summary refs log tree commit diff
path: root/resources
diff options
context:
space:
mode:
authorNicolas Werner <nicolas.werner@hotmail.de>2023-02-14 18:58:29 +0100
committerNicolas Werner <nicolas.werner@hotmail.de>2023-02-14 18:58:29 +0100
commitc0fa7330a29d8cf4206fc59e556a836e00e8b359 (patch)
treead5dc52317048e75003a6e85089bea6891beea58 /resources
parentMerge pull request #1359 from Nheko-Reborn/encryption_delegate (diff)
downloadnheko-c0fa7330a29d8cf4206fc59e556a836e00e8b359.tar.xz
Update translations
Diffstat (limited to 'resources')
-rw-r--r--resources/langs/nheko_ca.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_cs.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_de.ts20
-rw-r--r--resources/langs/nheko_el.ts20
-rw-r--r--resources/langs/nheko_en.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_eo.ts20
-rw-r--r--resources/langs/nheko_es.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_et.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_fi.ts20
-rw-r--r--resources/langs/nheko_fr.ts20
-rw-r--r--resources/langs/nheko_hu.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_id.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_ie.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_it.ts20
-rw-r--r--resources/langs/nheko_ja.ts20
-rw-r--r--resources/langs/nheko_ml.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_nl.ts20
-rw-r--r--resources/langs/nheko_pl.ts20
-rw-r--r--resources/langs/nheko_pt_BR.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_pt_PT.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_ro.ts20
-rw-r--r--resources/langs/nheko_ru.ts20
-rw-r--r--resources/langs/nheko_si.ts20
-rw-r--r--resources/langs/nheko_sr_Latn.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_sv.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_uk.ts28
-rw-r--r--resources/langs/nheko_vi.ts24
-rw-r--r--resources/langs/nheko_zh_CN.ts20
28 files changed, 424 insertions, 200 deletions
diff --git a/resources/langs/nheko_ca.ts b/resources/langs/nheko_ca.ts
index f7f76bbc..b9c59d28 100644
--- a/resources/langs/nheko_ca.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ca.ts
@@ -1097,6 +1097,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1638,12 +1651,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1724,7 +1732,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1734,7 +1742,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_cs.ts b/resources/langs/nheko_cs.ts
index af3a5fc0..4eb3d93d 100644
--- a/resources/langs/nheko_cs.ts
+++ b/resources/langs/nheko_cs.ts
@@ -1099,6 +1099,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1640,12 +1653,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1726,7 +1734,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1736,7 +1744,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_de.ts b/resources/langs/nheko_de.ts
index d6f56cfa..9a6ef00f 100644
--- a/resources/langs/nheko_de.ts
+++ b/resources/langs/nheko_de.ts
@@ -1100,6 +1100,19 @@ Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dein Anklopfen anne
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation>%1 hat die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktiviert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation>Durch die Verschlüsselung sind deine Nachrichten nur von den Personen lesbar, denen du sie auch senden wolltest. Um auf eine Nummer extra-sicher zu gehen, kannst du die Personen mit denen du kommunizierst, in der echten Welt verifizieren.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1655,12 +1668,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
         <translation>%1 hat eine Nachricht gelöscht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation>%1 hat die Verschlüsselung aktiviert</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation>%2 hat den Raumnamen geändert auf: %1</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_el.ts b/resources/langs/nheko_el.ts
index 5c98eaeb..40f85724 100644
--- a/resources/langs/nheko_el.ts
+++ b/resources/langs/nheko_el.ts
@@ -1097,6 +1097,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1648,12 +1661,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_en.ts b/resources/langs/nheko_en.ts
index ea4e17c1..32a18c82 100644
--- a/resources/langs/nheko_en.ts
+++ b/resources/langs/nheko_en.ts
@@ -1100,6 +1100,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</translatio
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation>%1 enabled end-to-end encryption</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1645,12 +1658,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
         <translation>%1 removed a message</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation>%1 enabled encryption</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation>%2 changed the room name to: %1</translation>
     </message>
@@ -1731,7 +1739,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
         <translation>%1 answered the call.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation>This room was replaced for the following reason: %1</translation>
     </message>
@@ -1741,7 +1749,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
         <translation>Go to replacement room</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation>%1 changed the parent communities for this room.</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_eo.ts b/resources/langs/nheko_eo.ts
index b581b163..8a292f0a 100644
--- a/resources/langs/nheko_eo.ts
+++ b/resources/langs/nheko_eo.ts
@@ -1101,6 +1101,19 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1657,12 +1670,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
         <translation>%1 forigis mesaĝon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation>%1 ŝaltis ĉifradon</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation>%2 ŝanĝis nomon de la ĉambro al: %1</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_es.ts b/resources/langs/nheko_es.ts
index 053528ad..c0b6ace6 100644
--- a/resources/langs/nheko_es.ts
+++ b/resources/langs/nheko_es.ts
