From 5bf315687ae93d00ba62c8b14cc95c1f6b2a10f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Werner <nicolas.werner@hotmail.de>
Date: Wed, 28 Dec 2022 17:39:03 +0100
Subject: Update english translation properly

---
 resources/langs/nheko_it.ts | 20 +++++++++++++++-----
 1 file changed, 15 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'resources/langs/nheko_it.ts')

diff --git a/resources/langs/nheko_it.ts b/resources/langs/nheko_it.ts
index 0173bccd..47ad9886 100644
--- a/resources/langs/nheko_it.ts
+++ b/resources/langs/nheko_it.ts
@@ -130,7 +130,7 @@
 <context>
     <name>Cache</name>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2821"/>
+        <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2828"/>
         <source>%1 and %n other(s)</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -2675,7 +2675,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
 <context>
     <name>RoomInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1945"/>
+        <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/>
         <source>no version stored</source>
         <translation>nessuna versione memorizzata</translation>
     </message>
@@ -3247,7 +3247,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
 <context>
     <name>SecretStorage</name>
     <message>
-        <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4564"/>
+        <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4594"/>
         <source>Failed to connect to secret storage</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3878,7 +3878,7 @@ Reason: %4</source>
         <translation>Nessuna stanza aperta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+157"/>
+        <location line="+158"/>
         <source>No preview available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3916,7 +3916,17 @@ Reason: %4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+27"/>
+        <location line="+36"/>
+        <source>Hide invite reason</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+0"/>
+        <source>Show invite reason</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+29"/>
         <source>Back to room list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-- 
cgit 1.5.1