diff --git a/locales/sk/auth.json b/locales/sk/auth.json
index bcf6fca5..bcf8e680 100644
--- a/locales/sk/auth.json
+++ b/locales/sk/auth.json
@@ -1,15 +1,15 @@
{
"login": {
- "INVALID_LOGIN": "E-Mail or Phone not found",
- "INVALID_PASSWORD": "Invalid Password"
+ "INVALID_LOGIN": "E-mail alebo telefón nebol nájdený",
+ "INVALID_PASSWORD": "Neplatné Heslo"
},
"register": {
- "REGISTRATION_DISABLED": "New user registration is disabled",
- "INVITE_ONLY": "You must be invited to register",
- "EMAIL_INVALID": "Invalid Email",
- "EMAIL_ALREADY_REGISTERED": "Email is already registered",
- "DATE_OF_BIRTH_UNDERAGE": "You need to be {{years}} years or older",
- "CONSENT_REQUIRED": "You must agree to the Terms of Service and Privacy Policy.",
- "USERNAME_TOO_MANY_USERS": "Too many users have this username, please try another"
+ "REGISTRATION_DISABLED": "Registrácia nového používateľa je zakázaná",
+ "INVITE_ONLY": "Na registráciu musíte byť pozvaní",
+ "EMAIL_INVALID": "Neplatný Email",
+ "EMAIL_ALREADY_REGISTERED": "Email je už zaregistrovaný",
+ "DATE_OF_BIRTH_UNDERAGE": "Musíte mať {{years}} alebo viac rokov",
+ "CONSENT_REQUIRED": "Musíte súhlasiť s Podmienkami používania služby a Zásadami ochrany osobných údajov.",
+ "USERNAME_TOO_MANY_USERS": "Toto používateľské meno má príliš veľa používateľov, skúste iné"
}
}
diff --git a/locales/sk/common.json b/locales/sk/common.json
index a565e3dc..c37f8604 100644
--- a/locales/sk/common.json
+++ b/locales/sk/common.json
@@ -1,18 +1,18 @@
{
"field": {
- "BASE_TYPE_REQUIRED": "This field is required",
- "BASE_TYPE_STRING": "This field must be a string",
- "BASE_TYPE_NUMBER": "This field must be a number",
- "BASE_TYPE_BIGINT": "This field must be a bigint",
- "BASE_TYPE_BOOLEAN": "This field must be a boolean",
- "BASE_TYPE_CHOICES": "This field must be one of ({{types}})",
- "BASE_TYPE_CLASS": "This field must be an instance of {{type}}",
- "BASE_TYPE_OBJECT": "This field must be an object",
- "BASE_TYPE_ARRAY": "This field must be an array",
- "UNKOWN_FIELD": "Unknown key: {{key}}",
- "BASE_TYPE_CONSTANT": "This field must be {{value}}",
- "EMAIL_TYPE_INVALID_EMAIL": "Not a well-formed email address",
- "DATE_TYPE_PARSE": "Could not parse {{date}}. Should be ISO8601",
- "BASE_TYPE_BAD_LENGTH": "Must be between {{length}} in length"
+ "BASE_TYPE_REQUIRED": "Toto pole je povinné",
+ "BASE_TYPE_STRING": "Toto pole musí byť slovo alebo veta",
+ "BASE_TYPE_NUMBER": "Toto pole musí byť číslo",
+ "BASE_TYPE_BIGINT": "Toto pole musí byť binárna číslica",
+ "BASE_TYPE_BOOLEAN": "Toto pole musí byť buď áno, alebo nie",
+ "BASE_TYPE_CHOICES": "Toto pole musí byť jedným z ({{types}})",
+ "BASE_TYPE_CLASS": "Toto pole musí byť inštanciou z {{type}}",
+ "BASE_TYPE_OBJECT": "Toto pole musí byť objekt",
+ "BASE_TYPE_ARRAY": "Toto pole musí byť pole",
+ "UNKOWN_FIELD": "Neznámy kľúč: {{key}}",
+ "BASE_TYPE_CONSTANT": "Toto pole musí byť {{value}}",
+ "EMAIL_TYPE_INVALID_EMAIL": "Nie je správne formulovaná emailová adresa",
+ "DATE_TYPE_PARSE": "Nepodarilo sa analyzovať {{date}}. Malo by byť ISO8601",
+ "BASE_TYPE_BAD_LENGTH": "Musí mať dĺžku medzi {{length}}"
}
}
\ No newline at end of file
|
