Update translations

11 files changed, 308 insertions, 187 deletions

diff --git a/resources/langs/nheko_de.ts b/resources/langs/nheko_de.ts
index 3db04a49..351eec65 100644
--- a/resources/langs/nheko_de.ts
+++ b/resources/langs/nheko_de.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
-        <location line="+922"/>
+        <location line="+923"/>
         <source>Invited user: %1</source>
         <translation>Eingeladener Benutzer: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-464"/>
+        <location line="-471"/>
         <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
         <translation>Migrieren des Caches auf die aktuelle Version fehlgeschlagen. Das kann verschiedene Gründe als Ursache haben. Bitte lege einen Bugreport an und verwende in der Zwischenzeit eine ältere Version. Alternativ kannst du das Cache manuell entfernen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+429"/>
+        <location line="+436"/>
         <source>Room %1 created.</source>
         <translation>Raum %1 erzeugt.</translation>
     </message>
@@ -68,12 +68,12 @@
         <translation>Verbannung von %1 wurde aufgehoben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-824"/>
+        <location line="-825"/>
         <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
         <translation>Medienupload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+302"/>
+        <location line="+296"/>
         <source>Cache migration failed!</source>
         <translation>Cache migration fehlgeschlagen!</translation>
     </message>
@@ -98,7 +98,7 @@
         <translation>Gespeicherte Nachrichten konnten nicht wiederhergestellt werden. Bitte melde Dich erneut an.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+149"/>
+        <location line="+156"/>
         <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
         <translation>Fehler beim Setup der Verschlüsselungsschlüssel. Servermeldung: %1 %2. Bitte versuche es später erneut.</translation>
     </message>
@@ -673,7 +673,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
         <translation>-- Entschlüsselungsfehler (%1) --</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+106"/>
+        <location line="+99"/>
         <source>Message redaction failed: %1</source>
         <translation>Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1</translation>
     </message>
@@ -698,7 +698,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
         <translation>Datei speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-650"/>
+        <location line="-643"/>
         <source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
         <comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
         <translation>-- Verschlüsseltes Event (keine Schlüssel zur Entschlüsselung gefunden) --</translation>
@@ -710,7 +710,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
         <translation>-- Verschlüsseltes Event (Unbekannter Eventtyp) --</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="+700"/>
+        <location line="+693"/>
         <source>%1 and %2 are typing.</source>
         <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
         <translation>
@@ -829,12 +829,12 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
         <translation>%1 hat das Anklopfen zurückgezogen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1288"/>
+        <location line="-1281"/>
         <source>You joined this room.</source>
         <translation>Du bist dem Raum beigetreten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1290"/>
+        <location line="+1283"/>
         <source>Rejected the knock from %1.</source>
         <translation>Hat das Anklopfen von %1 abgewiesen.</translation>
     </message>
@@ -983,7 +983,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
 <context>
     <name>UserSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+507"/>
+        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+520"/>
         <source>Minimize to tray</source>
         <translation>Ins Benachrichtigungsfeld minimieren</translation>
     </message>
@@ -1111,6 +1111,17 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
+        <source>Alert on notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Show an alert when a message is received.
