diff --git a/latest/development/contributing_guide.html b/latest/development/contributing_guide.html
index 6f8c687882..9072d49c9c 100644
--- a/latest/development/contributing_guide.html
+++ b/latest/development/contributing_guide.html
@@ -99,7 +99,7 @@
<nav id="sidebar" class="sidebar" aria-label="Table of contents">
<div class="sidebar-scrollbox">
- <ol class="chapter"><li class="chapter-item expanded affix "><li class="part-title">Introduction</li><li class="chapter-item expanded "><a href="../welcome_and_overview.html">Welcome and Overview</a></li><li class="chapter-item expanded affix "><li class="part-title">Setup</li><li class="chapter-item expanded "><a href="../setup/installation.html">Installation</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../postgres.html">Using Postgres</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../reverse_proxy.html">Configuring a Reverse Proxy</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../turn-howto.html">Configuring a Turn Server</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../delegate.html">Delegation</a></li><li class="chapter-item expanded affix "><li class="part-title">Upgrading</li><li class="chapter-item expanded "><a href="../upgrade.html">Upgrading between Synapse Versions</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../MSC1711_certificates_FAQ.html">Upgrading from pre-Synapse 1.0</a></li><li class="chapter-item expanded affix "><li class="part-title">Usage</li><li class="chapter-item expanded "><a href="../federate.html">Federation</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/configuration/index.html">Configuration</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/configuration/homeserver_sample_config.html">Homeserver Sample Config File</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/configuration/logging_sample_config.html">Logging Sample Config File</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../structured_logging.html">Structured Logging</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/configuration/user_authentication/index.html">User Authentication</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><div>Single-Sign On</div></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../openid.html">OpenID Connect</a></li><li class="chapter-item expanded "><div>SAML</div></li><li class="chapter-item expanded "><div>CAS</div></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../sso_mapping_providers.html">SSO Mapping Providers</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../password_auth_providers.html">Password Auth Providers</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../jwt.html">JSON Web Tokens</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../CAPTCHA_SETUP.html">Registration Captcha</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../application_services.html">Application Services</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../server_notices.html">Server Notices</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../consent_tracking.html">Consent Tracking</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../url_previews.html">URL Previews</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../user_directory.html">User Directory</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../message_retention_policies.html">Message Retention Policies</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../modules.html">Pluggable Modules</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><div>Third Party Rules</div></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../spam_checker.html">Spam Checker</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../presence_router_module.html">Presence Router</a></li><li class="chapter-item expanded "><div>Media Storage Providers</div></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../workers.html">Workers</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../synctl_workers.html">Using synctl with Workers</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../systemd-with-workers/index.html">Systemd</a></li></ol></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/administration/index.html">Administration</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/administration/admin_api/index.html">Admin API</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/account_validity.html">Account Validity</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/delete_group.html">Delete Group</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/event_reports.html">Event Reports</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/media_admin_api.html">Media</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/purge_history_api.html">Purge History</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/purge_room.html">Purge Rooms</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/register_api.html">Register Users</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/room_membership.html">Manipulate Room Membership</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/rooms.html">Rooms</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/server_notices.html">Server Notices</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/shutdown_room.html">Shutdown Room</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/statistics.html">Statistics</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/user_admin_api.html">Users</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/version_api.html">Server Version</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../manhole.html">Manhole</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../metrics-howto.html">Monitoring</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/administration/request_log.html">Request log format</a></li><li class="chapter-item expanded "><div>Scripts</div></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><li class="part-title">Development</li><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/contributing_guide.html" class="active">Contributing Guide</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../code_style.html">Code