diff options
Diffstat (limited to 'resources/langs/nheko_nl.ts')
| -rw-r--r-- | resources/langs/nheko_nl.ts | 73 |
1 files changed, 62 insertions, 11 deletions
diff --git a/resources/langs/nheko_nl.ts b/resources/langs/nheko_nl.ts index 2c3eeee3..31490bc3 100644 --- a/resources/langs/nheko_nl.ts +++ b/resources/langs/nheko_nl.ts @@ -441,12 +441,58 @@ Example: https://server.my:8787</source> <context> <name>RoomInfoListItem</name> <message> - <location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+98"/> + <location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+102"/> <source>Leave room</source> <translation>Kamer verlaten</translation> </message> <message> - <location line="+160"/> + <location line="+7"/> + <source>Tag room as:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+7"/> + <source>Favourite</source> + <comment>Standard matrix tag for favourites</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Low Priority</source> + <comment>Standard matrix tag for low priority rooms</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Server Notice</source> + <comment>Standard matrix tag for server notices</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+13"/> + <source>Adds or removes the specified tag.</source> + <comment>WhatsThis hint for tag menu actions</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+38"/> + <source>New tag...</source> + <comment>Add a new tag to the room</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>New Tag</source> + <comment>Tag name prompt title</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+0"/> + <source>Tag:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+173"/> <source>Accept</source> <translation>Accepteren</translation> </message> @@ -747,7 +793,7 @@ Example: https://server.my:8787</source> <context> <name>TimelineRow</name> <message> - <location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+88"/> + <location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+92"/> <source>Reply</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -760,7 +806,7 @@ Example: https://server.my:8787</source> <context> <name>TimelineView</name> <message> - <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+53"/> + <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+54"/> <source>Reply</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -800,7 +846,7 @@ Example: https://server.my:8787</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+256"/> + <location line="+257"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -862,7 +908,7 @@ Example: https://server.my:8787</source> <context> <name>UserSettingsPage</name> <message> - <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+335"/> + <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+339"/> <source>Minimize to tray</source> <translation>Minimaliseren naar systeemvak</translation> </message> @@ -917,6 +963,11 @@ Example: https://server.my:8787</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location line="+1"/> + <source>Highlight message on hover</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location line="+5"/> <source>Scale factor</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -947,7 +998,7 @@ Example: https://server.my:8787</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="-59"/> + <location line="-60"/> <source>Session Keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -967,22 +1018,22 @@ Example: https://server.my:8787</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="-63"/> + <location line="-64"/> <source>GENERAL</source> <translation>ALGEMEEN</translation> </message> <message> - <location line="+25"/> + <location line="+26"/> <source>INTERFACE</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+108"/> + <location line="+109"/> <source>Emoji Font Family</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+158"/> + <location line="+163"/> <source>Open Sessions File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |