+        <location line="+8"/>
         <source>Confirm unban</source>
         <translation>Confirmar desbaneo</translation>
     </message>
@@ -216,12 +242,12 @@
         <translation>Usuario desbaneado: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+345"/>
+        <location line="+374"/>
         <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
         <translation>¿Seguro que quieres comenzar un chat privado con %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-892"/>
+        <location line="-965"/>
         <source>Cache migration failed!</source>
         <translation>Migración de cache fallida!</translation>
     </message>
@@ -243,33 +269,28 @@
         <translation>No se ha podido restaurar los datos guardados. Por favor inicia sesión de nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+93"/>
+        <location line="+94"/>
         <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
         <translation>No se han podido configurar las claves de encriptación. Respuesta del servidor: %1 %2. Por favor intentalo de nuevo más tarde.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+34"/>
-        <location line="+111"/>
+        <location line="+35"/>
+        <location line="+112"/>
         <source>Please try to login again: %1</source>
         <translation>Por favor intenta iniciar sesión de nuevo: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+43"/>
+        <location line="+84"/>
         <source>Failed to join room: %1</source>
         <translation>No se pudo unir a la sala %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+4"/>
-        <source>You joined the room</source>
-        <translation>Te has unido a la sala</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+6"/>
+        <location line="+9"/>
         <source>Failed to remove invite: %1</source>
         <translation>Falló al remover la invitación: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+19"/>
+        <location line="+27"/>
         <source>Room creation failed: %1</source>
         <translation>No se pudo crear la sala: %1</translation>
     </message>
@@ -279,7 +300,7 @@
         <translation>Error al salir de la sala: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+59"/>
+        <location line="+56"/>
         <source>Reason for the kick</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -294,7 +315,7 @@
         <translation>Falló al expulsar a %1 de %2: %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+15"/>
+        <location line="+13"/>
         <source>Reason for the ban</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -381,224 +402,141 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>CrossSigningSecrets</name>
+    <name>CreateDirect</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+260"/>
-        <source>Decrypt secrets</source>
-        <translation>Desencriptar secretos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+2"/>
-        <source>Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:</source>
-        <translation>Utiliza tu clave de recuperación o contraseña para desencriptar tus secretos:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+2"/>
-        <source>Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:</source>
-        <translation>Utiliza tu clave de recuperación o contraseña llamada %1 para desencriptar tus secretos:</translation>
+        <location filename="../qml/dialogs/CreateDirect.qml" line="+16"/>
+        <source>Create Direct Chat</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+28"/>
-        <source>Decryption failed</source>
-        <translation>Desencriptación fallida</translation>
+        <location line="+60"/>
+        <source>User to invite</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
-        <source>Failed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase</source>
-        <translation>Error al desencriptar los secretos con la clave de recuperación o contraseña utilizadas</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>DigitVerification</name>
-    <message>
-        <location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+12"/>
-        <source>Verification Code</source>
-        <translation>Código de verificación</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+13"/>
-        <source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
-        <translation>Por favor verifica los siguientes digitos. Deberías ver los mismos números en ambos lados. Si son diferentes,por favor presiona &apos;No son iguales!&apos; para abortar la verificación!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+33"/>
-        <source>They do not match!</source>
-        <translation>No son iguales!</translation>
+        <source>@user:server.tld</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
-        <source>They match!</source>
-        <translation>Son iguales!</translation>
+        <location line="+14"/>
+        <source>Encryption</source>
+        <translation type="unfinished">Encriptación</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>DirectChatSetup</name>
+    <name>CreateRoom</name>
     <message>
-        <location filename="../qml/dialogs/DirectChatSetup.qml" line="+28"/>
-        <source>Room Settings</source>
-        <translation type="unfinished">Ajustes de la sala</translation>
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location line="+94"/>
-        <source>%n member(s)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform>%n miembro</numerusform>
-            <numerusform>%n miembros</numerusform>
-        </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+65"/>
-        <source>SETTINGS</source>
-        <translation type="unfinished">AJUSTES</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>Notifications</source>
-        <translation type="unfinished">Notificationes</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+6"/>
-        <source>Muted</source>
-        <translation type="unfinished">Silenciado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+0"/>
-        <source>Mentions only</source>