+This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
         <source>Highlight message on hover</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1165,7 +1176,7 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>Gerätefingerabdruck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-109"/>
+        <location line="-113"/>
         <source>Session Keys</source>
         <translation>Sitzungsschlüssel</translation>
     </message>
@@ -1185,22 +1196,22 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>VERSCHLÜSSELUNG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-70"/>
+        <location line="-71"/>
         <source>GENERAL</source>
         <translation>ALLGEMEINES</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+28"/>
+        <location line="+29"/>
         <source>INTERFACE</source>
         <translation>OBERFLÄCHE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+162"/>
+        <location line="+166"/>
         <source>Emoji Font Family</source>
         <translation>Emojischriftart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+174"/>
+        <location line="+179"/>
         <source>Open Sessions File</source>
         <translation>Öffne Sessions Datei</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_el.ts b/resources/langs/nheko_el.ts
index 910566c7..1e612ea1 100644
--- a/resources/langs/nheko_el.ts
+++ b/resources/langs/nheko_el.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
-        <location line="+922"/>
+        <location line="+923"/>
         <source>Invited user: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-464"/>
+        <location line="-471"/>
         <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+429"/>
+        <location line="+436"/>
         <source>Room %1 created.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -68,12 +68,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-824"/>
+        <location line="-825"/>
         <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+302"/>
+        <location line="+296"/>
         <source>Cache migration failed!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -98,7 +98,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+149"/>
+        <location line="+156"/>
         <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -669,7 +669,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+106"/>
+        <location line="+99"/>
         <source>Message redaction failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -694,7 +694,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-650"/>
+        <location line="-643"/>
         <source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
         <comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -706,7 +706,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="+700"/>
+        <location line="+693"/>
         <source>%1 and %2 are typing.</source>
         <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
         <translation type="unfinished">
@@ -825,12 +825,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1288"/>
+        <location line="-1281"/>
         <source>You joined this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1290"/>
+        <location line="+1283"/>
         <source>Rejected the knock from %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -979,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
 <context>
     <name>UserSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+507"/>
+        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+520"/>
         <source>Minimize to tray</source>
         <translation>Ελαχιστοποίηση</translation>
     </message>
@@ -1107,6 +1107,17 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
+        <source>Alert on notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Show an alert when a message is received.
+This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
         <source>Highlight message on hover</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1161,7 +1172,7 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-109"/>
+        <location line="-113"/>
         <source>Session Keys</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1181,22 +1192,22 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-70"/>
+        <location line="-71"/>
         <source>GENERAL</source>
         <translation>ΓΕΝΙΚΑ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+28"/>
+        <location line="+29"/>
         <source>INTERFACE</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+162"/>
+        <location line="+166"/>
         <source>Emoji Font Family</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+174"/>
+        <location line="+179"/>
         <source>Open Sessions File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_en.ts b/resources/langs/nheko_en.ts
index 1779dffa..91e8a061 100644
--- a/resources/langs/nheko_en.ts
+++ b/resources/langs/nheko_en.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
-        <location line="+922"/>
+        <location line="+923"/>
         <source>Invited user: %1</source>
         <translation>Invited user: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-464"/>
+        <location line="-471"/>
         <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
         <translation>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+429"/>
+        <location line="+436"/>
         <source>Room %1 created.</source>
         <translation>Room %1 created.</translation>
     </message>
@@ -68,12 +68,12 @@
         <translation>Unbanned user: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-824"/>
+        <location line="-825"/>
         <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
         <translation>Failed to upload media. Please try again.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+302"/>
+        <location line="+296"/>
         <source>Cache migration failed!</source>
         <translation>Cache migration failed!</translation>
     </message>
@@ -98,7 +98,7 @@
         <translation>Failed to restore save data. Please login again.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+149"/>
+        <location line="+156"/>
         <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
         <translation>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</translation>
     </message>
@@ -673,7 +673,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
         <translation>-- Decryption Error (%1) --</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+106"/>
+        <location line="+99"/>
         <source>Message redaction failed: %1</source>
         <translation>Message redaction failed: %1</translation>
     </message>
@@ -698,7 +698,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
         <translation>Save file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-650"/>
+        <location line="-643"/>
         <source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
         <comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
         <translation>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</translation>
@@ -710,7 +710,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
         <translation>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="+700"/>
+        <location line="+693"/>
         <source>%1 and %2 are typing.</source>
         <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
         <translation>
@@ -829,12 +829,12 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
         <translation>%1 redacted their knock.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1288"/>
+        <location line="-1281"/>
         <source>You joined this room.</source>
         <translation>You joined this room.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1290"/>
+        <location line="+1283"/>
         <source>Rejected the knock from %1.</source>
         <translation>Rejected the knock from %1.</translation>
     </message>
@@ -983,7 +983,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
 <context>
     <name>UserSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+507"/>
+        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+520"/>
         <source>Minimize to tray</source>
         <translation>Minimize to tray</translation>
     </message>
@@ -1111,6 +1111,17 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
+        <source>Alert on notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Show an alert when a message is received.
