Merge pull request #485 from fosscord/translation

3 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/api/locales/pl/auth.json b/api/locales/pl/auth.json
index 4fb2734b..c77a303e 100644
--- a/api/locales/pl/auth.json
+++ b/api/locales/pl/auth.json
@@ -1,16 +1,16 @@
 {
 	"login": {
-		"INVALID_LOGIN": "E-mail lub telefon nie znaleziony",
+		"INVALID_LOGIN": "E-mail lub telefon nie został znaleziony",
 		"INVALID_PASSWORD": "Nieprawidłowe hasło",
 		"ACCOUNT_DISABLED": "Konto jest zablokowane"
 	},
 	"register": {
-		"REGISTRATION_DISABLED": "Rejestracja nowego użytkownika jest wyłączona",
-		"INVITE_ONLY": "Musisz być zaproszony do rejestracji",
+		"REGISTRATION_DISABLED": "Rejestracja nowych użytkowników jest wyłączona",
+		"INVITE_ONLY": "Musisz zostać zaproszony żeby się zarejestrować",
 		"EMAIL_INVALID": "Nieprawidłowy email",
 		"EMAIL_ALREADY_REGISTERED": "E-mail jest już zarejestrowany",
 		"DATE_OF_BIRTH_UNDERAGE": "Musisz mieć {{years}} lat lub więcej",
 		"CONSENT_REQUIRED": "Musisz zaakceptować Regulamin i Politykę Prywatności.",
-		"USERNAME_TOO_MANY_USERS": "Zbyt wielu użytkowników ma tę nazwę użytkownika, spróbuj inną"
+		"USERNAME_TOO_MANY_USERS": "Zbyt wielu użytkowników ma tę nazwę, spróbuj inną"
 	}
 }
diff --git a/api/locales/vi/auth.json b/api/locales/vi/auth.json
index b2f59d44..81c2cfa9 100644
--- a/api/locales/vi/auth.json
+++ b/api/locales/vi/auth.json
@@ -2,15 +2,15 @@
 	"login": {
 		"INVALID_LOGIN": "E-mail hoặc số điện thoại không tồn tại",
 		"INVALID_PASSWORD": "Sai mật khẩu",
-		"ACCOUNT_DISABLED": "This account is disabled"
+		"ACCOUNT_DISABLED": "Tài khoản đã bị vô hiệu hóa"
 	},
 	"register": {
 		"REGISTRATION_DISABLED": "Hệ thống hiện không cho phép tài khoản mới",
 		"INVITE_ONLY": "Bạn cần được mời để tạo tài khoản",
 		"EMAIL_INVALID": "Email không hợp lệ",
 		"EMAIL_ALREADY_REGISTERED": "Email đã tồn tại",
-		"DATE_OF_BIRTH_UNDERAGE": "You need to be {{years}} years or older",
-		"CONSENT_REQUIRED": "You must agree to the Terms of Service and Privacy Policy.",
+		"DATE_OF_BIRTH_UNDERAGE": "Bạn phải từ {{years}} tuổi trở lên",
+		"CONSENT_REQUIRED": "Bạn phải đồng ý với Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Bảo Mật.",
 		"USERNAME_TOO_MANY_USERS": "Quá nhiều tài khoản trùng với username bạn chọn, xin vui lòng chọn username khác"
 	}
 }
diff --git a/api/locales/vi/common.json b/api/locales/vi/common.json
index a565e3dc..18bb2fe8 100644
--- a/api/locales/vi/common.json
+++ b/api/locales/vi/common.json
@@ -1,18 +1,18 @@
 {
   "field": {
-    "BASE_TYPE_REQUIRED": "This field is required",
-    "BASE_TYPE_STRING": "This field must be a string",
-    "BASE_TYPE_NUMBER": "This field must be a number",
-    "BASE_TYPE_BIGINT": "This field must be a bigint",
-    "BASE_TYPE_BOOLEAN": "This field must be a boolean",
-    "BASE_TYPE_CHOICES": "This field must be one of ({{types}})",
-    "BASE_TYPE_CLASS": "This field must be an instance of {{type}}",
-    "BASE_TYPE_OBJECT": "This field must be an object",
-    "BASE_TYPE_ARRAY": "This field must be an array",
-    "UNKOWN_FIELD": "Unknown key: {{key}}",
-    "BASE_TYPE_CONSTANT": "This field must be {{value}}",
-    "EMAIL_TYPE_INVALID_EMAIL": "Not a well-formed email address",
-    "DATE_TYPE_PARSE": "Could not parse {{date}}. Should be ISO8601",
-    "BASE_TYPE_BAD_LENGTH": "Must be between {{length}} in length"
+    "BASE_TYPE_REQUIRED": "Mục này là bắt buộc",
+    "BASE_TYPE_STRING": "Trường này phải là một chuỗi",
+    "BASE_TYPE_NUMBER": "Mục này phải là một số",
+    "BASE_TYPE_BIGINT": "Trường này phải là một chuỗi",
+    "BASE_TYPE_BOOLEAN": "Mục này phải chọn đúng hoặc sai",
+    "BASE_TYPE_CHOICES": "Mục này phải là một trong ({{types}})",
+    "BASE_TYPE_CLASS": "Mục này phải là một ví dụ của {{type}}",
+    "BASE_TYPE_OBJECT": "Mục này phải là một đối tượng",
+    "BASE_TYPE_ARRAY": "Mục này phải là một danh sách",
+    "UNKOWN_FIELD": "Khóa không xác định: {{key}}",
+    "BASE_TYPE_CONSTANT": "Mục này phải là {{value}}",
+    "EMAIL_TYPE_INVALID_EMAIL": "Không phải là một địa chỉ email hợp lệ",
+    "DATE_TYPE_PARSE": "Không thể phân tích cú pháp {{date}}. Phải là ISO8601",
+    "BASE_TYPE_BAD_LENGTH": "Phải có độ dài từ {{length}}"
   }
 }
\ No newline at end of file