1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/synapse/rest/media/v1/_base.py b/synapse/rest/media/v1/_base.py
index 65f4bd2910..76e479afa3 100644
--- a/synapse/rest/media/v1/_base.py
+++ b/synapse/rest/media/v1/_base.py
@@ -15,9 +15,8 @@
 
 import logging
 import os
-import urllib
 
-from six.moves.urllib import parse as urlparse
+from six.moves import urllib
 
 from twisted.internet import defer
 from twisted.protocols.basic import FileSender
@@ -35,10 +34,15 @@ def parse_media_id(request):
         # This allows users to append e.g. /test.png to the URL. Useful for
         # clients that parse the URL to see content type.
         server_name, media_id = request.postpath[:2]
+
+        if isinstance(server_name, bytes):
+            server_name = server_name.decode('utf-8')
+            media_id = media_id.decode('utf8')
+
         file_name = None
         if len(request.postpath) > 2:
             try:
-                file_name = urlparse.unquote(request.postpath[-1]).decode("utf-8")
+                file_name = urllib.parse.unquote(request.postpath[-1].decode("utf-8"))
             except UnicodeDecodeError:
                 pass
         return server_name, media_id, file_name
@@ -93,22 +97,18 @@ def add_file_headers(request, media_type, file_size, upload_name):
         file_size (int): Size in bytes of the media, if known.
         upload_name (str): The name of the requested file, if any.
     """
+    def _quote(x):
+        return urllib.parse.quote(x.encode("utf-8"))
+
     request.setHeader(b"Content-Type", media_type.encode("UTF-8"))
     if upload_name:
         if is_ascii(upload_name):
-            request.setHeader(
-                b"Content-Disposition",
-                b"inline; filename=%s" % (
-                    urllib.quote(upload_name.encode("utf-8")),
-                ),
-            )
+            disposition = ("inline; filename=%s" % (_quote(upload_name),)).encode("ascii")
         else:
-            request.setHeader(
-                b"Content-Disposition",
-                b"inline; filename*=utf-8''%s" % (
-                    urllib.quote(upload_name.encode("utf-8")),
-                ),
-            )
+            disposition = (
+                "inline; filename*=utf-8''%s" % (_quote(upload_name),)).encode("ascii")
+
+        request.setHeader(b"Content-Disposition", disposition)
 
     # cache for at least a day.
     # XXX: we might want to turn this off for data we don't want to