-        <translation type="unfinished">Sólo menciones</translation>
+        <location filename="../qml/dialogs/CreateRoom.qml" line="+15"/>
+        <location line="+125"/>
+        <source>Create Room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+0"/>
-        <source>All messages</source>
-        <translation type="unfinished">Todos los mensajes</translation>
+        <location line="-98"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Nombre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>Room access</source>
-        <translation type="unfinished">Accesso a la sala</translation>
+        <location line="+1"/>
+        <source>No name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+8"/>
-        <source>Anyone and guests</source>
-        <translation type="unfinished">Cualquier persona e invitados</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+0"/>
-        <source>Anyone</source>
-        <translation type="unfinished">Cualquier persona</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+0"/>
-        <source>Invited users</source>
-        <translation type="unfinished">Usuarios invitados</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+2"/>
-        <source>By knocking</source>
-        <translation type="unfinished">Tocando a la puerta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+3"/>
-        <source>Restricted by membership in other rooms</source>
-        <translation type="unfinished">Restringir por la membresía en otras salas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+13"/>
-        <source>Encryption</source>
-        <translation type="unfinished">Encriptación</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+21"/>
-        <source>End-to-End Encryption</source>
-        <translation type="unfinished">Encriptado de extremo a extremo</translation>
+        <source>Topic</source>
+        <translation type="unfinished">Tema</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
-        <source>Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. &lt;br&gt;
-                                Please take note that it can&apos;t be disabled afterwards.</source>
+        <source>No topic</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+16"/>
-        <source>Sticker &amp; Emote Settings</source>
-        <translation type="unfinished">Ajustes de Stickers &amp; Emotes</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+5"/>
-        <source>Change</source>
-        <translation type="unfinished">Cambiar</translation>
+        <location line="+18"/>
+        <source>Alias</source>
+        <translation type="unfinished">Alias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1"/>
-        <source>Change what packs are enabled, remove packs or create new ones</source>
-        <translation type="unfinished">Cambiar que paquetes están activos, eliminar paquetes o crear nuevos</translation>
+        <location line="+12"/>
+        <source>Public</source>
+        <translation type="unfinished">Público</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+6"/>
-        <source>Hidden events</source>
+        <source>Public rooms can be joined by anyone, private rooms need explicit invites.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+11"/>
-        <source>Configure</source>
+        <location line="+12"/>
+        <source>Trusted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1"/>
-        <source>Select events to hide in this room</source>
+        <location line="+6"/>
+        <source>All invitees are given the same power level as the creator</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+16"/>
-        <source>INFO</source>
-        <translation type="unfinished">INFORMACION</translation>
+        <location line="+13"/>
+        <source>Encryption</source>
+        <translation type="unfinished">Encriptación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>Internal ID</source>
-        <translation type="unfinished">ID Interno</translation>
+        <location line="+6"/>
+        <source>Caution: Encryption cannot be disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CrossSigningSecrets</name>
     <message>
-        <location line="+16"/>
-        <source>Copied to clipboard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+282"/>
+        <source>Decrypt secrets</source>
+        <translation>Desencriptar secretos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+19"/>
-        <source>Room Version</source>
-        <translation type="unfinished">Versión de la sala</translation>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:</source>
+        <translation>Utiliza tu clave de recuperación o contraseña para desencriptar tus secretos:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+19"/>
-        <source>show less</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:</source>
+        <translation>Utiliza tu clave de recuperación o contraseña llamada %1 para desencriptar tus secretos:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+0"/>
-        <source>show more</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <location line="+28"/>
+        <source>Decryption failed</source>
+        <translation>Desencriptación fallida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>Failed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase</source>
+        <translation>Error al desencriptar los secretos con la clave de recuperación o contraseña utilizadas</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>EditModal</name>
+    <name>DigitVerification</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+46"/>
-        <source>Apply</source>
-        <translation>Aplicar</translation>
+        <location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+12"/>
+        <source>Verification Code</source>
+        <translation>Código de verificación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancelar</translation>
+        <location line="+13"/>
+        <source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
