summary refs log tree commit diff
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate <noreply@weblate.org>2024-01-11 00:39:51 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2024-01-11 00:39:51 +0000
commitb2fdbd651cef2b37aad6351f388ecd7e0c5a7e0e (patch)
tree214178f94a71c1565a0cf813b0adfe1704e01682
parentTranslated using Weblate (Dutch) (diff)
downloadnheko-b2fdbd651cef2b37aad6351f388ecd7e0c5a7e0e.tar.xz
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 82.4% (863 of 1047 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 82.4% (863 of 1047 strings)

Co-authored-by: Jaron Viƫtor <jaron@v8or.nl>
Co-authored-by: Ruben De Smet <ruben.de.smet@rubdos.be>
Translate-URL: https://weblate.nheko.im/projects/nheko/nheko-master/nl/
Translation: Nheko/nheko
-rw-r--r--resources/langs/nheko_nl.ts4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/resources/langs/nheko_nl.ts b/resources/langs/nheko_nl.ts
index 38311ad3..d425207e 100644
--- a/resources/langs/nheko_nl.ts
+++ b/resources/langs/nheko_nl.ts
@@ -1164,12 +1164,12 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
     <message>
         <location line="+18"/>
         <source>You can configure when your messages will be deleted in %1. This only happens when Nheko is open and has permissions to delete messages until Matrix servers support this feature natively. In general 0 means disable.</source>
-        <translation>Je kan configureren wanneer je berichten worden verwijderd in %1. Dit werkt enkel als Nheko geopend is en de toelating heeft om berichten te verwijderen, totdat de Matrixserver deze functie zelf ondersteunen. In het algemeen betekent 0 uitschakelen.</translation>
+        <translation>Je kan configureren wanneer je berichten worden verwijderd in %1. Dit werkt alleen als Nheko draait en toestemming heeft om berichten te verwijderen, totdat Matrixservers deze functie zelf ondersteunen. In het algemeen betekent 0 uitschakelen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
         <source>You can configure when your messages will be deleted in all rooms unless configured otherwise. This only happens when Nheko is open and has permissions to delete messages until Matrix servers support this feature natively. In general 0 means disable.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Je kan configureren wanneer je berichten worden verwijderd in alle ruimten, tenzij anders geconfigureerd. Dit werkt enkel als Nheko geopend is en de toelating heeft om berichten te verwijderen, totdat de Matrixserver deze functie zelf ondersteunen. In het algemeen betekent 0 uitschakelen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+15"/>