From 1b07bde788e629feb5d6528a59668a5189a80ad6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Werner Date: Wed, 1 Sep 2021 01:23:20 +0200 Subject: update translations --- resources/langs/nheko_en.ts | 107 +++++++++++++++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 76 insertions(+), 31 deletions(-) (limited to 'resources/langs/nheko_en.ts') diff --git a/resources/langs/nheko_en.ts b/resources/langs/nheko_en.ts index 86a9b36a..59ba7f5f 100644 --- a/resources/langs/nheko_en.ts +++ b/resources/langs/nheko_en.ts @@ -125,23 +125,23 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Failed to invite user: %1 - + Invited user: %1 Invited user: %1 - + Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually. Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually. - + Confirm join Confirm join @@ -232,7 +232,7 @@ Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Cache migration failed! @@ -252,12 +252,14 @@ Failed to restore OLM account. Please login again. + + Failed to restore save data. Please login again. Failed to restore save data. Please login again. - + Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later. Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later. @@ -431,7 +433,7 @@ Search - + People People @@ -616,8 +618,8 @@ - Stickers (*.png *.webp) - Stickers (*.png *.webp) + Stickers (*.png *.webp *.gif) + Stickers (*.png *.webp *.gif) @@ -657,7 +659,17 @@ Body - + + Remove from pack + Remove from pack + + + + Remove + Remove + + + Cancel Cancel @@ -733,7 +745,7 @@ All Files (*) - + Failed to upload media. Please try again. Failed to upload media. Please try again. @@ -889,7 +901,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled Encryption enabled @@ -988,7 +1000,7 @@ Example: https://server.my:8787 Write a message… - + Stickers Stickers @@ -1247,7 +1259,7 @@ Example: https://server.my:8787 QCoreApplication - + Create a unique profile, which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko. Create a unique profile, which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko. @@ -1406,7 +1418,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored no version stored @@ -1773,6 +1785,19 @@ Example: https://server.my:8787 Cancel + + SecretStorage + + + Failed to connect to secret storage + Failed to connect to secret storage + + + + Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Secrets or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues + Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Secrets or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues + + SingleImagePackModel @@ -1792,7 +1817,7 @@ Example: https://server.my:8787 Failed to open image: %1 - + Failed to upload image: %1 Failed to upload image: %1 @@ -2056,7 +2081,7 @@ Example: https://server.my:8787 No room open - + %1 member(s) %1 member(s) @@ -2084,7 +2109,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -2222,8 +2247,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default Default @@ -2231,7 +2256,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Minimize to tray @@ -2251,12 +2276,12 @@ Example: https://server.my:8787 Circular Avatars - + profile: %1 profile: %1 - + Default Default @@ -2412,6 +2437,11 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text. + Play animated images only on hover + Play animated images only on hover + + + Desktop notifications Desktop notifications @@ -2483,7 +2513,17 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Download message encryption keys from and upload to the encrypted online key backup. - + + Enable online key backup + Enable online key backup + + + + The Nheko authors recommend not enabling online key backup until symmetric online key backup is available. Enable anyway? + The Nheko authors recommend not enabling online key backup until symmetric online key backup is available. Enable anyway? + + + CACHED CACHED @@ -2493,7 +2533,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash NOT CACHED - + Scale factor Scale factor @@ -2568,7 +2608,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Device Fingerprint - + Session Keys Session Keys @@ -2588,17 +2628,22 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash ENCRYPTION - + GENERAL GENERAL - + INTERFACE INTERFACE - + + Plays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them. + Plays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them. + + + Touchscreen mode Touchscreen mode @@ -2663,7 +2708,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash All Files (*) - + Open Sessions File Open Sessions File @@ -2759,7 +2804,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday Yesterday -- cgit 1.5.1