Fix a regression in v1.21.0rc1 which broke thumbnails of remote media.