+        <translation>Por favor verifica los siguientes digitos. Deberías ver los mismos números en ambos lados. Si son diferentes,por favor presiona &apos;No son iguales!&apos; para abortar la verificación!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Nombre</translation>
+        <location line="+33"/>
+        <source>They do not match!</source>
+        <translation>No son iguales!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+2"/>
-        <source>Topic</source>
-        <translation>Tema</translation>
+        <location line="+13"/>
+        <source>They match!</source>
+        <translation>Son iguales!</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -801,7 +739,7 @@
 <context>
     <name>HiddenEventsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml" line="+31"/>
+        <location filename="../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml" line="+33"/>
         <source>Hidden events for %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -994,7 +932,7 @@
 <context>
     <name>InputBar</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+330"/>
+        <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+334"/>
         <source>Select a file</source>
         <translation>Seleccionar un archivo</translation>
     </message>
@@ -1054,7 +992,7 @@
 <context>
     <name>LeaveRoomDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../qml/dialogs/LeaveRoomDialog.qml" line="+16"/>
+        <location filename="../qml/dialogs/LeaveRoomDialog.qml" line="+17"/>
         <source>Leave room</source>
         <translation>Salir de la sala</translation>
     </message>
@@ -1229,8 +1167,8 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
 <context>
     <name>MediaUpload</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+581"/>
-        <location line="+34"/>
+        <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+598"/>
+        <location line="+35"/>
         <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
         <translation type="unfinished">No se ha podido subir el archivo. Por favor, intenta de nuevo.</translation>
     </message>
@@ -1238,7 +1176,7 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
 <context>
     <name>MessageDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+201"/>
+        <location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+205"/>
         <source>%1 removed a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1248,7 +1186,7 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+24"/>
+        <location line="+25"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1258,7 +1196,7 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
+        <location line="+14"/>
         <source>%2 changed the topic to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1268,37 +1206,32 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
+        <location line="+14"/>
         <source>%1 changed the room avatar</source>
         <translation>%1 cambió el avatar de la sala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
+        <location line="+14"/>
         <source>%1 changed the pinned messages.</source>
         <translation>%1 cambió los mensajes fijados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
-        <source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
-        <translation>%1 cambió los stickers y emotes en esta sala.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+13"/>
+        <location line="+29"/>
         <source>%1 changed the addresses for this room.</source>
         <translation>%1 cambió las direcciones para esta sala.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
+        <location line="+14"/>
         <source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
         <translation>%1 cambió el espacio principal de esta sala.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
+        <location line="+14"/>
         <source>%1 created and configured room: %2</source>
         <translation>%1 creó y configuró la sala: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+16"/>
+        <location line="+17"/>
         <source>%1 placed a voice call.</source>
         <translation>%1 hizo una llamada de voz.</translation>
     </message>
@@ -1313,22 +1246,22 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
         <translation>%1 hizo una llamada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+41"/>
+        <location line="+44"/>
         <source>%1 is negotiating the call...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+76"/>
+        <location line="+80"/>
         <source>Allow them in</source>
         <translation>Permitir que entren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-102"/>
+        <location line="-108"/>
         <source>%1 answered the call.</source>
         <translation>%1 atendió la llamada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
+        <location line="+14"/>
         <source>%1 ended the call.</source>
         <translation>%1 terminó la llamada.</translation>
     </message>
@@ -1379,7 +1312,7 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
 <context>
     <name>MessageView</name>
     <message>
-        <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+116"/>
+        <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+117"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editar</translation>
     </message>
@@ -1399,7 +1332,7 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
         <translation>Opciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+436"/>
+        <location line="+424"/>
         <source>Reason for removal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1410,18 +1343,18 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+10"/>
-        <location line="+132"/>
+        <location line="+134"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-125"/>
-        <location line="+132"/>
+        <location line="-127"/>
+        <location line="+134"/>
         <source>Copy &amp;link location</source>
         <translation>Copiar dirección de &amp;enlace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-124"/>
+        <location line="-126"/>
