summary refs log tree commit diff
path: root/resources/langs/nheko_de.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'resources/langs/nheko_de.ts')
-rw-r--r--resources/langs/nheko_de.ts46
1 files changed, 33 insertions, 13 deletions
diff --git a/resources/langs/nheko_de.ts b/resources/langs/nheko_de.ts

index a97c3fb3..3f9cdc52 100644 --- a/resources/langs/nheko_de.ts +++ b/resources/langs/nheko_de.ts
@@ -4,13 +4,13 @@ <context> <name>ChatPage</name> <message> - <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+225"/> + <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+226"/> <source>Failed to invite user: %1</source> <translation>Nutzer konnte nicht eingeladen werden: %1</translation> </message> <message> <location line="+4"/> - <location line="+866"/> + <location line="+888"/> <source>Invited user: %1</source> <translation>Eingeladener Benutzer: %1</translation> </message> @@ -50,12 +50,32 @@ <translation>Verbannung von %1 wurde aufgehoben.</translation> </message> <message> - <location line="-791"/> + <location line="-813"/> <source>Failed to upload media. Please try again.</source> <translation>Medienupload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.</translation> </message> <message> - <location line="+404"/> + <location line="+296"/> + <source>Cache migration failed!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+12"/> + <source>Incompatible cache version</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update or clear your cache.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+111"/> <source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source> <translation>Wiederherstellung des OLM Accounts fehlgeschlagen. Bitte logge dich erneut ein.</translation> </message> @@ -71,7 +91,7 @@ </message> <message> <location line="+51"/> - <location line="+210"/> + <location line="+215"/> <source>Please try to login again: %1</source> <translation>Bitte melde dich erneut an: %1</translation> </message> @@ -355,7 +375,7 @@ <context> <name>RoomInfo</name> <message> - <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2311"/> + <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2213"/> <source>no version stored</source> <translation>keine Version gespeichert</translation> </message> @@ -368,7 +388,7 @@ <translation>Raum verlassen</translation> </message> <message> - <location line="+158"/> + <location line="+160"/> <source>Accept</source> <translation>Akzeptieren</translation> </message> @@ -471,7 +491,7 @@ <context> <name>TimelineModel</name> <message> - <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+766"/> + <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+773"/> <source>-- Decryption Error (failed to communicate with DB) --</source> <comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed when trying to lookup the session.</comment> <translation>-- Entschlüsselungsfehler (Fehler bei Kommunikation mit Datenbank) --</translation> @@ -489,7 +509,7 @@ <translation>-- Entschlüsselungsfehler (%1) --</translation> </message> <message> - <location line="+89"/> + <location line="+99"/> <source>Message redaction failed: %1</source> <translation>Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1</translation> </message> @@ -514,7 +534,7 @@ <translation>Datei speichern</translation> </message> <message> - <location line="-600"/> + <location line="-610"/> <source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source> <comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment> <translation>-- Verschlüsseltes Event (keine Schlüssel zur Entschlüsselung gefunden) --</translation> @@ -526,7 +546,7 @@ <translation>-- Verschlüsseltes Event (Unbekannter Eventtyp) --</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+650"/> + <location line="+660"/> <source>%1 and %2 are typing.</source> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <translation> @@ -677,7 +697,7 @@ <context> <name>TimelineView</name> <message> - <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+48"/> + <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+52"/> <source>Reply</source> <translation>Antworten</translation> </message> @@ -971,7 +991,7 @@ <context> <name>descriptiveTime</name> <message> - <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+138"/> + <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+141"/> <source>Yesterday</source> <translation>Gestern</translation> </message>