+This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
         <source>Highlight message on hover</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1165,7 +1176,7 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>Device Fingerprint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-109"/>
+        <location line="-113"/>
         <source>Session Keys</source>
         <translation>Session Keys</translation>
     </message>
@@ -1185,22 +1196,22 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>ENCRYPTION</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-70"/>
+        <location line="-71"/>
         <source>GENERAL</source>
         <translation>GENERAL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+28"/>
+        <location line="+29"/>
         <source>INTERFACE</source>
         <translation>INTERFACE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+162"/>
+        <location line="+166"/>
         <source>Emoji Font Family</source>
         <translation>Emoji Font Family</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+174"/>
+        <location line="+179"/>
         <source>Open Sessions File</source>
         <translation>Open Sessions File</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_fi.ts b/resources/langs/nheko_fi.ts
index 210b917c..648bc7b9 100644
--- a/resources/langs/nheko_fi.ts
+++ b/resources/langs/nheko_fi.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
-        <location line="+922"/>
+        <location line="+923"/>
         <source>Invited user: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-464"/>
+        <location line="-471"/>
         <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+429"/>
+        <location line="+436"/>
         <source>Room %1 created.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -68,12 +68,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-824"/>
+        <location line="-825"/>
         <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+302"/>
+        <location line="+296"/>
         <source>Cache migration failed!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -98,7 +98,7 @@
         <translation>Tallennettujen tietojen palauttaminen epäonnistui. Ole hyvä ja kirjaudu sisään uudelleen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+149"/>
+        <location line="+156"/>
         <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
         <translation>Salausavainten lähetys epäonnistui. Palvelimen vastaus: %1 %2. Ole hyvä ja yritä uudelleen myöhemmin.</translation>
     </message>
@@ -669,7 +669,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished">-- Virhe purkaessa salausta (%1) --</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+106"/>
+        <location line="+99"/>
         <source>Message redaction failed: %1</source>
         <translation type="unfinished">Viestin poisto epäonnistui: %1</translation>
     </message>
@@ -694,7 +694,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-650"/>
+        <location line="-643"/>
         <source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
         <comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
         <translation type="unfinished">-- Salattu viesti (salauksen purkuavaimia ei löydetty) --</translation>
@@ -706,7 +706,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished">-- Salattu viesti (tuntematon viestityyppi) --</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="+700"/>
+        <location line="+693"/>
         <source>%1 and %2 are typing.</source>
         <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
         <translation>
@@ -825,12 +825,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1288"/>
+        <location line="-1281"/>
         <source>You joined this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1290"/>
+        <location line="+1283"/>
         <source>Rejected the knock from %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -979,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
 <context>
     <name>UserSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+507"/>
+        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+520"/>
         <source>Minimize to tray</source>
         <translation>Pienennä ilmoitusalueelle</translation>
     </message>
@@ -1107,6 +1107,17 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
+        <source>Alert on notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Show an alert when a message is received.
+This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
         <source>Highlight message on hover</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1161,7 +1172,7 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>Laitteen sormenjälki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-109"/>
+        <location line="-113"/>
         <source>Session Keys</source>
         <translation>Istunnon avaimet</translation>
     </message>
@@ -1181,22 +1192,22 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>SALAUS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-70"/>
+        <location line="-71"/>
         <source>GENERAL</source>
         <translation>YLEISET ASETUKSET</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+28"/>
+        <location line="+29"/>
         <source>INTERFACE</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+162"/>
+        <location line="+166"/>
         <source>Emoji Font Family</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+174"/>
+        <location line="+179"/>
         <source>Open Sessions File</source>
         <translation>Avaa Istuntoavaintiedosto</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_fr.ts b/resources/langs/nheko_fr.ts
index 7a91dcc0..e1daa315 100644
--- a/resources/langs/nheko_fr.ts
+++ b/resources/langs/nheko_fr.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
-        <location line="+922"/>
+        <location line="+923"/>
         <source>Invited user: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-464"/>
+        <location line="-471"/>
         <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+429"/>
+        <location line="+436"/>
         <source>Room %1 created.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -68,12 +68,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-824"/>
+        <location line="-825"/>
         <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+302"/>
+        <location line="+296"/>
         <source>Cache migration failed!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -98,7 +98,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+149"/>
+        <location line="+156"/>
         <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -669,7 +669,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+106"/>
+        <location line="+99"/>
         <source>Message redaction failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -694,7 +694,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-650"/>
+        <location line="-643"/>
         <source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
         <comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -706,7 +706,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="+700"/>
+        <location line="+693"/>
         <source>%1 and %2 are typing.</source>
         <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
         <translation type="unfinished">
@@ -825,12 +825,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1288"/>
+        <location line="-1281"/>
         <source>You joined this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1290"/>
+        <location line="+1283"/>
         <source>Rejected the knock from %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -979,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
 <context>
     <name>UserSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+507"/>
+        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+520"/>
         <source>Minimize to tray</source>
         <translation>Réduire à la barre des tâches</translation>
     </message>
@@ -1107,6 +1107,17 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
+        <source>Alert on notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Show an alert when a message is received.
