Fix URLs being accidentally escaped in Jinja2 templates. Broke in v1.20.0.