diff options
Diffstat (limited to 'resources/langs/nheko_sv.ts')
| -rw-r--r-- | resources/langs/nheko_sv.ts | 94 |
1 files changed, 66 insertions, 28 deletions
diff --git a/resources/langs/nheko_sv.ts b/resources/langs/nheko_sv.ts index ce9519fe..9e57fba0 100644 --- a/resources/langs/nheko_sv.ts +++ b/resources/langs/nheko_sv.ts @@ -238,7 +238,7 @@ </message> <message> <location line="+4"/> - <location line="+939"/> + <location line="+940"/> <source>Invited user: %1</source> <translation>Bjöd in användare: %1</translation> </message> @@ -452,7 +452,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source> <context> <name>CommandCompleter</name> <message> - <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+112"/> + <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+116"/> <source>/me <message></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -573,6 +573,16 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source> </message> <message> <location line="+2"/> + <source>/glitch <message></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>/gradualglitch <message></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>/goto <message reference></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -724,6 +734,16 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source> </message> <message> <location line="+2"/> + <source>Send a message with a glitch effect.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>Send a message that gradually glitches.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Go to a specific message using an event id, index or matrix: link</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1245,6 +1265,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source> </message> <message> <location line="+2"/> + <source>The verification was accepted by a different device.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Verification messages received out of order!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1542,7 +1567,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source> <context> <name>InputBar</name> <message> - <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+377"/> + <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+423"/> <source>All Files (*)</source> <translation>Alla Filer (*)</translation> </message> @@ -1552,7 +1577,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+582"/> + <location line="+615"/> <source>Failed to fetch user %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1633,12 +1658,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source> <location filename="../../src/LoginPage.cpp" line="+78"/> <location line="+6"/> <location line="+64"/> - <location line="+127"/> + <location line="+132"/> <source>You have entered an invalid Matrix ID e.g. @user:yourserver.example.com</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="-157"/> + <location line="-162"/> <source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source> <translation>Autouppslag misslyckades. Mottog felkonstruerat svar.</translation> </message> @@ -1663,12 +1688,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source> <translation>Ett okänt fel uppstod. Se till att hemserver-domänen är giltig.</translation> </message> <message> - <location line="+16"/> - <source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (v1.1 to v1.5). You can't sign in.</source> + <location line="+20"/> + <source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (%1 to %2). You can't sign in.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+20"/> + <location line="+21"/> <source>Sign in with Apple</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1827,12 +1852,12 @@ Example: https://yourserver.example.com:8787</source> <translation>Skicka en fil</translation> </message> <message> - <location line="+64"/> + <location line="+68"/> <source>Write a message...</source> <translation>Skriv ett meddelande…</translation> </message> <message> - <location line="+257"/> + <location line="+263"/> <source>Stickers</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1853,9 +1878,17 @@ Example: https://yourserver.example.com:8787</source> </message> </context> <context> + <name>MessageInputWarning</name> + <message> + <location filename="../qml/MessageInputWarning.qml" line="+61"/> + <source>Don't mention them in this message</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MessageView</name> <message> - <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+204"/> + <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+203"/> <source>Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2493,7 +2526,7 @@ Example: https://yourserver.example.com:8787</source> <context> <name>QCoreApplication</name> <message> - <location filename="../../src/main.cpp" line="+241"/> + <location filename="../../src/main.cpp" line="+242"/> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2623,12 +2656,12 @@ Example: https://yourserver.example.com:8787</source> <translation type="unfinished">Ett okänt fel uppstod. Se till att hemserver-domänen är giltig.</translation> </message> <message> - <location line="+17"/> - <source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (v1.1 to v1.5). You can't register.</source> + <location line="+21"/> + <source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (%1 to %2). You can't register.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+11"/> + <location line="+12"/> <source>Server does not support querying registration flows!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3049,7 +3082,7 @@ Example: https://yourserver.example.com:8787</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+92"/> + <location line="+98"/> <source>This room is not encrypted!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3711,7 +3744,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose <context> <name>TimelineDefaultMessageStyle</name> <message> - <location filename="../qml/TimelineDefaultMessageStyle.qml" line="+169"/> + <location filename="../qml/TimelineDefaultMessageStyle.qml" line="+157"/> <source>Part of a thread</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4268,12 +4301,17 @@ Reason: %4</source> <translation>Inget rum öppet</translation> </message> <message> - <location line="+102"/> + <location line="+108"/> <source>You are about to notify the whole room</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+4"/> + <location line="+0"/> + <source>You will be mentioning %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+6"/> <source>The command /%1 is not recognized and will be sent as part of your message</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4379,7 +4417,7 @@ Reason: %4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+30"/> + <location line="+31"/> <source>Show room members.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4399,7 +4437,7 @@ Reason: %4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+25"/> + <location line="+27"/> <source>Search this room</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4434,7 +4472,7 @@ Reason: %4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+44"/> + <location line="+46"/> <source>Enter search query</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4577,12 +4615,12 @@ Reason: %4</source> </message> <message> <location line="+9"/> - <location line="+243"/> + <location line="+247"/> <source>Verify</source> <translation>Bekräfta</translation> </message> <message> - <location line="-203"/> + <location line="-205"/> <source>Start a private chat.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4637,7 +4675,7 @@ Reason: %4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+27"/> + <location line="+29"/> <source>Unverify</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5473,7 +5511,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source> <context> <name>descriptiveTime</name> <message> - <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+337"/> + <location filename="../../src/Utils.cpp" line="+341"/> <source>Yesterday</source> <translation>Igår</translation> </message> @@ -5524,7 +5562,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source> <context> <name>message-description sent:</name> <message> - <location filename="../../src/Utils.cpp" line="-268"/> + <location filename="../../src/Utils.cpp" line="-271"/> <source>You sent an audio clip</source> <translation>Du skickade ett ljudklipp</translation> </message> |