diff options
| author | philipp <philipp+nheko@xndr.de> | 2019-07-28 10:05:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2019-07-28 06:21:42 -0400 |
| commit | 047966a069558f086e1b99a83df4dab6bd9ae24a (patch) | |
| tree | 5fae714b7e2fcb57aa04442957fa03e911ec6a31 | |
| parent | Added translation using Weblate (Finnish) (diff) | |
| download | nheko-047966a069558f086e1b99a83df4dab6bd9ae24a.tar.xz | |
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 37.4% (65 of 174 strings) Translation: Nheko/nheko Translate-URL: http://weblate.nheko.im/projects/nheko/nheko-master/de/
| -rw-r--r-- | resources/langs/nheko_de.ts | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/resources/langs/nheko_de.ts b/resources/langs/nheko_de.ts index 5e0c7e2e..f592a4d8 100644 --- a/resources/langs/nheko_de.ts +++ b/resources/langs/nheko_de.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+117"/> <source>Save File</source> - <translation>Datei speichern</translation> + <translation>In Datei speichern</translation> </message> </context> <context> @@ -34,7 +34,7 @@ <message> <location line="+376"/> <source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wiederherstellung des OLM Accounts fehlgeschlagen. Bitte logge dich erneut ein.</translation> </message> <message> <location line="+5"/> @@ -44,7 +44,7 @@ <message> <location line="+169"/> <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Erstellung des Schlüsselmaterials fehlgeschlagen. Antwort des Servers: %1 %2. Bitte versuche es später erneut.</translation> </message> <message> <location line="+51"/> @@ -68,23 +68,23 @@ <message> <location filename="../../src/CommunitiesListItem.cpp" line="+130"/> <source>All rooms</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alle Räume</translation> </message> <message> <location line="+4"/> <source>Favourite rooms</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Favoriten</translation> </message> <message> <location line="+2"/> <source>Low priority rooms</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Unwichtige Räume</translation> </message> <message> <location line="+2"/> <location line="+2"/> <source> (tag)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished"> (tag)</translation> </message> <message> <location line="+3"/> |