+This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
         <source>Highlight message on hover</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1161,7 +1172,7 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-109"/>
+        <location line="-113"/>
         <source>Session Keys</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1181,22 +1192,22 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-70"/>
+        <location line="-71"/>
         <source>GENERAL</source>
         <translation>GÉNÉRAL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+28"/>
+        <location line="+29"/>
         <source>INTERFACE</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+162"/>
+        <location line="+166"/>
         <source>Emoji Font Family</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+174"/>
+        <location line="+179"/>
         <source>Open Sessions File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_it.ts b/resources/langs/nheko_it.ts
index 8a5cff3a..59132966 100644
--- a/resources/langs/nheko_it.ts
+++ b/resources/langs/nheko_it.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
-        <location line="+922"/>
+        <location line="+923"/>
         <source>Invited user: %1</source>
         <translation>Invitato utente: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-464"/>
+        <location line="-471"/>
         <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
         <translation>Migrazione della cache alla versione corrente fallita. Questo può avere diverse cause. Per favore apri una issue e nel frattempo prova ad usare una versione più vecchia. In alternativa puoi provare a cancellare la cache manualmente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+429"/>
+        <location line="+436"/>
         <source>Room %1 created.</source>
         <translation>Stanza %1 creata.</translation>
     </message>
@@ -68,12 +68,12 @@
         <translation>Rimosso il ban dall&apos;utente: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-824"/>
+        <location line="-825"/>
         <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
         <translation>Impossibile inviare il file multimediale. Per favore riprova.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+302"/>
+        <location line="+296"/>
         <source>Cache migration failed!</source>
         <translation>Migrazione della cache fallita!</translation>
     </message>
@@ -98,7 +98,7 @@
         <translation>Impossibile ripristinare i dati salvati. Per favore accedi nuovamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+149"/>
+        <location line="+156"/>
         <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
         <translation>Impossibile configurare le chiavi crittografiche. Risposta del server: %1 %2. Per favore riprova in seguito.</translation>
     </message>
@@ -673,7 +673,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
         <translation>-- Errore di Decrittazione (%1) --</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+106"/>
+        <location line="+99"/>
         <source>Message redaction failed: %1</source>
         <translation>Oscuramento del messaggio fallito: %1</translation>
     </message>
@@ -698,7 +698,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
         <translation>Salva file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-650"/>
+        <location line="-643"/>
         <source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
         <comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
         <translation>-- Evento Criptato (Chiavi per la decriptazione non trovate) --</translation>
@@ -710,7 +710,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
         <translation>-- Evento Criptato (Tipo di evento ignoto) --</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="+700"/>
+        <location line="+693"/>
         <source>%1 and %2 are typing.</source>
         <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
         <translation>
@@ -829,12 +829,12 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
         <translation>%1 ha oscurato la sua bussata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1288"/>
+        <location line="-1281"/>
         <source>You joined this room.</source>
         <translation>Sei entrato in questa stanza.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1290"/>
+        <location line="+1283"/>
         <source>Rejected the knock from %1.</source>
         <translation>Rifiutata la bussata di %1.</translation>
     </message>
@@ -983,7 +983,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
 <context>
     <name>UserSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+507"/>
+        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+520"/>
         <source>Minimize to tray</source>
         <translation>Minimizza nella tray</translation>
     </message>
@@ -1111,6 +1111,17 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
+        <source>Alert on notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Show an alert when a message is received.