Style</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/git.html">Git Usage</a></li><li class="chapter-item expanded "><div>Testing</div></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../opentracing.html">OpenTracing</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/database_schema.html">Database Schemas</a></li><li class="chapter-item expanded "><div>Synapse Architecture</div></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../log_contexts.html">Log Contexts</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../replication.html">Replication</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../tcp_replication.html">TCP Replication</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/internal_documentation/index.html">Internal Documentation</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><div>Single Sign-On</div></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/saml.html">SAML</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/cas.html">CAS</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/room-dag-concepts.html">Room DAG concepts</a></li><li class="chapter-item expanded "><div>State Resolution</div></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../auth_chain_difference_algorithm.html">The Auth Chain Difference Algorithm</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../media_repository.html">Media Repository</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../room_and_user_statistics.html">Room and User Statistics</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><div>Scripts</div></li><li class="chapter-item expanded affix "><li class="part-title">Other</li><li class="chapter-item expanded "><a href="../deprecation_policy.html">Dependency Deprecation Policy</a></li></ol>
+ <ol class="chapter"><li class="chapter-item expanded affix "><li class="part-title">Introduction</li><li class="chapter-item expanded "><a href="../welcome_and_overview.html">Welcome and Overview</a></li><li class="chapter-item expanded affix "><li class="part-title">Setup</li><li class="chapter-item expanded "><a href="../setup/installation.html">Installation</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../postgres.html">Using Postgres</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../reverse_proxy.html">Configuring a Reverse Proxy</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../setup/forward_proxy.html">Configuring a Forward/Outbound Proxy</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../turn-howto.html">Configuring a Turn Server</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../delegate.html">Delegation</a></li><li class="chapter-item expanded affix "><li class="part-title">Upgrading</li><li class="chapter-item expanded "><a href="../upgrade.html">Upgrading between Synapse Versions</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../MSC1711_certificates_FAQ.html">Upgrading from pre-Synapse 1.0</a></li><li class="chapter-item expanded affix "><li class="part-title">Usage</li><li class="chapter-item expanded "><a href="../federate.html">Federation</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/configuration/index.html">Configuration</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/configuration/homeserver_sample_config.html">Homeserver Sample Config File</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/configuration/logging_sample_config.html">Logging Sample Config File</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../structured_logging.html">Structured Logging</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../templates.html">Templates</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/configuration/user_authentication/index.html">User Authentication</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><div>Single-Sign On</div></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../openid.html">OpenID Connect</a></li><li class="chapter-item expanded "><div>SAML</div></li><li class="chapter-item expanded "><div>CAS</div></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../sso_mapping_providers.html">SSO Mapping Providers</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../password_auth_providers.html">Password Auth Providers</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../jwt.html">JSON Web Tokens</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../CAPTCHA_SETUP.html">Registration Captcha</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../application_services.html">Application Services</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../server_notices.html">Server Notices</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../consent_tracking.html">Consent Tracking</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../url_previews.html">URL Previews</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../user_directory.html">User Directory</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../message_retention_policies.html">Message Retention Policies</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../modules.html">Pluggable Modules</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><div>Third Party Rules</div></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../spam_checker.html">Spam Checker</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../presence_router_module.html">Presence Router</a></li><li class="chapter-item expanded "><div>Media Storage Providers</div></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../workers.html">Workers</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../synctl_workers.html">Using synctl with Workers</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../systemd-with-workers/index.html">Systemd</a></li></ol></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/administration/index.html">Administration</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/administration/admin_api/index.html">Admin API</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/account_validity.html">Account Validity</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/delete_group.html">Delete