From 3dc180213016c1145960e7dbb264ef98aedd308d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Werner <nicolas.werner@hotmail.de>
Date: Sat, 11 Feb 2023 12:02:58 +0100
Subject: Update translations

---
 resources/langs/nheko_ja.ts | 70 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-)

(limited to 'resources/langs/nheko_ja.ts')

diff --git a/resources/langs/nheko_ja.ts b/resources/langs/nheko_ja.ts
index e3b816ab..d44f0c16 100644
--- a/resources/langs/nheko_ja.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ja.ts
@@ -436,138 +436,138 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+2"/>
-        <source>/join (!roomid|#alias) [reason]</source>
+        <location line="+6"/>
+        <source>/part [reason]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/knock (!roomid|#alias) [reason]</source>
+        <source>/leave [reason]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+2"/>
-        <source>/part [reason]</source>
+        <location line="+12"/>
+        <source>/roomnick &lt;displayname&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/leave [reason]</source>
+        <source>/shrug [message]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/invite @userid [reason]</source>
+        <source>/fliptable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/kick @userid [reason]</source>
+        <source>/unfliptable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/ban @userid [reason]</source>
+        <source>/sovietflip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/unban @userid [reason]</source>
+        <source>/clear-timeline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/redact ($eventid|@userid)</source>
+        <source>/reset-state</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/roomnick &lt;displayname&gt;</source>
+        <source>/rotate-megolm-session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+2"/>
-        <source>/shrug [message]</source>
+        <location line="+16"/>
+        <source>/confetti [message]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/fliptable</source>
+        <source>/rainbowconfetti [message]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+2"/>
-        <source>/unfliptable</source>
+        <location line="-50"/>
+        <source>/join &lt;!roomid|#alias&gt; [reason]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/sovietflip</source>
+        <source>/knock &lt;!roomid|#alias&gt; [reason]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+2"/>
-        <source>/clear-timeline</source>
+        <location line="+6"/>
+        <source>/invite &lt;@userid&gt; [reason]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/reset-state</source>
+        <source>/kick &lt;@userid&gt; [reason]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/rotate-megolm-session</source>
+        <source>/ban &lt;@userid&gt; [reason]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/md [message]</source>
+        <source>/unban &lt;@userid&gt; [reason]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/cmark [message]</source>
+        <source>/redact &lt;$eventid|@userid&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+2"/>
-        <source>/plain [message]</source>
+        <location line="+18"/>
+        <source>/md &lt;message&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/rainbow [message]</source>
+        <source>/cmark &lt;message&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/rainbowme [message]</source>
+        <source>/plain &lt;message&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/notice [message]</source>
+        <source>/rainbow &lt;message&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/rainbownotice [message]</source>
+        <source>/rainbowme &lt;message&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/confetti [message]</source>
+        <source>/notice &lt;message&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>/rainbowconfetti [message]</source>
+        <source>/rainbownotice &lt;message&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+2"/>
-        <source>/goto ($eventid|message index|matrix:r/room/e/event)</source>
+        <location line="+6"/>
+        <source>/goto &lt;message reference&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -718,7 +718,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
-        <source>Go to this event or link.</source>
+        <source>Go to a specific message using an event id, index or matrix: link</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-- 
cgit 1.5.1