From d59469e52f2fde58f2411e995ca37b11acbae793 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Werner Date: Mon, 7 Mar 2022 01:23:13 +0100 Subject: Update translations --- resources/langs/nheko_el.ts | 216 ++++++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 128 insertions(+), 88 deletions(-) (limited to 'resources/langs/nheko_el.ts') diff --git a/resources/langs/nheko_el.ts b/resources/langs/nheko_el.ts index 96adfb86..1948d580 100644 --- a/resources/langs/nheko_el.ts +++ b/resources/langs/nheko_el.ts @@ -166,12 +166,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -181,32 +181,12 @@ - - Confirm kick - - - - - Do you really want to kick %1 (%2)? - - - - + Kicked user: %1 - - Confirm ban - - - - - Do you really want to ban %1 (%2)? - - - - + Failed to ban %1 in %2: %3 @@ -241,7 +221,7 @@ - + Cache migration failed! @@ -299,10 +279,30 @@ - + + Reason for the kick + + + + + Enter reason for kicking %1 (%2) or hit enter for no reason: + + + + Failed to kick %1 from %2: %3 + + + Reason for the ban + + + + + Enter reason for banning %1 (%2) or hit enter for no reason: + + No network connection @@ -383,7 +383,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -665,12 +665,12 @@ - These events will be be <b>shown</b> in %1: + These events will be <b>shown</b> in %1: - These events will be be <b>shown</b> in all rooms: + These events will be <b>shown</b> in all rooms: @@ -992,20 +992,20 @@ Example: https://server.my:8787 ΕΙΣΟΔΟΣ - + Back - + - + You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org - + Autodiscovery failed. Received malformed response. @@ -1030,12 +1030,37 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Sign in with Apple + + + + + Continue with Facebook + + + + + Sign in with Google + + + + + Sign in with Twitter + + + + + Login using %1 + + + + SSO LOGIN - + Empty password Κενός κωδικός @@ -1164,7 +1189,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -1174,7 +1199,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Send a file @@ -1184,7 +1209,7 @@ Example: https://server.my:8787 Γράψε ένα μήνυμα... - + Stickers @@ -1199,7 +1224,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + You don't have permission to send messages in this room @@ -1207,7 +1232,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit @@ -1227,19 +1252,29 @@ Example: https://server.my:8787 - - + + Reason for removal + + + + + Enter reason for removal or hit enter for no reason: + + + + + &Copy - - + + Copy &link location - + Re&act @@ -1294,7 +1329,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Save as @@ -1645,7 +1680,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1653,7 +1688,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1693,7 +1728,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1816,12 +1851,12 @@ Example: https://server.my:8787 RoomSettings - + Room Settings - + %n member(s) @@ -1829,17 +1864,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + SETTINGS - + Notifications - + Muted @@ -1854,12 +1889,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + Room access - + Anyone and guests @@ -1884,19 +1919,19 @@ Example: https://server.my:8787 - + Encryption - + End-to-End Encryption Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br> - Please take note that it can't be disabled afterwards. + Please take note that it can't be disabled afterwards. @@ -1905,7 +1940,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Change @@ -1920,7 +1955,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Configure @@ -1935,12 +1970,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Internal ID - + + Copied to clipboard + + + + Room Version @@ -1997,7 +2037,7 @@ Example: https://server.my:8787 Root - + Please enter your login password to continue: @@ -2079,7 +2119,7 @@ Example: https://server.my:8787 SecretStorage - + Failed to connect to secret storage @@ -2250,13 +2290,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose TimelineModel - - + + Message redaction failed: %1 - + Failed to encrypt event, sending aborted! @@ -2427,12 +2467,12 @@ Reason: %4 - + You joined this room. - + %1 invited %2. @@ -2466,7 +2506,7 @@ Reason: %4 TimelineRow - + Edited @@ -2522,7 +2562,7 @@ Reason: %4 - + This room is not encrypted! @@ -2542,7 +2582,7 @@ Reason: %4 - + Show or hide pinned messages @@ -2742,7 +2782,7 @@ Reason: %4 UserSettings - + Default @@ -3134,23 +3174,28 @@ Status is displayed next to timestamps. - Notify about received message when the client is not currently focused. + Notify about received messages when the client is not currently focused. - - Show an alert when a message is received. -This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion. + + Change the appearance of user avatars in chats. +OFF - square, ON - circle. - - Change the appearance of user avatars in chats. -OFF - square, ON - Circle. + + The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you. - + + Show an alert when a message is received. +This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion. + + + + Display an identicon instead of a letter when no avatar is set. @@ -3202,12 +3247,7 @@ be blurred. - - The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users, that have verified you. - - - - + The key to verify other users. If it is cached, verifying a user will verify all their devices. -- cgit 1.5.1