1 files changed, 3 insertions, 22 deletions
diff --git a/.ci/scripts/test_old_deps.sh b/.ci/scripts/prepare_old_deps.sh
index 478c8d639a..7e4f060b17 100755
--- a/.ci/scripts/test_old_deps.sh
+++ b/.ci/scripts/prepare_old_deps.sh
@@ -5,18 +5,8 @@
 # - creates a venv with these old versions using poetry; and finally
 # - invokes `trial` to run the tests with old deps.
 
-# Prevent tzdata from asking for user input
-export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
-
 set -ex
 
-apt-get update
-apt-get install -y \
-        python3 python3-dev python3-pip python3-venv pipx \
-        libxml2-dev libxslt-dev xmlsec1 zlib1g-dev libjpeg-dev libwebp-dev
-
-export LANG="C.UTF-8"
-
 # Prevent virtualenv from auto-updating pip to an incompatible version
 export VIRTUALENV_NO_DOWNLOAD=1
 
@@ -33,12 +23,6 @@ export VIRTUALENV_NO_DOWNLOAD=1
 #   a `cryptography` compiled against OpenSSL 1.1.
 # - Omit systemd: we're not logging to journal here.
 
-# TODO: also replace caret bounds, see https://python-poetry.org/docs/dependency-specification/#version-constraints
-# We don't use these yet, but IIRC they are the default bound used when you `poetry add`.
-# The sed expression 's/\^/==/g' ought to do the trick. But it would also change
-# `python = "^3.7"` to `python = "==3.7", which would mean we fail because olddeps
-# runs on 3.8 (#12343).
-
 sed -i \
    -e "s/[~>]=/==/g" \
    -e '/^python = "^/!s/\^/==/g' \
@@ -55,7 +39,7 @@ sed -i \
 # toml file. This means we don't have to ensure compatibility between old deps and
 # dev tools.
 
-pip install --user toml
+pip install toml wheel
 
 REMOVE_DEV_DEPENDENCIES="
 import toml
@@ -69,8 +53,8 @@ with open('pyproject.toml', 'w') as f:
 "
 python3 -c "$REMOVE_DEV_DEPENDENCIES"
 
-pipx install poetry==1.1.14
-~/.local/bin/poetry lock
+pip install poetry==1.2.0
+poetry lock
 
 echo "::group::Patched pyproject.toml"
 cat pyproject.toml
@@ -78,6 +62,3 @@ echo "::endgroup::"
 echo "::group::Lockfile after patch"
 cat poetry.lock
 echo "::endgroup::"
-
-~/.local/bin/poetry install -E "all test"
-~/.local/bin/poetry run trial --jobs=2 tests