Group</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/event_reports.html">Event Reports</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/media_admin_api.html">Media</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/purge_history_api.html">Purge History</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/purge_room.html">Purge Rooms</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/register_api.html">Register Users</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/room_membership.html">Manipulate Room Membership</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/rooms.html">Rooms</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/server_notices.html">Server Notices</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/shutdown_room.html">Shutdown Room</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/statistics.html">Statistics</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/user_admin_api.html">Users</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../admin_api/version_api.html">Server Version</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../manhole.html">Manhole</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../metrics-howto.html">Monitoring</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../usage/administration/request_log.html">Request log format</a></li><li class="chapter-item expanded "><div>Scripts</div></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><li class="part-title">Development</li><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/contributing_guide.html" class="active">Contributing Guide</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../code_style.html">Code Style</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/git.html">Git Usage</a></li><li class="chapter-item expanded "><div>Testing</div></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../opentracing.html">OpenTracing</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/database_schema.html">Database Schemas</a></li><li class="chapter-item expanded "><div>Synapse Architecture</div></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../log_contexts.html">Log Contexts</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../replication.html">Replication</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../tcp_replication.html">TCP Replication</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/internal_documentation/index.html">Internal Documentation</a></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><div>Single Sign-On</div></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/saml.html">SAML</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/cas.html">CAS</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../development/room-dag-concepts.html">Room DAG concepts</a></li><li class="chapter-item expanded "><div>State Resolution</div></li><li><ol class="section"><li class="chapter-item expanded "><a href="../auth_chain_difference_algorithm.html">The Auth Chain Difference Algorithm</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../media_repository.html">Media Repository</a></li><li class="chapter-item expanded "><a href="../room_and_user_statistics.html">Room and User Statistics</a></li></ol></li><li class="chapter-item expanded "><div>Scripts</div></li><li class="chapter-item expanded affix "><li class="part-title">Other</li><li class="chapter-item expanded "><a href="../deprecation_policy.html">Dependency Deprecation Policy</a></li></ol>
</div>
<div id="sidebar-resize-handle" class="sidebar-resize-handle"></div>
</nav>
@@ -205,8 +205,9 @@
<li><a href="#8-test-test-test">8. Test, test, test!</a>
<ul>
<li><a href="#run-the-linters">Run the linters.</a></li>
-<li><a href="#run-the-unit-tests">Run the unit tests.</a></li>
-<li><a href="#run-the-integration-tests">Run the integration tests.</a></li>
+<li><a href="#run-the-unit-tests-twisted-trial">Run the unit tests.</a></li>
+<li><a href="#run-the-integration-tests-sytest">Run the integration tests (SyTest).</a></li>
+<li><a href="#run-the-integration-tests-complement">Run the integration tests (Complement).</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="#9-submit-your-patch">9. Submit your patch.</a>
@@ -331,7 +332,7 @@ anything was broken. They are slower than the unit tests but will
typically catch more errors.</p>
<p>The following command will let you run the integration test with the most common
configuration:</p>
-<pre><code class="language-sh">$ docker run --rm -it -v /path/where/you/have/cloned/the/repository\:/src:ro -v /path/to/where/you/want/logs\:/logs matrixdotorg/sytest-synapse:py37
+<pre><code class="language-sh">$ docker run --rm -it -v /path/where/you/have/cloned/the/repository\:/src:ro -v /path/to/where/you/want/logs\:/logs matrixdotorg/sytest-synapse:buster
</code></pre>
<p>This configuration should generally cover your needs. For more details about other configurations, see <a href="https://github.com/matrix-org/sytest/blob/develop/docker/README.md">documentation in the SyTest repo</a>.</p>
<h2 id="run-the-integration-tests-a-hrefhttpsgithubcommatrix-orgcomplementcomplementa"><a class="header" href="#run-the-integration-tests-a-hrefhttpsgithubcommatrix-orgcomplementcomplementa">Run the integration tests (<a href="https://github.com/matrix-org/complement">Complement</a>).</a></h2>
@@ -367,6 +368,7 @@ Here is how to run your local Synapse checkout against your local Complement che
<li>on GitHub, <a href="https://docs.github.com/en/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/creating-a-pull-request">create the Pull Request</a>;</li>
<li>add a <a href="#changelog">changelog entry</a> and push it to your Pull Request;</li>
<li>for most contributors, that's all - however, if you are a member of the organization <code>matrix-org</code>, on GitHub, please request a review from <code>matrix.org / Synapse Core</code>.</li>
+<li>if you need to update your PR, please avoid rebasing and just add new commits to your branch.</li>
</ol>
<h2 id="changelog"><a class="header" href="#changelog">Changelog</a></h2>
<p>All changes, even minor ones, need a corresponding changelog / newsfragment
|