         <source>Re&amp;act</source>
         <translation>Re&amp;accionar</translation>
     </message>
@@ -1491,7 +1424,7 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
         <translation>Copiar enlace a even&amp;to</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+43"/>
+        <location line="+45"/>
         <source>&amp;Go to quoted message</source>
         <translation>&amp;Ir a mensaje citado</translation>
     </message>
@@ -1641,6 +1574,256 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PowerLevelEditor</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml" line="+24"/>
+        <source>Permissions in %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+14"/>
+        <source>Be careful when editing permissions. You can&apos;t lower the permissions of people with a same or higher level than you. Be careful when promoting others.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+34"/>
+        <source>Roles</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Users</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+20"/>
+        <source>Move permissions between roles to change them</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+22"/>
+        <location line="+182"/>
+        <source>Administrator (%1)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="-180"/>
+        <location line="+182"/>
+        <source>Moderator (%1)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="-180"/>
+        <location line="+182"/>
+        <source>Custom (%1)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="-169"/>
+        <source>Remove event type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+0"/>
+        <source>Add event type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+45"/>
+        <source>Move users up or down to change their permissions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+137"/>
+        <source>Remove user</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+0"/>
+        <source>Add user</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PowerlevelEditingModels</name>
+    <message>
+        <location filename="../../src/PowerlevelsEditModels.cpp" line="+530"/>
+        <source>Failed to update powerlevel: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PowerlevelsTypeListModel</name>
+    <message>
+        <location line="-379"/>
+        <source>Other events</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Other state events</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Remove other users</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Ban other users</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Invite other users</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Redact events sent by others</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Reactions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Deprecated aliases events</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Change the room avatar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Change the room addresses</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Send encrypted messages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Enable encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Change guest access</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Change history visibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Change who can join</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Send messages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Change the room name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Change the room permissions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Change the rooms topic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Change the widgets</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Change the widgets (experimental)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Redact own events</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Change the pinned events</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Upgrade the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Send stickers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Edit child rooms</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Change parent spaces</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Start a call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Negotiate a call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Answer a call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Hang up a call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Change the room emotes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PowerlevelsUserListModel</name>
+    <message>
+        <location line="+190"/>
+        <source>Other users</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QCoreApplication</name>
     <message>
         <location filename="../../src/main.cpp" line="+213"/>
@@ -1819,7 +2002,7 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
         <translation>Buscar salas públicas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
+        <location line="+12"/>
         <source>Choose custom homeserver</source>
         <translation>Seleccionar servidor base personalizado</translation>
     </message>
@@ -1827,7 +2010,7 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
 <context>
     <name>RoomInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1947"/>
+        <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1960"/>
         <source>no version stored</source>
         <translation>ninguna version guardada</translation>
     </message>
@@ -1835,7 +2018,7 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
 <context>
     <name>RoomList</name>
     <message>
-        <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+68"/>
+        <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+127"/>
         <source>New tag</source>
         <translation>Nueva etiqueta</translation>
     </message>
@@ -1846,6 +2029,11 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+7"/>