+This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
         <source>Highlight message on hover</source>
         <translation type="unfinished">Evidenzia il messaggio al passaggio del mouse</translation>
     </message>
@@ -1165,7 +1176,7 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>Impronta digitale del dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-109"/>
+        <location line="-113"/>
         <source>Session Keys</source>
         <translation>Chiavi di Sessione</translation>
     </message>
@@ -1185,22 +1196,22 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>CRITTOGRAFIA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-70"/>
+        <location line="-71"/>
         <source>GENERAL</source>
         <translation>GENERALE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+28"/>
+        <location line="+29"/>
         <source>INTERFACE</source>
         <translation>INTERFACCIA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+162"/>
+        <location line="+166"/>
         <source>Emoji Font Family</source>
         <translation>Famiglia dei caratteri delle Emoji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+174"/>
+        <location line="+179"/>
         <source>Open Sessions File</source>
         <translation>Apri File delle Sessioni</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_ja.ts b/resources/langs/nheko_ja.ts
index 99a39a67..beb3cbde 100644
--- a/resources/langs/nheko_ja.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ja.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
-        <location line="+922"/>
+        <location line="+923"/>
         <source>Invited user: %1</source>
         <translation>招待されたユーザー: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-464"/>
+        <location line="-471"/>
         <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+429"/>
+        <location line="+436"/>
         <source>Room %1 created.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -68,12 +68,12 @@
         <translation>永久追放を解除されたユーザー: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-824"/>
+        <location line="-825"/>
         <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
         <translation>メディアをアップロードできませんでした。やり直して下さい。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+302"/>
+        <location line="+296"/>
         <source>Cache migration failed!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -98,7 +98,7 @@
         <translation>セーブデータを復元できませんでした。もう一度ログインして下さい。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+149"/>
+        <location line="+156"/>
         <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
         <translation>暗号化鍵を設定できませんでした。サーバーの応答: %1 %2. 後でやり直して下さい。</translation>
     </message>
@@ -669,7 +669,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished">-- 復号エラー (%1) --</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+106"/>
+        <location line="+99"/>
         <source>Message redaction failed: %1</source>
         <translation>メッセージを編集できませんでした: %1</translation>
     </message>
@@ -694,7 +694,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation>ファイルを保存</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-650"/>
+        <location line="-643"/>
         <source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
         <comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
         <translation type="unfinished">-- 暗号化イベント (復号鍵が見つかりません) --</translation>
@@ -706,7 +706,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished">-- 暗号化イベント (不明なイベント型です) --</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="+700"/>
+        <location line="+693"/>
         <source>%1 and %2 are typing.</source>
         <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
         <translation>
@@ -824,12 +824,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation>%1がノックを編集しました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1288"/>
+        <location line="-1281"/>
         <source>You joined this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1290"/>
+        <location line="+1283"/>
         <source>Rejected the knock from %1.</source>
         <translation>%1からのノックを拒否しました。</translation>
     </message>
@@ -978,7 +978,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
 <context>
     <name>UserSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+507"/>
+        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+520"/>
         <source>Minimize to tray</source>
         <translation>トレイへ最小化</translation>
     </message>
@@ -1106,6 +1106,17 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
+        <source>Alert on notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Show an alert when a message is received.
+This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
         <source>Highlight message on hover</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1160,7 +1171,7 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>デバイスの指紋</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-109"/>
+        <location line="-113"/>
         <source>Session Keys</source>
         <translation>セッション鍵</translation>
     </message>
@@ -1180,22 +1191,22 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>暗号化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-70"/>
+        <location line="-71"/>
         <source>GENERAL</source>
         <translation>全般</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+28"/>
+        <location line="+29"/>
         <source>INTERFACE</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+162"/>
+        <location line="+166"/>
         <source>Emoji Font Family</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+174"/>
+        <location line="+179"/>
         <source>Open Sessions File</source>
         <translation>セッションファイルを開く</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_nl.ts b/resources/langs/nheko_nl.ts
index 84715738..bd02caf6 100644
--- a/resources/langs/nheko_nl.ts
+++ b/resources/langs/nheko_nl.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
-        <location line="+922"/>
+        <location line="+923"/>
         <source>Invited user: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-464"/>
+        <location line="-471"/>
         <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+429"/>
+        <location line="+436"/>
         <source>Room %1 created.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -68,12 +68,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-824"/>
+        <location line="-825"/>
         <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+302"/>
+        <location line="+296"/>
         <source>Cache migration failed!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -98,7 +98,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+149"/>
+        <location line="+156"/>
         <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -669,7 +669,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+106"/>
+        <location line="+99"/>
         <source>Message redaction failed: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -694,7 +694,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-650"/>
+        <location line="-643"/>
         <source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
         <comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -706,7 +706,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="+700"/>
+        <location line="+693"/>
         <source>%1 and %2 are typing.</source>
         <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
         <translation type="unfinished">
@@ -825,12 +825,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1288"/>
+        <location line="-1281"/>
         <source>You joined this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1290"/>
+        <location line="+1283"/>
         <source>Rejected the knock from %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -979,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
 <context>
     <name>UserSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+507"/>
+        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+520"/>
         <source>Minimize to tray</source>
         <translation>Minimaliseren naar systeemvak</translation>
     </message>
@@ -1107,6 +1107,17 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
+        <source>Alert on notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Show an alert when a message is received.
