Ensure python uses `malloc` when running Synapse in Docker.