+        <source>Open separately</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+12"/>
         <source>Leave room</source>
         <translation>Salir de la sala</translation>
     </message>
@@ -1938,7 +2126,12 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
         <translation>Crear nueva sala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+17"/>
+        <location line="+9"/>
+        <source>Start a direct chat</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+21"/>
         <source>Room directory</source>
         <translation>Listado de salas</translation>
     </message>
@@ -1975,7 +2168,47 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
         <translation>Invitar más personas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+87"/>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Search...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+10"/>
+        <source>Sort by: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>User ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>Display name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>Power level</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+105"/>
+        <source>Administrator: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Moderator: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>User: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+18"/>
         <source>This room is not encrypted!</source>
         <translation>Esta sala no está encriptada!</translation>
     </message>
@@ -2002,8 +2235,13 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
         <source>Room Settings</source>
         <translation>Ajustes de la sala</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location line="+117"/>
+        <source>Change name of this room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="+94"/>
+        <location line="+22"/>
         <source>%n member(s)</source>
         <translatorcomment>&quot;miembro&quot; is for a single person, miembros is for many</translatorcomment>
         <translation>
@@ -2012,7 +2250,17 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+65"/>
+        <location line="+8"/>
+        <source>View members of %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+43"/>
+        <source>Change topic of this room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+31"/>
         <source>SETTINGS</source>
         <translation>AJUSTES</translation>
     </message>
@@ -2084,6 +2332,16 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+16"/>
+        <source>Permission</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>View and change the permissions in this room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
         <source>Sticker &amp; Emote Settings</source>
         <translation>Ajustes de Stickers &amp; Emotes</translation>
     </message>
@@ -2103,7 +2361,8 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+11"/>
+        <location line="-19"/>
+        <location line="+30"/>
         <source>Configure</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2143,12 +2402,12 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+256"/>
+        <location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+180"/>
         <source>Failed to enable encryption: %1</source>
         <translation>Error al activar la encriptación: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+249"/>
+        <location line="+309"/>
         <source>Select an avatar</source>
         <translation>Seleccionar un avatar</translation>
     </message>
@@ -2177,7 +2436,7 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
 <context>
     <name>RoomlistModel</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+152"/>
+        <location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+156"/>
         <source>Pending invite.</source>
         <translation>Invitación pendiente.</translation>
     </message>
@@ -2195,7 +2454,7 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
 <context>
     <name>Root</name>
     <message>
-        <location filename="../qml/Root.qml" line="+319"/>
+        <location filename="../qml/Root.qml" line="+339"/>
         <source>Please enter your login password to continue:</source>
         <translation>Por favor inserta tu contraseña para iniciar sesión:</translation>
     </message>
@@ -2277,7 +2536,7 @@ Ejemplo: https://mi.servidor:8787</translation>
 <context>
     <name>SecretStorage</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4300"/>
+        <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4382"/>
         <source>Failed to connect to secret storage</source>
         <translation>Hubo en error al conectarse al almacenamiento secreto</translation>
     </message>
@@ -2450,7 +2709,7 @@ Si escoges verificar, necesitas tener otro dispositivo disponible. Si escoges &q
 <context>
     <name>TimelineModel</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1256"/>
+        <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1265"/>
         <location line="+17"/>
         <source>Message redaction failed: %1</source>
         <translation>Falló en la eliminación del mensaje: %1</translation>
@@ -2541,12 +2800,170 @@ Si escoges verificar, necesitas tener otro dispositivo disponible. Si escoges &q
         <translation>%1 hizo el historial visible a los miembros desde el momento en el que se unieron a la sala.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+22"/>
+        <location line="+35"/>
+        <location line="+244"/>
         <source>%1 has changed the room&apos;s permissions.</source>
         <translation>%1 cambió los permisos de la sala.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+29"/>
+        <location line="-221"/>
+        <source>%1 has changed the room&apos;s kick powerlevel from %2 to %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location line="+15"/>
+        <source>%n member(s) can now kick room members.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>%1 can now kick room members.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+12"/>