+This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
         <source>Highlight message on hover</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1161,7 +1172,7 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-109"/>
+        <location line="-113"/>
         <source>Session Keys</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1181,22 +1192,22 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-70"/>
+        <location line="-71"/>
         <source>GENERAL</source>
         <translation>ALGEMEEN</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+28"/>
+        <location line="+29"/>
         <source>INTERFACE</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+162"/>
+        <location line="+166"/>
         <source>Emoji Font Family</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+174"/>
+        <location line="+179"/>
         <source>Open Sessions File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_pl.ts b/resources/langs/nheko_pl.ts
index 10c82a7b..c93aae67 100644
--- a/resources/langs/nheko_pl.ts
+++ b/resources/langs/nheko_pl.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
-        <location line="+922"/>
+        <location line="+923"/>
         <source>Invited user: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-464"/>
+        <location line="-471"/>
         <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+429"/>
+        <location line="+436"/>
         <source>Room %1 created.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -68,12 +68,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-824"/>
+        <location line="-825"/>
         <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+302"/>
+        <location line="+296"/>
         <source>Cache migration failed!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -98,7 +98,7 @@
         <translation>Nie udało się przywrócić zapisanych danych. Spróbuj zalogować się ponownie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+149"/>
+        <location line="+156"/>
         <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -669,7 +669,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+106"/>
+        <location line="+99"/>
         <source>Message redaction failed: %1</source>
         <translation type="unfinished">Redagowanie wiadomości nie powiodło się: %1</translation>
     </message>
@@ -694,7 +694,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-650"/>
+        <location line="-643"/>
         <source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
         <comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -706,7 +706,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="+700"/>
+        <location line="+693"/>
         <source>%1 and %2 are typing.</source>
         <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
         <translation type="unfinished">
@@ -826,12 +826,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1288"/>
+        <location line="-1281"/>
         <source>You joined this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1290"/>
+        <location line="+1283"/>
         <source>Rejected the knock from %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -980,7 +980,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
 <context>
     <name>UserSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+507"/>
+        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+520"/>
         <source>Minimize to tray</source>
         <translation>Zminimalizuj do paska zadań</translation>
     </message>
@@ -1108,6 +1108,17 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
+        <source>Alert on notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Show an alert when a message is received.
+This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
         <source>Highlight message on hover</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1162,7 +1173,7 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>Odcisk palca urządzenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-109"/>
+        <location line="-113"/>
         <source>Session Keys</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1182,22 +1193,22 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>SZYFROWANIE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-70"/>
+        <location line="-71"/>
         <source>GENERAL</source>
         <translation>OGÓLNE</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+28"/>
+        <location line="+29"/>
         <source>INTERFACE</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+162"/>
+        <location line="+166"/>
         <source>Emoji Font Family</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+174"/>
+        <location line="+179"/>
         <source>Open Sessions File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_ru.ts b/resources/langs/nheko_ru.ts
index e8e9aeb6..3a900f9d 100644
--- a/resources/langs/nheko_ru.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ru.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
-        <location line="+922"/>
+        <location line="+923"/>
         <source>Invited user: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-464"/>
+        <location line="-471"/>
         <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+429"/>
+        <location line="+436"/>
         <source>Room %1 created.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -68,12 +68,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-824"/>
+        <location line="-825"/>
         <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+302"/>
+        <location line="+296"/>
         <source>Cache migration failed!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -98,7 +98,7 @@
         <translation>Не удалось восстановить сохраненные данные. Пожалуйста, войдите снова.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+149"/>
+        <location line="+156"/>
         <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
         <translation>Не удалось настроить ключи шифрования. Ответ сервера:%1 %2. Пожалуйста, попробуйте позже.</translation>
     </message>
@@ -669,7 +669,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+106"/>
+        <location line="+99"/>
         <source>Message redaction failed: %1</source>
         <translation type="unfinished">Ошибка редактирования сообщения: %1</translation>
     </message>
@@ -694,7 +694,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-650"/>
+        <location line="-643"/>
         <source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
         <comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -706,7 +706,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="+700"/>
+        <location line="+693"/>
         <source>%1 and %2 are typing.</source>
         <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
         <translation type="unfinished">
@@ -826,12 +826,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1288"/>
+        <location line="-1281"/>
         <source>You joined this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1290"/>
+        <location line="+1283"/>
         <source>Rejected the knock from %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -980,7 +980,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
 <context>
     <name>UserSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+507"/>
+        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+520"/>
         <source>Minimize to tray</source>
         <translation>Сворачивать в системную панель</translation>
     </message>
@@ -1108,6 +1108,17 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
+        <source>Alert on notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Show an alert when a message is received.
