Fix various spelling errors in comments and log lines.