+        <source>%1 has changed the room&apos;s redact powerlevel from %2 to %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location line="+14"/>
+        <source>%n member(s) can now redact room messages.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>%1 can now redact room messages.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+12"/>
+        <source>%1 has changed the room&apos;s ban powerlevel from %2 to %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location line="+15"/>
+        <source>%n member(s) can now ban room members.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>%1 can now ban room members.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+13"/>
+        <source>%1 has changed the room&apos;s state_default powerlevel from %2 to %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location line="+15"/>
+        <source>%n member(s) can now send state events.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>%1 can now send state events.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+14"/>
+        <source>%1 has changed the room&apos;s invite powerlevel from %2 to %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+10"/>
+        <source>%1 has changed the room&apos;s events_default powerlevel from %2 to %3. New users can now not send any events.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+9"/>
+        <source>%1 has changed the room&apos;s events_default powerlevel from %2 to %3. New users can now send events that are not otherwise restricted.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+7"/>
+        <source>%1 has changed the room&apos;s events_default powerlevel from %2 to %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+12"/>
+        <source>%1 has made %2 an administrator of this room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>%1 has made %2 a moderator of this room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>%1 has downgraded %2 to moderator of this room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>%1 has changed the powerlevel of %2 from %3 to %4.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+16"/>
+        <source>%1 allowed only administrators to send &quot;%2&quot;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>%1 allowed only moderators to send &quot;%2&quot;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>%1 allowed everyone to send &quot;%2&quot;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+4"/>
+        <source>%1 has changed the powerlevel of event type &quot;%2&quot; from the default to %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>%1 has changed the powerlevel of event type &quot;%2&quot; from %3 to %4.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+66"/>
+        <source>(empty)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>%1 removed the following images from the pack %2:&lt;br&gt;%3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>%1 added the following images to the pack %2:&lt;br&gt;%3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+5"/>
+        <source>%1 changed the sticker and emotes in this room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+31"/>
         <source>Removed by %1</source>
         <translation>Mensaje eliminado por %1</translation>
     </message>
@@ -2568,22 +2985,22 @@ Reason: %4</source>
 Razón: %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+82"/>
+        <location line="+83"/>
         <source>%1 invited %2.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+41"/>
+        <location line="+43"/>
         <source>%2 revoked the invite to %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+5"/>
+        <location line="-5"/>
         <source>%2 kicked %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+2"/>
+        <location line="+7"/>
         <source>%2 unbanned %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2593,7 +3010,7 @@ Razón: %4</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-41"/>
+        <location line="-38"/>
         <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
         <translation>%1 cambió su avatar y su nombre a %2.</translation>
     </message>
@@ -2623,17 +3040,17 @@ Razón: %4</translation>
         <translation>%1 se unió a través de la autorización del servidor de %2.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+11"/>
+        <location line="+13"/>
         <source>%1 rejected their invite.</source>
         <translation>%1 rechazó la invitación.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+5"/>
+        <location line="-5"/>
         <source>%1 left the room.</source>
         <translation>%1 abandonó la sala.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+26"/>
+        <location line="+31"/>
         <source>Reason: %1</source>
         <translation>Razón: %1</translation>
     </message>
@@ -2643,12 +3060,12 @@ Razón: %4</translation>
         <translation>%1 canceló después de tocar la puerta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1074"/>
+        <location line="-1403"/>
         <source>You joined this room.</source>
         <translation>Te has unido a esta sala.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1078"/>
+        <location line="+1407"/>
         <source>%1 left after having already left!</source>
         <comment>This is a leave event after the user already left and shouldn&apos;t happen apart from state resets</comment>
         <translation>%1 se fue después de ya haberse ido!</translation>
@@ -2667,7 +3084,7 @@ Razón: %4</translation>
 <context>
     <name>TimelineRow</name>
     <message>
-        <location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+209"/>
+        <location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+241"/>
         <source>Edited</source>
         <translation>Editado</translation>
     </message>
@@ -2675,22 +3092,35 @@ Razón: %4</translation>
 <context>
     <name>TimelineView</name>
     <message>
-        <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
+        <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+36"/>
         <source>No room open</source>