+This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
         <source>Highlight message on hover</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1162,7 +1173,7 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>Отпечаток устройства</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-109"/>
+        <location line="-113"/>
         <source>Session Keys</source>
         <translation>Ключи сеанса</translation>
     </message>
@@ -1182,22 +1193,22 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>ШИФРОВАНИЕ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-70"/>
+        <location line="-71"/>
         <source>GENERAL</source>
         <translation>ГЛАВНОЕ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+28"/>
+        <location line="+29"/>
         <source>INTERFACE</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+162"/>
+        <location line="+166"/>
         <source>Emoji Font Family</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+174"/>
+        <location line="+179"/>
         <source>Open Sessions File</source>
         <translation>Открыть файл сеансов</translation>
     </message>
diff --git a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
index 589159ff..ca7e04ca 100644
--- a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
+++ b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
@@ -18,17 +18,17 @@
     </message>
     <message>
         <location line="+4"/>
-        <location line="+922"/>
+        <location line="+923"/>
         <source>Invited user: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-464"/>
+        <location line="-471"/>
         <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+429"/>
+        <location line="+436"/>
         <source>Room %1 created.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -68,12 +68,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-824"/>
+        <location line="-825"/>
         <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+302"/>
+        <location line="+296"/>
         <source>Cache migration failed!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -98,7 +98,7 @@
         <translation>恢复保存的数据失败。请重新登录。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+149"/>
+        <location line="+156"/>
         <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -669,7 +669,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+106"/>
+        <location line="+99"/>
         <source>Message redaction failed: %1</source>
         <translation type="unfinished">删除消息失败：%1</translation>
     </message>
@@ -694,7 +694,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-650"/>
+        <location line="-643"/>
         <source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
         <comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -706,7 +706,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="+700"/>
+        <location line="+693"/>
         <source>%1 and %2 are typing.</source>
         <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
         <translation type="unfinished">
@@ -824,12 +824,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-1288"/>
+        <location line="-1281"/>
         <source>You joined this room.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+1290"/>
+        <location line="+1283"/>
         <source>Rejected the knock from %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -978,7 +978,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
 <context>
     <name>UserSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+507"/>
+        <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+520"/>
         <source>Minimize to tray</source>
         <translation>最小化至托盘</translation>
     </message>
@@ -1106,6 +1106,17 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
+        <source>Alert on notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
+        <source>Show an alert when a message is received.
+This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
         <source>Highlight message on hover</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1160,7 +1171,7 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>设备指纹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-109"/>
+        <location line="-113"/>
         <source>Session Keys</source>
         <translation>会话密钥</translation>
     </message>
@@ -1180,22 +1191,22 @@ When disabled, all messages are sent as a plain text.</source>
         <translation>加密</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-70"/>
+        <location line="-71"/>
         <source>GENERAL</source>
         <translation>通用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+28"/>
+        <location line="+29"/>
         <source>INTERFACE</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+162"/>
+        <location line="+166"/>
         <source>Emoji Font Family</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+174"/>
+        <location line="+179"/>
         <source>Open Sessions File</source>
         <translation>打开会话文件</translation>
     </message>