diff --git a/resources/langs/nheko_cs.ts b/resources/langs/nheko_cs.ts
index af2a89ac..5b281e33 100644
--- a/resources/langs/nheko_cs.ts
+++ b/resources/langs/nheko_cs.ts
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_de.ts b/resources/langs/nheko_de.ts
index cc8ce50e..cb169f2b 100644
--- a/resources/langs/nheko_de.ts
+++ b/resources/langs/nheko_de.ts
@@ -1116,8 +1116,8 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
- <translation>&Gehe zur Antwort</translation>
+ <source>&Go to quoted message</source>
+ <translation>&Gehe zur zitierten Nachricht</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/resources/langs/nheko_el.ts b/resources/langs/nheko_el.ts
index 04d688d7..3c21edbb 100644
--- a/resources/langs/nheko_el.ts
+++ b/resources/langs/nheko_el.ts
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_en.ts b/resources/langs/nheko_en.ts
index 5ab3dfb7..934c9e31 100644
--- a/resources/langs/nheko_en.ts
+++ b/resources/langs/nheko_en.ts
@@ -1116,8 +1116,8 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
- <translation>&Go to reply</translation>
+ <source>&Go to quoted message</source>
+ <translation>&Go to quoted message</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/resources/langs/nheko_eo.ts b/resources/langs/nheko_eo.ts
index 7e2d8d4e..192e1a36 100644
--- a/resources/langs/nheko_eo.ts
+++ b/resources/langs/nheko_eo.ts
@@ -1120,7 +1120,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_es.ts b/resources/langs/nheko_es.ts
index ed159928..333eece3 100644
--- a/resources/langs/nheko_es.ts
+++ b/resources/langs/nheko_es.ts
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_et.ts b/resources/langs/nheko_et.ts
index 1673236a..89fffc87 100644
--- a/resources/langs/nheko_et.ts
+++ b/resources/langs/nheko_et.ts
@@ -1116,7 +1116,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_fi.ts b/resources/langs/nheko_fi.ts
index e4f006e7..eef0a03e 100644
--- a/resources/langs/nheko_fi.ts
+++ b/resources/langs/nheko_fi.ts
@@ -1116,7 +1116,7 @@ Esimerkki: https://server.my:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_fr.ts b/resources/langs/nheko_fr.ts
index b584fa3c..b882dc3d 100644
--- a/resources/langs/nheko_fr.ts
+++ b/resources/langs/nheko_fr.ts
@@ -1116,7 +1116,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_hu.ts b/resources/langs/nheko_hu.ts
index 131f36eb..dd9392c7 100644
--- a/resources/langs/nheko_hu.ts
+++ b/resources/langs/nheko_hu.ts
@@ -1116,7 +1116,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_it.ts b/resources/langs/nheko_it.ts
index dee40ec3..d4821cce 100644
--- a/resources/langs/nheko_it.ts
+++ b/resources/langs/nheko_it.ts
@@ -1116,7 +1116,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_ja.ts b/resources/langs/nheko_ja.ts
index 36b87226..b25805d4 100644
--- a/resources/langs/nheko_ja.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ja.ts
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_ml.ts b/resources/langs/nheko_ml.ts
index 0edf7a4b..85826cc0 100644
--- a/resources/langs/nheko_ml.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ml.ts
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_pl.ts b/resources/langs/nheko_pl.ts
index 44f47419..19163e2d 100644
--- a/resources/langs/nheko_pl.ts
+++ b/resources/langs/nheko_pl.ts
@@ -1114,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_pt_BR.ts b/resources/langs/nheko_pt_BR.ts
index 0d067bc7..775667c0 100644
--- a/resources/langs/nheko_pt_BR.ts
+++ b/resources/langs/nheko_pt_BR.ts
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_pt_PT.ts b/resources/langs/nheko_pt_PT.ts
index 831cadd5..77e9b432 100644
--- a/resources/langs/nheko_pt_PT.ts
+++ b/resources/langs/nheko_pt_PT.ts
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_ro.ts b/resources/langs/nheko_ro.ts
index c6c79d3f..e1fa6bcc 100644
--- a/resources/langs/nheko_ro.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ro.ts
@@ -1116,7 +1116,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_ru.ts b/resources/langs/nheko_ru.ts
index f7d0d847..64762ab8 100644
--- a/resources/langs/nheko_ru.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ru.ts
@@ -1116,7 +1116,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_si.ts b/resources/langs/nheko_si.ts
index a5fee005..88607fb3 100644
--- a/resources/langs/nheko_si.ts
+++ b/resources/langs/nheko_si.ts
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_sv.ts b/resources/langs/nheko_sv.ts
index e20c2823..d0f27e50 100644
--- a/resources/langs/nheko_sv.ts
+++ b/resources/langs/nheko_sv.ts
@@ -1116,7 +1116,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
index c813ff7e..c3f03a6f 100644
--- a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
+++ b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
- <source>&Go to reply</source>
+ <source>&Go to quoted message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
diff --git a/resources/qml/MessageView.qml b/resources/qml/MessageView.qml
index 4398766a..2d4fe3a7 100644
--- a/resources/qml/MessageView.qml
+++ b/resources/qml/MessageView.qml
@@ -679,7 +679,7 @@ ScrollView {
Platform.MenuItem {
visible: true
enabled: visible
- text: qsTr("&Go to reply")
+ text: qsTr("&Go to quoted message")
onTriggered: chat.model.showEvent(eventId)
}
}
|