         <translation>Ninguna sala abierta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+141"/>
+        <location line="+154"/>
         <source>No preview available</source>
         <translation>Vista previa no disponible</translation>
     </message>
     <message>
+        <location line="+9"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished">Ajustes</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location line="+12"/>
+        <source>%n member(s)</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform>%n miembro</numerusform>
+            <numerusform>%n miembros</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
         <location line="+7"/>
-        <source>%1 member(s)</source>
-        <translation>%1 miembro(s)</translation>
+        <source>View members of %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+33"/>
+        <location line="+35"/>
         <source>join the conversation</source>
         <translation>unirse a la conversación</translation>
     </message>
@@ -2773,7 +3203,7 @@ Razón: %4</translation>
         <translation>Ajustes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+68"/>
+        <location line="+69"/>
         <source>Unpin</source>
         <translation>Desfijar</translation>
     </message>
@@ -2931,7 +3361,7 @@ Razón: %4</translation>
         <translation>Cerraste sesión en este dispositivo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+224"/>
+        <location line="+228"/>
         <source>Select an avatar</source>
         <translation>Selecciona un avatar</translation>
     </message>
@@ -2954,8 +3384,8 @@ Razón: %4</translation>
 <context>
     <name>UserSettings</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+458"/>
-        <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+225"/>
+        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+471"/>
+        <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+228"/>
         <source>Default</source>
         <translation>Por defecto</translation>
     </message>
@@ -2963,7 +3393,7 @@ Razón: %4</translation>
 <context>
     <name>UserSettingsModel</name>
     <message>
-        <location line="+398"/>
+        <location line="+399"/>
         <source>Theme</source>
         <translation type="unfinished">Tema</translation>
     </message>
@@ -3263,12 +3693,17 @@ Razón: %4</translation>
         <translation type="unfinished">Clave privada maestra para firmar</translation>
     </message>
     <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Expose room information via D-Bus</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location line="+95"/>
         <source>Default</source>
         <translation type="unfinished">Por defecto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+33"/>
+        <location line="+35"/>
         <source>Set the notification sound to play when a call invite arrives</source>
         <translation type="unfinished">Escoge el sonido de notificación para las invitaciones de llamadas</translation>
     </message>
@@ -3460,7 +3895,14 @@ be blurred.</source>
         <translation type="unfinished">Tu clave más importante. No necesitar tenerla en la cache, debido a que no tenerla en cache hace menos probable que pueda ser robada y sólo es necesaria para rotar tus otras llaves de firmas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+408"/>
+        <location line="+5"/>
+        <source>Allow third-party plugins and applications to load information about rooms you are in via D-Bus. This can have useful applications, but it also could be used for nefarious purposes. Enable at your own risk.
+
+This setting will take effect upon restart.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+410"/>
         <source>Select a file</source>
         <translation type="unfinished">Seleccionar un archivo</translation>
     </message>
@@ -3470,7 +3912,7 @@ be blurred.</source>
         <translation type="unfinished">Todos los archivos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+82"/>
+        <location line="+89"/>
         <source>Open Sessions File</source>
         <translation type="unfinished">Abrir el archivo de sesiones</translation>
     </message>
@@ -3618,69 +4060,6 @@ be blurred.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>dialogs::CreateRoom</name>
-    <message>
-        <location filename="../../src/dialogs/CreateRoom.cpp" line="+42"/>
-        <source>Create room</source>
-        <translation>Crear sala</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+8"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Nombre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+3"/>
-        <source>Topic</source>
-        <translation>Tema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+3"/>
-        <source>Alias</source>
-        <translation>Alias</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+8"/>
-        <source>Room Visibility</source>
-        <translation>Visibilidad de la sala</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+2"/>
-        <source>Private</source>
-        <translation>Privado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+1"/>
-        <source>Public</source>
-        <translation>Público</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+5"/>
-        <source>Room Preset</source>
-        <translation>Ajustes preestablecidos de la sala</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+2"/>
-        <source>Private Chat</source>
-        <translation>Chat privado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+1"/>
-        <source>Public Chat</source>
-        <translation>Chat público</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+1"/>
-        <source>Trusted Private Chat</source>
-        <translation>Chat privado confiable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+5"/>
-        <source>Direct Chat</source>
-        <translation>Chat directo</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>dialogs::FallbackAuth</name>
     <message>
         <location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+38"/>