Fix exception when fetching the `matrix.org:ed25519:auto` key.