@@ -1097,6 +1097,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1640,12 +1653,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1726,7 +1734,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation>%1 atendió la llamada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1736,7 +1744,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_et.ts b/resources/langs/nheko_et.ts
index 14a9ce8e..909d52e6 100644
--- a/resources/langs/nheko_et.ts
+++ b/resources/langs/nheko_et.ts
@@ -1100,6 +1100,19 @@ Kui soovid, siis võid lisada ka selgituse, miks peaks sinu koputusele reageerim
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1645,12 +1658,7 @@ Näiteks: https://minuserver.ee:8787</translation>
         <translation>%1 eemaldas sõnumi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation>%1 võttis kasutusele krüptimise</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation>%2 muutis jututoa uueks nimeks: %1</translation>
     </message>
@@ -1731,7 +1739,7 @@ Näiteks: https://minuserver.ee:8787</translation>
         <translation>%1 vastas kõnele.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation>Jututuba asendati järgneval põhjusel: %1</translation>
     </message>
@@ -1741,7 +1749,7 @@ Näiteks: https://minuserver.ee:8787</translation>
         <translation>Mine uude jututuppa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation>%1 muutis selle jututoa ülemkogukonda.</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_fi.ts b/resources/langs/nheko_fi.ts
index f2f1a7e4..94a7ea20 100644
--- a/resources/langs/nheko_fi.ts
+++ b/resources/langs/nheko_fi.ts
@@ -1100,6 +1100,19 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1654,12 +1667,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787</translation>
         <translation>%1 poisti viestin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation>%1 otti käyttöön salauksen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation>%2 vaihtoi huoneen nimeksi: %1</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_fr.ts b/resources/langs/nheko_fr.ts
index 11050cc6..b70d6b7f 100644
--- a/resources/langs/nheko_fr.ts
+++ b/resources/langs/nheko_fr.ts
@@ -1097,6 +1097,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1648,12 +1661,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation>%1 a effacé un message</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation>%1 a activé le chiffrement</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation>%2 a changé le nom du salon en : %1</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_hu.ts b/resources/langs/nheko_hu.ts
index 67f54e72..4bfa3446 100644
--- a/resources/langs/nheko_hu.ts
+++ b/resources/langs/nheko_hu.ts
@@ -1095,6 +1095,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1636,12 +1649,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1722,7 +1730,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation>%1 fogadta a hívást.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1732,7 +1740,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_id.ts b/resources/langs/nheko_id.ts
index cbd0d6c2..cb4c862f 100644
--- a/resources/langs/nheko_id.ts
+++ b/resources/langs/nheko_id.ts
@@ -1098,6 +1098,19 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:</transla
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1643,12 +1656,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787</translation>
         <translation>%1 menghapus sebuah pesan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation>%1 mengaktifkan enkripsi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation>%2 mengubah nama ruangan ke: %1</translation>
     </message>
@@ -1729,7 +1737,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787</translation>
         <translation>%1 menjawab panggilan.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation>Ruangan ini digantikan karena alasan berikut: %1</translation>
     </message>
@@ -1739,7 +1747,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787</translation>
         <translation>Pergi ke ruangan baru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation>%1 mengubah komunitas induk untuk ruangan.</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_ie.ts b/resources/langs/nheko_ie.ts
index 90bea74c..589a70d8 100644
--- a/resources/langs/nheko_ie.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ie.ts
@@ -1097,6 +1097,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1638,12 +1651,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1724,7 +1732,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1734,7 +1742,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_it.ts b/resources/langs/nheko_it.ts
index 4d6cf18a..ca512558 100644
--- a/resources/langs/nheko_it.ts
+++ b/resources/langs/nheko_it.ts
@@ -1097,6 +1097,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1648,12 +1661,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_ja.ts b/resources/langs/nheko_ja.ts
index 3dd60957..50960dad 100644
--- a/resources/langs/nheko_ja.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ja.ts
@@ -1095,6 +1095,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1646,12 +1659,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_ml.ts b/resources/langs/nheko_ml.ts
index 1fc00986..2d293794 100644
--- a/resources/langs/nheko_ml.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ml.ts
@@ -1097,6 +1097,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1638,12 +1651,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1724,7 +1732,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1734,7 +1742,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_nl.ts b/resources/langs/nheko_nl.ts
index c9dcb860..6f98827d 100644
--- a/resources/langs/nheko_nl.ts
+++ b/resources/langs/nheko_nl.ts
@@ -1100,6 +1100,19 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1655,12 +1668,7 @@ Voorbeeld: https://mijn.server:8787</translation>
         <translation>%1 heeft een bericht verwijderd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation>%1 heeft versleuteling ingeschakeld</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation>%2 heeft de naam van de kamer veranderd in: %1</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_pl.ts b/resources/langs/nheko_pl.ts
index 06e0fc23..97a4f9ca 100644
--- a/resources/langs/nheko_pl.ts
+++ b/resources/langs/nheko_pl.ts
