diff options
| -rw-r--r-- | resources/langs/nheko_de.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/resources/langs/nheko_de.ts b/resources/langs/nheko_de.ts index 8a982f5e..41e518b0 100644 --- a/resources/langs/nheko_de.ts +++ b/resources/langs/nheko_de.ts @@ -6,13 +6,13 @@ <message> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+223"/> <source>Failed to invite user: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nutzer konnte nicht eingeladen werden: %1</translation> </message> <message> <location line="+4"/> <location line="+868"/> <source>Invited user: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Eingeladener Benutzer: %1</translation> </message> <message> <location line="-5"/> @@ -482,7 +482,7 @@ <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+714"/> <source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source> <comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted</comment> - <translation>-- verschlüsselter Event (keine Schlüssel zur Entschlüsselung gefunden) --</translation> + <translation>-- Verschlüsseltes Event (keine Schlüssel zur Entschlüsselung gefunden) --</translation> </message> <message> <location line="+15"/> @@ -506,7 +506,7 @@ <location line="+29"/> <source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source> <comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet</comment> - <translation>-- verschlüsselter Event (Unbekannter Eventtyp) --</translation> + <translation>-- Verschlüsseltes Event (Unbekannter Eventtyp) --</translation> </message> <message> <location line="+47"/> |