@@ -1099,6 +1099,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1650,12 +1663,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation>%1 usunął/ęła wiadomość</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation>%1 włączył(a) szyfrowanie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation>%2 zmienił(a) nazwę pokoju na: %1</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_pt_BR.ts b/resources/langs/nheko_pt_BR.ts
index 34a66c23..200ebed8 100644
--- a/resources/langs/nheko_pt_BR.ts
+++ b/resources/langs/nheko_pt_BR.ts
@@ -1097,6 +1097,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1638,12 +1651,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1724,7 +1732,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1734,7 +1742,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_pt_PT.ts b/resources/langs/nheko_pt_PT.ts
index 984dc970..9cb73dff 100644
--- a/resources/langs/nheko_pt_PT.ts
+++ b/resources/langs/nheko_pt_PT.ts
@@ -1097,6 +1097,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1638,12 +1651,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1724,7 +1732,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation>%1 atendeu a chamada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1734,7 +1742,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_ro.ts b/resources/langs/nheko_ro.ts
index 608fc688..57255744 100644
--- a/resources/langs/nheko_ro.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ro.ts
@@ -1099,6 +1099,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1650,12 +1663,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_ru.ts b/resources/langs/nheko_ru.ts
index 6bbeff2b..ee7123e9 100644
--- a/resources/langs/nheko_ru.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ru.ts
@@ -1099,6 +1099,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1650,12 +1663,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_si.ts b/resources/langs/nheko_si.ts
index 0d750925..2f765beb 100644
--- a/resources/langs/nheko_si.ts
+++ b/resources/langs/nheko_si.ts
@@ -1097,6 +1097,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1648,12 +1661,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_sr_Latn.ts b/resources/langs/nheko_sr_Latn.ts
index f181ca6d..22f82923 100644
--- a/resources/langs/nheko_sr_Latn.ts
+++ b/resources/langs/nheko_sr_Latn.ts
@@ -1099,6 +1099,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1640,12 +1653,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1726,7 +1734,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1736,7 +1744,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_sv.ts b/resources/langs/nheko_sv.ts
index 7f8ded45..8b35256c 100644
--- a/resources/langs/nheko_sv.ts
+++ b/resources/langs/nheko_sv.ts
@@ -1097,6 +1097,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1638,12 +1651,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1724,7 +1732,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation>%1 besvarade samtalet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1734,7 +1742,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_uk.ts b/resources/langs/nheko_uk.ts
index cbd162fb..692c4598 100644
--- a/resources/langs/nheko_uk.ts
+++ b/resources/langs/nheko_uk.ts
@@ -1102,6 +1102,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1647,12 +1660,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation>%1 видалив повідомлення</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation>%1 увімкнув шифрування</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation>%2 змінив назву кімнати на: %1</translation>
     </message>
@@ -1733,7 +1741,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation>%1 відповів на дзвінок.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation>Цю кімнату було замінено з такої причини: %1</translation>
     </message>
@@ -1743,7 +1751,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation>Йти до кімнати заміни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation>%1 змінив батьківські спільноти для цієї кімнати.</translation>
     </message>
@@ -2467,12 +2475,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
     <message>
         <location line="+1"/>
         <source>Send</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Надіслати</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
         <source>Write a message...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Написати повідомлення…</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/resources/langs/nheko_vi.ts b/resources/langs/nheko_vi.ts
index 3957a5fb..990d0c64 100644
--- a/resources/langs/nheko_vi.ts
+++ b/resources/langs/nheko_vi.ts
@@ -1095,6 +1095,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1636,12 +1649,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1722,7 +1730,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-339"/>
+        <location line="-338"/>
         <source>This room was replaced for the following reason: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1732,7 +1740,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+282"/>
+        <location line="+281"/>
         <source>%1 changed the parent communities for this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
index b2b299c4..fc9560cd 100644
--- a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
+++ b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
@@ -1098,6 +1098,19 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>EncryptionEnabled</name>
+    <message>
+        <location filename="../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml" line="+43"/>
+        <source>%1 enabled end-to-end encryption</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>EncryptionIndicator</name>
     <message>
         <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
@@ -1653,12 +1666,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation>%1 移除了一条消息</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>%1 enabled encryption</source>
-        <translation>%1 启用了加密</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+34"/>
         <source>%2 changed the room name to: %1</source>
         <translation>%2 将聊天室名称更改为:%1</translation>
     </message>